Dominique cabrera

Dominique cabrera Imagen en Infobox. Biografía
Nacimiento 21 de diciembre de 1957
Relizane
Nacionalidad Francésa
Capacitación Instituto de Estudios Cinematográficos Avanzados
Ocupaciones Actriz , directora , guionista
Periodo de actividad Desde 1981
Cónyuge Didier Motchane (desde2007 a 2017)
Otras informaciones
Miembro de 50/50 colectivo
Sitio web dominiquecabrera.uniterre.com

Dominique Cabrera , nacido el21 de diciembre de 1957en Relizane en Argelia , es directora y actriz francesa . Ha sido profesora de cine en La Fémis , Harvard y la Universidad Panthéon-Sorbonne .

Su película L'Autre Côté de la mer  se proyectó en la sección Cines de Francia del Festival de Cannes y Nadia et les Hippopotames  en la sección Un Certain Regard , Tomorrow y Still Tomorrow  y Growing  en la sección ACID . Sus películas también han sido seleccionadas en la Berlinale y New Directors New Films en el Museum of Modern Art y en festivales internacionales en Toronto ,  Viena ,  Locarno , Rotterdam y Nueva York entre otros.

Biografía

Dominique Cabrera nació en Argelia, en una familia Pied-Noir repatriada a Francia en 1962. Después de licenciarse en literatura, ingresó al IDHEC en 1978. En 1981, dirigió su primer  cortometraje  Tengo derecho a hablar (Federación de PACT-ARIM SOLIHA), ejemplo de democracia participativa con los inquilinos de una ciudad de tránsito en Colombes a escala de la construcción de un parque infantil.

Los  documentales que  luego produjo la dieron a conocer por su mirada original a la vida social en los suburbios, Crónica de un suburbio ordinario (Iskra, INA , Canal + ) y Une poste à La Courneuve  (Iskra, Arte ).

En Crónica de un suburbio común , filma el regreso de los residentes de una torre amurallada en Val Fourré a sus apartamentos. Portado por la cámara de Jacques Pamart, es una oportunidad para evocar la memoria ordinaria de los suburbios y analizar la transformación de los barrios desde los años sesenta hasta los noventa .

En Une poste à la Courneuve , muestra la relación entre empleados y usuarios de una oficina de correos. A través de la relación con el dinero, la película muestra la solidaridad y las tensiones entre los “excluidos” y los que tienen trabajo. La película contiene, en particular, una secuencia de antología el día de las asignaciones.

En  Staying there (Méli-Mélo, INA, Arte), analiza los vínculos entre Francia y Argelia, a través de su regreso a Argel para encontrarse con los que permanecieron “allí”, en particular Pierre Chaulet , Yves Grangaud, Fanny Colonna (figura central de la película) y sus hijos.

Después de leer uno de sus guiones durante una competencia de mejor guión en 1990, el productor Didier Haudepin reconoció el talento emergente de Cabrera y seis años más tarde produjo su primer largometraje, El otro lado de la boda .

Es miembro del colectivo 50/50 que tiene como objetivo promover la igualdad entre mujeres y hombres y la diversidad en la industria cinematográfica y audiovisual .

Obra de arte

El compromiso, y en particular el compromiso político, atraviesa la filmografía de Cabrera, que incluye documentales, ficción y ensayos híbridos. Según algunos críticos, Cabrera evita juicios morales o ideológicos, aborda sus películas con lirismo, amor y asombro por la vida que transcurre, prefiriendo dejar el juicio a los espectadores. Sus ficciones se centran en el paso del tiempo, la política, la utopía , la familia, la maternidad, la asimilación cultural y la identidad. Los orígenes del pied-noir de Cabrera dirigen su atención a la historia entretejida de Francia y el Magreb .

