El De grammaticis y rhetoribus ( Sobre gramáticos y retóricos ) es una pequeña obra del historiador romano Suetonio . Formaba parte de un conjunto más amplio ( De viris illustribus ), cuyos elementos esenciales se han perdido. El trabajo sobre gramáticos y retóricos se ha conservado, salvo el final. Contiene las biografías de una veintena de gramáticos, pero no le interesan sus teorías gramaticales ni el contenido de sus enseñanzas.
El folleto tiene dos partes, la primera está dedicada a grammatici (cap. I a XXIV ), la segunda, mucho más corta, a retórica (cap. XXV a XXX ). Cada parte comienza con una introducción que presenta respectivamente la profesión de gramático y retórico, seguida de notas biográficas sobre los personajes ilustrados. El tratado es para varios autores y las obras son la única fuente que ha llegado. Están precedidos por un índice que enumera los autores procesados. La cuestión de la autenticidad de estas listas es controvertida, pero parece que no son de Suetonius: las inclusiones u omisiones de algunos autores no coinciden con el tratamiento (Aelius Praeconicus, Stabérius Eros); la ortografía muestra que el texto estaba dañado. Los índices son anteriores al manuscrito de Hersfeld.
Las fuentes son muchas y variadas a lo largo del prólogo de Saint-Jérôme: Varro , Cornelius Népos , Hygin , Cicerón cuyas cartas se reproducen, Séneca el Padre , Plinio el Viejo , potencialmente las Historias de Salustio y autores desconocidos. La mayoría de las obras se pierden, impidiendo una apreciación de los préstamos precisos. Las fuentes utilizadas por Suetonio incluyen correspondencia de los propios retóricos, documentos oficiales como el senatus-consulta , memorias personales y documentos figurativos. Fuentes raras, que la biografía a menudo cita literalmente y tiene una mente crítica, consideradas notables.
El tratado fue poco usado en la historia, excepto por San Jerónimo . El tratado se olvida. Antonio Beccadelli anunció en 1426 que había redescubierto el manuscrito. De hecho, Le Pogge en 1425 le escribió a Niccolò Niccoli que un monje de Hersfeld al Sacro Imperio Romano Germánico había entregado un inventario con varios manuscritos potenciales, incluido el Tratado de Suetonio. La investigación fue desatendida. Niccoli reanudó la investigación en 1431, pero con resultados mixtos. Este códice se perdió pero se copió, 25 manuscritos derivan del códice Hersfeldensis .