Del amor el mejor
Del amor el mejor
| Salida |
19 de marzo de 2002 2 de abril de 2002 Abril de 2002 Abril de 2002 29 de octubre de 2003 24 de noviembre de 2003 2003 2003 |
|---|---|
| Registrado |
Hit House Studio, Montreal Studio Méga, Suresnes Studio Miraval , Le Val |
| Duración | 56:36 |
| Amable | Música pop |
| Director |
Rick Allison J. Kapler Pascal Obispo |
| Etiqueta |
Columbia , Sony Music Guy Cloutier Communications Omagatoki |
Álbumes de Natasha St-Pier
From love best es el tercer álbum de estudio de Natasha St-Pier , lanzado en 2002 en Canadá y Francia y en 2003 en otros países de Europa . Obtuvo un éxito bastante importante en Francia, en la Bélgica francófona y en Suiza , permaneciendo en particular dos años en las listas francesas.
Pistas (autores / compositores)
Este álbum, lanzado por primera vez en 2002 para los países de habla francesa , ya incluía dos versiones distintas, una para Canadá y la otra para los países europeos de habla francesa. En 2003 , se lanzaron dos nuevas versiones: una para España con ciertas canciones del álbum traducidas a este idioma, la otra para Japón .
La versión francesa se publica el 2 de abril de 2002 en Francia y durante el mes en Suiza y Bélgica.
| versión francesa | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| N O | Título | Autor | Duración | ||||||
| 1. | Encontrarás Single | Lionel Florence / Pascal Obispo | 4:58 | ||||||
| 2. | Nuestras reuniones individuales | Patrice Guirao / Volodia, Gioacchino Maurici | 3:04 | ||||||
| 3. | Crecer es decir te amo | Marie-Jo Zarb / David Gategno | 3:32 | ||||||
| 4. | Todas las despedidas son iguales | Lionel Florence / Gioacchino Maurici, David Gategno | 3:43 | ||||||
| 5. | Así que colgamos Single | Lionel Florence / Pascal Obispo, Gioacchino Maurici | 4:06 | ||||||
| 6. | Las canciones son inútiles | Lionel Florence / David Gategno | 3:30 | ||||||
| 7. | Del amor el mejor | Lionel Florence / Pascal Obispo | 4:13 | ||||||
| 8. | Por que tantas lagrimas | Frédéric Kocourek, Jill Kapler / Jill Kapler | 3:58 | ||||||
| 9. | Tu que extrañas mi vida | Julie d'Aimé / Calogero Bros | 3:20 | ||||||
| 10. | Podemos intentar cualquier cosa | Frédéric Doll / Volodya | 3:52 | ||||||
| 11. | Los diamantes son solitarios | Marie-Jo Zarb, Lionel Florence / Calogero, Pascal Obispo | 4:27 | ||||||
| 12. | Que nos esta impidiendo | Christian Vie / David Manet | 4:03 | ||||||
| 13. | El amor se lo lleva todo | Didier Golemanas / Daniel Seff | 4:13 | ||||||
| 14. | Allá (a dúo con Florent Pagny ) | Jean-Jacques Goldman | 5:08 | ||||||
La versión canadiense se lanza el 19 de marzo de 2002en Quebec y el resto de Canadá de habla inglesa. Su única diferencia con la versión francesa es un bonus track titulado Enlève ton blouson ubicado en la pista # 9.
