Cara B | Fantasma en el Strand |
---|---|
Salida | Febrero de 1988 |
Duración | 4:45 |
Amable | Rock , Jazz |
Formato | CD , casete , 45 rpm |
Autor | Picadura |
Productor | Sting , Neil Dorfsman |
Etiqueta | A&M , Universal |
Sting solteros
Huellas de ... nada como el sol
Englishman in New York es unacancióndeSting, lanzada como single de su álbum de1987 ... Nothing Like the Sun en1988.
La chanson n'a pas eu un grand succès dans les classements aux États-Unis ni au Royaume-Uni jusqu'à la sortie du remix réalisé par Ben Liebrand en 1990 qui s'est classé à une meilleure place dans le classement UK Singles Chart en el Reino Unido. El inglés en Nueva York entró sin embargo en el top 50 del SNEP en Francia .
Existen muchas versiones y samples de la canción, incluidos los de The Black Eyed Peas , PH Electro , Razorlight o Cris Cab .
El británico ( inglés ) de quien trata la canción es el famoso escritor e icono gay Quentin Crisp . Sting escribió la canción poco después de que Crisp dejara Londres para mudarse a su estudio de Manhattan . Crisp comentó en broma a Sting que estaba "esperando la naturalización para poder cometer un crimen sin ser deportado".
Después de que Sting le escribió esta canción, también dijo:
“Es muy cortés [...] no quiero sonar condescendiente. Es solo que no esperaba que una estrella del pop fuera tan caballerosa . "
- Quentin Crisp
Branford Marsalis toca el saxofón soprano en la pista y Manu Katché en la batería.
Englishman in New York fue lanzado como single en 1988, pero solo ocupaba la 51ª posición en la UK Singles Chart en el Reino Unido . En la de EE.UU. , el single alcanzó el 84 º lugar en el Billboard Hot 100 en abril de 1988. La canción también entró en el ranking de la Billboard Mainstream Rock pico en la 32 ª posición.
En 1990 , justo antes del lanzamiento del tercer álbum de estudio The Soul Cages , el sello de Sting permitió al DJ y productor holandés Ben Liebrand remezclar la canción y, como resultado, la lanzó como single. El remix juega con la introducción y la instrumentación, pero la esencia de la canción sigue siendo la misma. La nueva versión fue un éxito comercial y fue clasificado como el 15 º rango en el Reino Unido a mediados de 1990 lugar.
Englishman in New York también fue lanzado en el álbum Symphonicities en 2010, que cubre las mejores canciones de Sting con la Royal Philharmonic Orchestra . La canción también está cubierta a dúo con el artista Shirazee de Benin, quien ya la adaptó con el título African in New York para su álbum Lost lanzado en 2020. Se lanzó la nueva versión, esta vez titulada Englishman / African in New York . como descarga y como bonificación en la edición de lujo francesa del álbum Duets en 2021.
El clip fue dirigido por David Fincher y presenta a Sting y su banda en las calles de Nueva York, pero también a Quentin Crisp . Al final del clip, después de la canción, la voz de un anciano dice: "Si tuviera otra ambición que no fuera convertirme en un inválido crónico, sería conocer a todas las personas del mundo antes de morir ... y No lo hago tan mal. "
La canción se usó a mediados de la década de 1990 en un anuncio de automóvil Rover en Inglaterra para el Rover 200 .
Cine, siguiendo la película biográfica sobre Quentin Crisp Man I'm ( El funcionario desnudo ) se titula An Englishman in New York después de la canción. Además, la canción aparece en la película.
La canción también aparece en la banda sonora de The Dolphins , un documental de IMAX , bajo el nombre When Dolphins Dance .
El debut de la canción también aparece en el quinto episodio de la séptima temporada de la serie de televisión británica Doctor Who , Angels Take Manhattan . El Doctor y sus compañeros, Amy y Rory, todos ingleses o escoceses, están de hecho en Nueva York para el episodio.
Versión Sting
|
Versión de Ben Liebrand
|