En 1995 dirigió   su primer largometraje documental,  Tomorrow and Still Tomorrow , un ensayo autobiográfico, el diario personal de un cineasta sumido en la angustia y la felicidad de la vida. En esta película experimenta con formas, busca su estilo y encuentra su voz. Cada una de sus identidades (mujer, madre, hija, hermana, amante) contribuye a una definición creciente del papel de la cineasta. Tomorrow and Still Tomorrow  es uno de los primeros diarios filmados en video que Maurice Tinchant distribuirá en salas de cine en Francia. Representa un punto de inflexión en la carrera de la cineasta y da inicio a su paso hacia ficciones que irá tejiendo de inspiración documental y que a menudo poblará a los performers de la realidad. Sus largometrajes hasta 2013 y Grandir serán ficciones.

Su primer largometraje, L'Autre Côté de la mer (1996), trata sobre el desarraigo de los pieds-noirs exiliados en 1962 y los argelinos obligado a exiliarse por el aumento de la FIS en la década de 1990. Pied-noir agricultor que todavía vive en Argelia ( Claude Brasseur ) va a París para operarse de cataratas . Su joven cirujano ( Roschdy Zem ) resulta ser un francés de origen argelino. La relación entre estos dos personajes y sus familias pone de manifiesto las consecuencias en la vida de los pueblos de la guerra de la independencia y la década negra de la Argelia contemporánea. La película se presentará en Cannes en la sección Cines de Francia, será seleccionada para los Césars y recibirá un premio de interpretación por Brasseur à Riga .

Las huelgas del invierno de 1995 en Francia en la SNCF inspiran a  Nadia y los hipopótamos . Presentada en el Festival de Cannes en la sección Un Certain Regard, la película integra elementos documentales en una trama de ficción: trabajadores ferroviarios juegan junto a Ariane Ascaride , Marilyne Canto ,  Thierry Frémont y Olivier Gourmet . Arte lanzó una versión corta de la película bajo el título Retiens la nuit . Hélène Louvart , directora de fotografía, ganó el premio a la imagen en el festival de pantallas Tous de Ginebra .

Dominique Cabrera gira en 2001  La leche de la ternura humana . A cargo de Marilyne Canto, esta  historia de baby blues  recibe una cálida recepción crítica, que subraya su uso del color y la belleza de los encuadres, la empatía con los personajes y el retrato muy fiel de la depresión posparto. Los actores Patrick Bruel , Maryline Canto, Valeria Bruni-Tedeschi , Olivier Gourmet y Yolande Moreau recibieron un premio colectivo de interpretación en Locarno en 2002.

Folle embellie  (2004) es una película de época que se desarrolla durante el éxodo de junio de 1940. En este trágico trasfondo, Cabrera da vida a una utopía, la de la psiquiatría alternativa en este cuento de hadas y monstruos. Una banda de internados ante el avance del ejército alemán y la deserción de los responsables, se escapa de un manicomio para vagar en la naturaleza y encontrar quién la muerte, quién ?? nueva vida. En esta película Cabrera dirige Jean-Pierre Léaud , Miou-Miou , Yolande Moreau, Marilyne Canto y Olivier Gourmet. Se inspiró en una historia real que recopiló cuando trabajaba en el hospital psiquiátrico de Fleury-les-aubrais como empleada doméstica en los años setenta. Folle embellie, quinto largometraje de Cabrera, se estrenó en la Berlinale en la sección Forum donde ganó el Premio del Jurado Ecuménico .

En 2009, gira (en la serie de  France 2  Black Suite )  Cuando muerde la ciudad , adaptación de la novela homónima de  Marc Villard  con  Aïssa Maïga . Esta película es aplaudida por su retrato realista de un joven maliense apasionado por la obra de Basquiat , esclavizado por una red de prostitución que se libera de sus proxenetas. Aïssa Maïga obtiene el premio de interpretación en el festival Cinema e de Florencia .

En 2012, realizó una coproducción entre France 2 y la  Comédie-Française , No puede continuar así , ficción política inspirada en la crisis de la deuda e interpretada por actores de comedia franceses como Denis Podalydès , Serge Bagdassarian y Sylvia Bergé . Sylvia Bergé recibe el premio de interpretación en el festival Cinema e Da de Florencia.

En 2013 Growing Up , su segundo largometraje autobiográfico fue seleccionado en Cannes para la selección ACID y se estrenó en los cines. La película recibe el premio Potemkin en el Cinéma du Réel .