| Versión canadiense | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| N O | Título | Autor | Duración | ||||||
| 1. | Encontrarás Single | Lionel Florence / Pascal Obispo | 4:58 | ||||||
| 2. | Nuestras reuniones individuales | Patrice Guirao / Volodia, Gioacchino Maurici | 3:04 | ||||||
| 3. | Crecer es decir te amo | Marie-Jo Zarb / David Gategno | 3:32 | ||||||
| 4. | Todas las despedidas son iguales | Lionel Florence / Gioacchino Maurici, David Gategno | 3:43 | ||||||
| 5. | Así que colgamos Single | Lionel Florence / Pascal Obispo, Gioacchino Maurici | 4:06 | ||||||
| 6. | Las canciones son inútiles | Lionel Florence / David Gategno | 3:30 | ||||||
| 7. | Del amor el mejor | Lionel Florence / Pascal Obispo | 4:13 | ||||||
| 8. | Por que tantas lagrimas | Fred Kocourek, Jill Kapler / Jill Kapler | 3:58 | ||||||
| 9. | Quitate la chaqueta | Olivier Béranger , Frédéric Doll / David Gategno | 3:34 | ||||||
| 10. | Tu que extrañas mi vida | Julie d'Aimé / Calogero Bros | 3:20 | ||||||
| 11. | Podemos intentar cualquier cosa | Frédéric Doll / Volodya | 3:52 | ||||||
| 12. | Los diamantes son solitarios | Marie-Jo Zarb, Lionel Florence / Calogero, Pascal Obispo | 4:27 | ||||||
| 13. | Que nos esta impidiendo | Christian Vie / David Manet | 4:03 | ||||||
| 14. | El amor se lo lleva todo | Didier Golemanas / Daniel Seff | 4:13 | ||||||
| 15. | Allá (a dúo con Florent Pagny) | Jean-Jacques Goldman | 5:08 | ||||||
La versión en español se publica el 24 de noviembre de 2003en España. Las principales diferencias con la versión francesa son el orden de las canciones por un lado, pero también la regrabación de tres canciones en español por otro lado.
| versión en español | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| N O | Título | Autor | Duración | ||||||
| 1. | Encontrarás Single (a dúo con Miguel Bosé ) | Pascal Obispo versión en español de Encontrarás . |
4:58 | ||||||
| 2. | Cita Sin Amor | Volodia, Gioacchino Maurici Versión en español de Nuestras reuniones . |
3:04 | ||||||
| 3. | Por Probarlo Todo (No Se Pierde Nada) Single | Volodia versión en español de Puedes probar cualquier cosa . |
3:32 | ||||||
| 4. | Todas las despedidas son iguales | Lionel Florence / Gioacchino Maurici, David Gategno | 3:43 | ||||||
| 5. | Crecer es decir te amo | Marie-Jo Zarb / David Gategno | 3:32 | ||||||
| 6. | Así que colgamos | Lionel Florence / Pascal Obispo, Gioacchino Maurici | 4:06 | ||||||
| 7. | Las canciones son inútiles | Lionel Florence / David Gategno | 3:30 | ||||||
| 8. | Del amor el mejor | Lionel Florence / Pascal Obispo | 4:13 | ||||||
| 9. | Encontraras | Lionel Florence / Pascal Obispo | 4:58 | ||||||
| 10. | Que nos esta impidiendo | Christian Vie / David Manet | 4:03 | ||||||
| 11. | El amor se lo lleva todo | Didier Golemanas / Daniel Seff | 4:13 | ||||||
| 12. | Allá (a dúo con Florent Pagny) | Jean-Jacques Goldman | 5:08 | ||||||
| 13. | Tu que extrañas mi vida | Julie d'Aimé / Calogero Bros | 3:20 | ||||||
| 14. | Nuestro encuentro | Patrice Guirao / Volodia, Gioacchino Maurici | 3:04 | ||||||
La versión japonesa se publica el 29 de octubre de 2003en Japón. La única diferencia con la versión francesa se encuentra en la pista # 15: es la versión en inglés de I have only my soul titulada All I have is my soul .
