Dil Se

Dil Se Llave de datos
Titulo original दिल से
Dil Se
Producción Mani ratnam
Guión Mani ratnam
Actores principales

Shahrukh Khan
Manisha Koirala
Preity Zinta

País de origen India
Amable Drama
Musical
Romance
Thriller
Duración 151 minutos
Salida 1998


Para más detalles, consulte Ficha técnica y Distribución

Dil Se ( दिल से ) es un thriller romántico indio , escrito, producido y dirigido por Mani Ratnam , lanzado en 1998 . Es la tercera parte de la “trilogía del terrorismo”, después de Roja y Bombay .

Tuvo un gran éxito en el extranjero, especialmente en los Estados Unidos y el Reino Unido , convirtiéndose en la primera película india en entrar en el top 10 de la taquilla inglesa. Ganó numerosos premios, incluidos seis premios Filmfare .

Sinopsis

Con motivo del 50 º  aniversario de la independencia de la India , Amarkanth Varma ( Shahrukh Khan ), periodista de All India Radio , fue enviado a los territorios fronterizos de entrevistar a la población local acerca de su vida condiciones cambiantes. Durante su viaje, conoce a una mujer misteriosa que dice que su nombre es Meghna ( Manisha Koirala ). Durante un viaje a Ladakh , en compañía de exiliados, se pierden de vista. Amar decide regresar a Nueva Delhi donde se prepara para casarse con Preeti Nair ( Preity Zinta ), una joven moderna y atrevida elegida por su familia. Cuando Meghna resurge, Amar siente que lleva un pesado secreto que le impide amarla como él la ama. De hecho, Meghna tiene una misión que cumplir: es parte de un grupo de terroristas y está preparando un ataque en Delhi. Habitada por su misión, también se siente atraída por otra vida, por el deseo de ser una joven enamorada. Amar finalmente descubre su secreto y busca prevenir lo peor. Empieza la carrera contra el tiempo.

Ficha técnica

Icono que indica información A menos que se indique lo contrario o más, la información mencionada en esta sección puede ser confirmada por la base de datos IMDb .

Distribución

Producción

Lugares de rodaje

La película se rodó durante un período de 55 días en la región de Cachemira . Algunas escenas fueron filmadas en los estados de Assam , Himachal Pradesh y Kerala , en las ciudades de Leh y Nueva Delhi y en Bután . Desde entonces, Dil Se ha sido reconocido por la belleza visual de sus escenas filmadas en los fondos naturales de las montañas de Cachemira .

La canción Chaiyya Chaiyya fue filmada en la parte superior del tren Nilgiri Express , en ruta a las ciudades de Ooty , Coonoor y Kotagiri . Las escenas de viaje se rodaron cerca del monasterio de Alchi durante el festival Sindhu Darshan en Leh . Satrangi Re , la canción más larga de la película, con la pareja principal, fue tomada cerca del Monasterio de Thikse, así como en las ruinas del Monasterio Basgo y en el Lago Pangong, cerca de Pangong Tso en Ladakh . Jiya Jale fue filmada cerca de las cataratas Athirappilly, los remansos , el Parque Nacional Periyar y el río Periyar en Kerala . Varias secuencias de acción, coreografiadas por Allan Amin, se tomaron cerca de Connaught Place , Rajpath y Old Delhi .

Alrededor de la película

Anécdotas

Tema

Se dice que Dil Se es un viaje a través de los siete matices del amor que se definen en la literatura árabe antigua. Estos matices se definen como atracción, enamoramiento, amor, respeto, adoración, obsesión y muerte. El personaje interpretado por Shahrukh Khan pasa por cada paso durante la película. Los autores de Bollywood global: Travels of Hindi Song and Dance, Sangita Gopal y Sujata Moorti, también compararon el romance de Khan en la película con la trayectoria del amor en la literatura árabe antigua, creyendo que la letra de dos de las canciones ha entregado un "fatalismo apocalíptico".

Banda Sonora Original

La banda sonora de la película contiene cinco canciones y un remix, compuesto por AR Rahman , que introduce sonidos electrónicos por primera vez. La canción Chaiyya Chaiyya es un gran éxito y ha sido catalogada como una de las diez mejores canciones de todos los tiempos según una encuesta internacional realizada por el Servicio Mundial de la BBC . También se utilizó para los créditos de la película Inside Man: The Man from the Inside , en el musical Bombay Dreams y en la serie Dossier Smith y CSI: Miami .

El álbum ha vendido 6 millones de copias en su haber. Ganó numerosos premios, incluidos Zee Cine Awards y tres Filmfare Awards .

