Dennis Collins
Dennis Collins
Dennis Collins (18 de julio de 1951) es musicólogo , clavecinista , organista y traductor, especialmente de obras musicológicas e historia del arte.
Su investigación se centra en la vida musical en Italia en el XVII ° siglo; en particular, se dedica a los compositores Ignazio Donati , Alessandro Grandi , Claudio Monteverdi , Giovanni Rovetta , Giovanni Antonio Rigatti , Barbara Strozzi e Isabella Leonarda .
Dennis Collins vive en Francia.
Obras
Traducciones inglesas
- Mosco Carner ( traducción del inglés), Alban Berg , París, Jean-Claude Lattès , coll. "Música y músicos",1979( 1 st ed. 1975 (in) ), 367 p. ( OCLC 876980616 )
- Eric Walter White, Stravinsky: el compositor y su obra , Flammarion, coll. "Armónicos", 1983 ( OCLC 11732369 )
-
Christopher Hogwood , La sonata en trio , Arles, Actes Sud, 1987 ( OCLC 28106169 )
- Denis Arnold , Gesualdo , Arles, Actes Sud ,1987( ISBN 2-86869-201-X , OCLC 1091769712 )
- Manfred Bukofzer ( traducido del inglés por Claude Chauvel, Dennis Collins, Frank Langlois y Nicole Wild), Música barroca: 1600-1750 de Monteverdi a Bach [“ Música en la época barroca ”], París, Éditions Jean-Claude Lattès , coll. "Música y músicos",1988( 1 st ed. 1947 ), 485 p. ( ISBN 2-266-03623-8 , OCLC 19357552 , aviso BnF n o FRBNF35009151 )
- HC Robbins Landon (ed.) ( Trad. Del inglés), Diccionario Mozart [" Compendio de Mozart "], París, Fayard , coll. "Los Indispensables de la Música",1997( 1 st ed. 1990), 653 p. ( ISBN 2-213-59917-3 , OCLC 470808771 , aviso BnF n o FRBNF41223250 )
- David Cairns ( traducción del inglés), Hector Berlioz , vol. I y II, París, Fayard ,2002, 942 p. ( ISBN 2-213-61250-1 , OCLC 614742526 )
-
Davitt Moroney , Bach a Life , Actes Sud, coll. "Babel" ( n o 571), 2003 ( OCLC 76504661 )
- John Eliot Gardiner ( traducido del inglés por Laurent Cantagrel y Dennis Collins), Música en el castillo del cielo: un retrato de Jean-Sébastien Bach [“ Música en el castillo del cielo: un retrato de Johann Sebastian Bach ”], París, Flammarion,2014, 747 p. ( ISBN 978-2-08-133489-2 y 2-08-133489-5 , OCLC 897000905 , aviso BnF n o FRBNF44237212 )
Traducciones alemanas
- Nikolaus Harnoncourt ( traducción del alemán), Le dialogue musical: Monteverdi, Bach et Mozart [“ Der musikalische Dialog: Gedanken zu Monteverdi, Bach und Mozart ”], París, Gallimard , coll. "Arcadas" ( n o 7),1985, 345 p. ( ISBN 2-07-070488-2 , OCLC 757023342 , aviso BnF n o FRBNF34837726 )
- Nikolaus Harnoncourt ( traducción del alemán), El discurso musical: para una nueva concepción de la música [“ Musik als Klangrede: Wege zu einem neuen Musikverständnis ”], París, Gallimard , coll. " Teléfono ",2014( 1 st ed. 1984), 294 p. ( ISBN 978-2-07-014696-3 y 2-07-014696-0 , OCLC 896254821 , aviso BnF n o FRBNF44204312 )
Notas y referencias
(de) Este artículo está tomado parcial o totalmente del artículo de Wikipedia en
alemán titulado
" Dennis Collins " ( ver lista de autores ) .
-
" Catálogo general BnF " (consultado el 16 de julio de 2017 )
enlaces externos