| versión japonesa | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| N O | Título | Autor | Duración | ||||||
| 1. | Encontrarás Single | Lionel Florence / Pascal Obispo | 4:58 | ||||||
| 2. | Nuestras reuniones individuales | Patrice Guirao / Volodia, Gioacchino Maurici | 3:04 | ||||||
| 3. | Crecer es decir te amo | Marie-Jo Zarb / David Gategno | 3:32 | ||||||
| 4. | Todas las despedidas son iguales | Lionel Florence / Gioacchino Maurici, David Gategno | 3:43 | ||||||
| 5. | Así que colgamos Single | Lionel Florence / Pascal Obispo, Gioacchino Maurici | 4:06 | ||||||
| 6. | Las canciones son inútiles | Lionel Florence / David Gategno | 3:30 | ||||||
| 7. | Del amor el mejor | Lionel Florence / Pascal Obispo | 4:13 | ||||||
| 8. | Por que tantas lagrimas | Fred Kocourek, Jill Kapler / Jill Kapler | 3:58 | ||||||
| 9. | Tu que extrañas mi vida | Julie d'Aimé / Calogero Bros | 3:20 | ||||||
| 10. | Podemos intentar cualquier cosa | Frédéric Doll / Volodya | 3:52 | ||||||
| 11. | Los diamantes son solitarios | Marie-Jo Zarb, Lionel Florence / Calogero, Pascal Obispo | 4:27 | ||||||
| 12. | Que nos esta impidiendo | Christian Vie / David Manet | 4:03 | ||||||
| 13. | El amor se lo lleva todo | Didier Golemanas / Daniel Seff | 4:13 | ||||||
| 14. | Allá (a dúo con Florent Pagny) | Jean-Jacques Goldman | 5:08 | ||||||
| 15. | Todo lo que tengo es mi alma | Michael Jones , J. Kapler / J. Kapler | 2:52 | ||||||
Único. Canciones lanzadas como single
Créditos
Músicos
- Rick Allison - arreglos (pista # 13), piano (pista # 13), programación (pista # 13)
- Christophe Battaglia - arreglos (pista n. ° 8), piano (pista n. ° 8), programación (pista n. ° 8), herramientas profesionales (pista n. ° 8)
- Denis Benarrosh - percusión (pistas # 1 a # 7, # 9 a # 12)
- Lina Boudreau - corista (pista # 13)
- Laurent Coppola - batería (pista # 8)
- Denis Courchesne - batería (pista # 13)
- Jean-Yves D'Angelo - piano, rhodes (pistas # 1 a # 7, # 9 a # 12)
- Christophe Deschamps - batería (pistas # 1 a # 7, # 9 a # 12)
- Claude Engel - guitarra acústica (pistas # 1 a # 7, # 9 a # 12)
- Conjunto orquestal de Boulogne-Billancourt - cuerdas (pista # 8)
- Bruce Gaitsch - guitarras (pista # 13)
- Christophe Guyot - violín (pistas # 1 a # 7, # 9 a # 12)
- J. Kapler - arreglos (pista # 8)
- Julie Leblanc - corista (pista # 13)
- Basile Leroux - guitarra eléctrica (pistas # 1 a # 7, # 9 a # 12)
- Rémy Malo - bajo (pista # 13)
- Pascal Obispo - corista (pistas # 1 a # 7, # 9 a # 12)
- Orchestre des Archets de Paris - cuerdas (pistas # 1 a # 7, # 9 a # 12)
- Christian Saint-Germain - programación (pista # 13), edición pro tools (pista # 13)
- Natasha St-Pier - voz , corista
- Sébastien Surel - arreglos de cuerdas
- Cyril Tarquiny - guitarra acústica (pista # 8), guitarra eléctrica (pista # 8)
- Christophe Voisin - teclado (pistas # 1 a # 7, # 9 a # 12), programación (pistas # 1 a # 7, # 9 a # 12)
Personal de grabación y producción
- Rick Allison - dirección (pista # 13)
- Claudine Bachand - dirección
- Christophe Battaglia - producción (pista # 8), grabación (pista # 8)
- Thierry "Tyty" Blanchard - mezcla (pista # 8)
- Franck Cimmarusti - gerente (pistas # 1 a # 7, # 9 a # 12)
- Guy Cloutier - producción ejecutiva, gestión
- Patrice Cramer - mezcla (pista # 13)
- Mymy Corrège - asistente de grabación (pistas # 1 a # 7, # 9 a # 12)
