En el desnudo de la vida
Dans le nu de la vie , subtitulado Récits des marais rwandais , es un libro de Jean Hatzfeld publicado el24 de agosto de 2000publicado por Seuil y haber recibido el premio France Culture al año siguiente . Ha sido traducido a una docena de idiomas.
resumen
Este libro transcribe las historias de los sobrevivientes del genocidio de Ruanda perpetrado contra los tutsis en las colinas de Nyamata en Ruanda . Los testimonios, acompañados de fotografías en blanco y negro, se registraron durante una estancia en Nyamata , entre 1 st y15 de agosto de 1999, luego las historias se escribieron en Nyamata enabril 2000.
- Temprano en la mañana en Nyamata ( Cassius Niyonsaba, 12 años, escolar )
- Los grandes y los pequeños mercados ( Jeannette Ayinkamiye, 17 años, agricultora y costurera )
- El camino a Bugesera ( Francine Niyitegeka, 25, comerciante y agricultor )
- Cerro Kibungo ( Janvier Munyaneza, 14 años, pastor )
- Viene en forma de lira ( Jean-Baptiste Munyankore, 60 años, maestro )
- En el rincón de las viudas ( Angélique Mukamanzi, 25 años, agricultora )
- Bicicleta-taxis debajo de una acacia ( Innocent Rwililiza, 38, profesora )
- Una tienda en la calle principal ( Marie-Louise Kagoyire, 45, comerciante )
- Penitenciaría Rilima ( Christine Nyiransabimana, 22 años, agricultora )
- Un escape secreto ( Odette Mukamusoni, 23, ayudante de albañil )
- Taquillas conmemorativas ( Édith Uwanyiligira, 34 )
- Una precisión en el camino ( Berthe Mwanankabandi, 20 años, agricultor )
- La casa de tierra y estaño de Claudine ( Claudine Kayitesi, 21, granjera )
- Crepúsculo sobre la permanencia ( Sylvie Umubyeyi, 34 años. Trabajadora social )
Ediciones
Notas y referencias