En 2015, Cabrera rodó la adaptación de la novela de Maylis de Kerangal  Corniche Kennedy (Canal + Everybody on deck, Jour2fête), presentada en 2016 en la inauguración de FIDMarseille y estrenada en cines a principios de 2017. Esta película presenta la gracia y el riesgo a través de la tribulaciones de una pandilla de jóvenes marselleses de barrios obreros reunidos por una joven de barrios lujosos ( Lola Créton ) y observados por policías de la brigada de narcóticos (Aissa Maïga, Moussa Maaskri , Philippe Géoni). Ella recluta a aficionados y escribe los diálogos con ellos. Los jóvenes Alain De Maria y Kamel Kadri, formados por el campeón mundial Lionel Franc, son la revelación de esta película que ganó el premio del público en el festival Renc'art de Montreuil y el premio Claude Chabrol coup de cœur cinema en el festival Croisic. .

Algunos actores, como Marilyne Canto , Yolande Moreau , Olivier Gourmet , Ariane Ascaride y Aïssa Maïga aparecen varias veces en las películas de Cabrera. Es leal a su equipo, incluido su operador principal Hélène Louvart , el ingeniero de sonido Xavier Griette, el asistente Ariel Sctrick y la compositora Béatrice Thiriet .

La Cinémathèque du documentaire le dedica un “documental completo” en el BPI del 5 al 14 de mayo de 2021.

Vida privada

Fue la compañera de Didier Motchane , con quien se casó en 2006.

Filmografia

Director

Actriz

Publicaciones

Premios

En 2008, fue miembro del jurado para el premio a la mejor primera película en la Berlinale y, en 2014, del jurado de la  36 ª  Cairo International Film Festival , presidido por el egipcio  Youssra .