Dil Se
Banda sonora original de la película

Banda sonora  de AR Rahman
Salida 7 de julio de 1998(iTunes)
Registrado 1997-1998
Panchathan Record Inn
AM Studios
( Chennai , Tamil Nadu , India )
Amable Banda de película original
World Music
Formato CD
Autor Gulzar (versión hindi)
Vairamuthu (versión tamil)
Sitaram Shastri (versión telugu)
Productor AR Rahman
Etiqueta Venus
Crítico

Todo el planeta de la música Bollywood3/5 estrellas
9.5 / 10 estrellas

Álbumes de AR Rahman

Jeans
(1997) Tierra
(1998)

En la década de 2000, el álbum alcanzó el 46 ° lugar de las 100 mejores bandas sonoras de Bollywood por Planet Bollywood .

Versión hindi ( Dil Se )
N O Título Intérpretes Duración
1. Chaiyya Chaiyya Sukhwinder Singh , Sapna Awasthi 6:54
2. Jiya jale Lata Mangeshkar , MG Sreekumar 5:07
3. Dil Se Re AR Rahman 6:44
4. E Ajnabi Udit Narayan , Mahalaxmi Iyer 5:48
5. Thayya Thayya (Remix) Sukhwinder Singh 4:35
6. Satrangi Re Sonu nigam 7:25
Versión tamil ( Uyire )
N O Título Intérpretes Duración
1. Thaiyya Thaiyya Sukhwinder Singh , Palghat Sreeram, Malgudi Subha 6:55
2. Nenjinile Nenjinile S. Janaki, MG Sreekumar, Coro 5:09
3. Sandhosha Kanneere AR Rahman , Anuradha Sriram, Anupama y Febi Mani 6:42
4. Poongkaatrilae Unni Menon, Swarnalatha 5:45
5. Thayya Thayya (Remix) Hariharan, Srinivas, Malgudi Subha 4:19
6. En Uyire Sujatha Mohan, Srinivas 7:26
Versión telugu ( Prematho )
N O Título Intérpretes Duración
1. Thaiyya Thaiyya Sukhwinder Singh , Malgudi Subha 6:52
2. Innalilla Leduley S. Janaki, MG Sreekumar, Coro 5:06
3. Ninnaeley AR Rahman , Anuradha Sriram, Anupama, Febi Mani 6:37
4. Oh Priyathamma Mano  (en) , Swarnalatha 7:25
5. Chaiyya Chaiyya (Remix) Sukhwinder Singh 4:17
6. Ooristhu Ooguthu Sujatha Mohan, Srinivas 5:42

Premios

Con fecha de Distinción Categoría apellido Resultado
10 a 21 de febrero de 1999 Festival Internacional de Cine de Berlín Precio NETPAC Mani ratnam Laureado
21 de febrero de 1999 Premios Filmfare Actriz más prometedora Preity Zinta Laureado
Mejor dirección musical AR Rahman Laureado
Mejor letrista Gulzar (por Chaiyya Chaiyya ) Laureado
Mejor cantante de reproducción Sukhvinder Singh (por Chaiyya Chaiyya ) Laureado
Mejor coreografía Farah Khan (por Chaiyya Chaiyya ) Laureado
Mejor fotografía Santosh sivan Laureado
Mejor actriz Manisha Koirala Nominación
Mejor actriz de soporte Preity Zinta Nominación
27 de febrero de 1999 Premios Zee Cine Mejor cantante de reproducción Sukhvinder Singh (por Chaiyya Chaiyya ) Laureado

Apéndices

Fuentes y bibliografía

Obras

Notas y referencias

  1. (en) Isha Sharma, "  # 17YearsOfDilSe, 7 razones por las que Dil Se de SRK es nada menos que una obra maestra  " en India Times ,15 de agosto de 2015
  2. (en) Pat Padua, "  Del corazón - las películas de Mani Ratnam  " , en Escena Cine ,4 de abril de 2011
  3. "  Arte Magazine n ° 8, 19-25 de febrero de 2005  " , en arte.tv
  4. (es) "  Película> Dil Se - Ubicaciones  " , en Filmapia.com
  5. Samuel Douhaire, “  Bollywood boulevard au centre Pompidou.  » , Sobre la Liberación ,13 de febrero de 2004
  6. (en) "  The World's Top Ten  " en BBC World.com
  7. (en) Arthur J. Pais, "  Chaiyya Chaiyya juega en Hollywood  " en Rediff.com ,17 de abril de 2006
  8. (en) Randy Lall, "  " Las 100 mejores bandas sonoras de Bollywood jamás "  " en Planet Bollywood ,15 de febrero de 2013

enlaces externos