- Steve Forward - mezcla (pista # 14)
- Pascale Fritz - coordinación
- Bruce Gaitsch - grabación de guitarra (pista # 13)
- David Gategno - asistente de dirección (pistas # 1 a # 7, # 9 a # 12)
- Rob Heany - grabación adicional (pista # 13)
- Laurence Helie - asistente de grabación (pista # 13)
- Raphaël Jonin - masterización (pistas # 1 a # 7, # 9 a # 12, # 14)
- J. Kapler - dirección (pista # 8), grabación (pista # 8)
- Stéphane Lévy-B - grabación (pistas # 1 a # 7, # 9 a # 12)
- Pascal Obispo - realización (pistas # 1 a # 7, # 9 a # 12, # 14)
- Christian Saint-Germain - grabación (pista # 13)
- Franck Veron - producción ejecutiva (pistas # 1 a # 7, # 9 a # 12)
- Volodya - producción (pistas # 1 a # 7, # 9 a # 12, # 14), mezcla (pistas # 1 a # 7, # 9 a # 12), grabación (pistas # 1 a # 7, # 9 a # 12, # 14)
Concepción artística
- Atelier IN16 - diseño gráfico
- Benjamin Dauchez - fotografía de estudio
- Josée Morais - diseño gráfico
- www.surfacead.com - estilismo
- Sébastien Toupin - diseño gráfico
- Martin Tremblay - fotografía
- Voltio - fotografía
Otro
- Eric Maurice - peluquería
- Bruno Rhéaume - maquillaje
Lugares
Los principales lugares donde se concibió el álbum son los siguientes:
- El estudio Miraval en la localidad de Val ( Var ) donde se graba parte de las canciones # 1 a # 7 y # 9 a # 12 bajo la dirección de Volodia asistida por Mymy Courrège.
- Mega Studios en la localidad de Suresnes ( Hauts-de-Seine ) donde se graba la otra parte de las canciones # 1 a # 7 y # 9 a # 12 bajo la dirección de Volodia y Stéphane Lévy-B. También es aquí donde Volodya mezclará estas mismas canciones.
- Dyams Studios donde las canciones # 1 a # 7, # 9 a # 12 y la canción # 14 son masterizadas por Raphaël Jonin.
- The Upscale Studio en la ciudad de Boulogne-Billancourt ( Hauts-de-Seine ) donde la canción # 8 es mezclada por Thierry "Tyty" Blanchard.
- The Hit House Studio en Montreal ( Canadá ) donde se graba la canción # 13 bajo la dirección de Christian Saint-Germain asistido por Laurence Helie. También es aquí donde Patrice Cramer mezcla la canción # 13.
- The Frantic Studios en Nashville ( Estados Unidos ) donde Bruce Gaitsch graba las guitarras para la canción # 13.
Clasificaciones y certificaciones
| País | Clasificación | Tiempo en las listas | Certificación | Ventas certificadas | Ventas actuales |
|---|---|---|---|---|---|
| Bélgica | 3 er (2 semanas) | 56 semanas |
 Oro
|
20.000 | |
| Canadá |
Oro
|
50.000 | |||
| Francia | 3 rd | 88 semanas |
 2 × platino
|
600.000 | 917 900 |
| Polonia | 8 º | 13 semanas | |||
| suizo | 12 º | 50 semanas |
Oro
|
20.000 |
Notas y referencias
- Natasha St-Pier - De la mejor amor (álbum) en lescharts.com
- Estos créditos son de la versión francesa del álbum.
- Folleto del álbum De amour le best de Natasha St-Pier, Columbia, 2002, diseño gráfico de Atelier IN16, Josée Morais y Sébastien Toupin, fotografías de Benjamin Dauchez, Martin Tremblay y Volt.
- Natasha St-Pier - Del mejor amor (álbum) en ultratop.be
- Gold / platinum records - álbumes - 2002 en ultratop.be
- Certificación oro y platino
- Certificaciones de álbum doble platino - año 2003 en disco en Francia
- Infodisc - Álbumes de doble platino
- Natasha St-Pier - De Love the Best (álbum de interpretación)
- Natasha St-Pier - Del mejor amor (álbum) en hitparade.ch
- Edelmetall 2002 en hitparade.ch