Notas y referencias

  1. Stephen Holden , “  REVISIÓN DEL FESTIVAL DE CINE; Réplicas de la asimilación  ”, The New York Times ,7 de abril de 1998( ISSN  0362-4331 , leído en línea , consultado el 26 de octubre de 2016 )
  2. Jean-Louis Comolli, Regards sur la ville , París, Centre Georges Pompidou,1994, 3  p. ( leer en línea ) , pág.  41-43
  3. "  Dominique Cabrera y sus personajes  ", Cultura francesa ,27 de julio de 2016( leído en línea , consultado el 27 de octubre de 2016 ).
  4. Adeline Lamberbourg , “  Caminos cruzados de Dominique Cabrera, cineasta y sus colaboradores cercanos.  », Temporalidades. Revista de ciencias sociales y humanas ,5 de julio de 2010( ISSN  1777-9006 , leído en línea , consultado el 26 de octubre de 2016 ).
  5. "  Mujeres en el cine:" ¡La paridad no es solo un problema de chicas! "  » , En LExpress.fr ,18 de mayo de 2019(consultado el 3 de abril de 2020 )
  6. "  Le collectif 5050  " , sur collectif5050.com (consultado el 5 de abril de 2020 )
  7. "  The New Face of Political Cinema: Commitment in French Film Since 1995 by Martin O'Shaughnessy • Senses of Cinema  " , en sensesofcinema.com (consultado el 26 de octubre de 2016 )
  8. «  Dominique Cabrera | Festival Internacional de Cine de La Rochelle  ” , en archives.festival-larochelle.org (consultado el 26 de octubre de 2016 )
  9. "  Sin historia ni escenario, ni siquiera actores, Dominique Cabrera triunfa en una película sobre su depresión. Fuertemente “mañana y mañana de nuevo”. 79 min  ”, Liberation.fr ,1995( leer en línea , consultado el 26 de octubre de 2016 )
  10. Juliette Goursat, Mises en je: Autobiografía y documental , Marsella, University Press, Aix-Marseille University,2016, 284  p. ( ISBN  9791032000618 , leer en línea )
  11. (in) Julia Dobson , "  Resistencia oportuna en la obra documental de Dominique Cabrera  " , Estudios franceses , vol.  62,1 er de julio de 2008, p.  290–300 ( ISSN  0016-1128 y 1468-2931 , DOI  10.1093 / fs / knn023 , leído en línea , consultado el 26 de octubre de 2016 )
  12. Isabelle Fajardo, "  Nos reímos mucho, lloramos un poco también ...  ", Télérama ,22 de marzo de 2000( leer en línea )
  13. Thomas Sotinel , “  La madre que huye: la leche de la ternura humana. Una mujer se sumerge profundamente en sí misma.  ", Le Monde ,19 de septiembre de 2001
  14. Frédéric Strauss, “¿  Mostrar la belleza del mundo durante la debacle del 40 de junio? Dominique Cabrera gana la apuesta.  », Télérama ,2004
  15. "  Dominique Cabrera - Le Site  " , en dominiquecabrera.uniterre.com (consultado el 27 de octubre de 2016 )
  16. "  Dominique Cabrera:" Me perdí y se convirtió en una riqueza "UniversCiné VoD - Artículos, críticas, cine independiente. Descargar películas, video a pedido  ” , en www.universcine.com (consultado el 27 de octubre de 2016 )
  17. "  Growing up (O Happy Days!) - L'acid - Association du Cinéma Indépendant pour sa Diffusion  " , en www.lacid.org (consultado el 4 de noviembre de 2016 )
  18. Romain Lefebvre, “Cabrera, los nombres dichos de la historia”, Cahiers du cinema , n o  776, mayo de 2021, p.  48
  19. Isabelle POTEL, “  Dominique Cabrera sobre los rieles del movimiento de diciembre de 1995. El director escribió una película para televisión sobre la huelga en la SNCF.  », Lanzamiento ,7 de octubre de 1998( leer en línea , consultado el 6 de agosto de 2020 ).
  20. Philippe Corcuff , "  Didier Motchane vivo  ", Club de Mediapart ,3 de noviembre de 2017( leer en línea , consultado el 3 de noviembre de 2017 )
  21. "  " Here there "de Dominique Cabrera  " , en www.brefcinema.com ,diciembre de 2016
  22. "  Dominique Cabrera - Le Site  " , en dominiquecabrera.uniterre.com (consultado el 27 de octubre de 2016 )
  23. "  Dominique Cabrera - Le Site  " , en dominiquecabrera.uniterre.com (consultado el 27 de octubre de 2016 )
  24. "  Dominique Cabrera - Le Site  " , en dominiquecabrera.uniterre.com (consultado el 27 de octubre de 2016 )
  25. "  Dominique Cabrera - Le Site  " , en dominiquecabrera.uniterre.com (consultado el 27 de octubre de 2016 )
  26. "  Dominique Cabrera - Le Site  " , en dominiquecabrera.uniterre.com (consultado el 27 de octubre de 2016 )
  27. "  Dominique Cabrera - Le Site  " , en dominiquecabrera.uniterre.com (consultado el 27 de octubre de 2016 )
  28. "  Dominique Cabrera - Le Site  " , en dominiquecabrera.uniterre.com (consultado el 27 de octubre de 2016 )
  29. "  Dominique Cabrera - Le Site  " , en dominiquecabrera.uniterre.com (consultado el 27 de octubre de 2016 )
  30. "  Dominique Cabrera - Le Site  " , en dominiquecabrera.uniterre.com (consultado el 27 de octubre de 2016 )
  31. "  Revista de realidad n ° 4: Entrevista a Laurent Roth y Dominique Cabrera | 38th Cinéma du Réel  ” (consultado el 27 de octubre de 2016 )
  32. "  Dominique Cabrera - Le Site  " , en dominiquecabrera.uniterre.com (consultado el 27 de octubre de 2016 )
  33. "  Dominique Cabrera - Le Site  " , en dominiquecabrera.uniterre.com (consultado el 27 de octubre de 2016 )
  34. "  Goat Milk  " , en pointculture.be (consultado el 11 de marzo de 2021 )
  35. "  La Treuille (Pompeyo, altos hornos, forjas y acerías)  " , de Éditions de la Difference (consultado el 27 de octubre de 2016 )
  36. "  | Berlinale | Archivo | Archivos anuales | 2008 | Juries  ” , en www.berlinale.de (consultado el 26 de octubre de 2016 )

Bibliografía

enlaces externos