Inundación en el estadio

Déluge au Stade ( Francia ) o La Passion du Football ( Quebec ) ( Homer y Ned Ave María Pass ) es la 8 ª episodio de la temporada 16 de la serie animada Los Simpson .

Sinopsis

Mientras caminan por el parque, los Simpson descubren que está en muy mal estado. Con el fin de recaudar fondos para mantenerlo, Marge se ofrece a realizar una feria , antes de darse cuenta de que ya había una organizada. Aquí es donde Homer vence a Bart en el juego de la rana y comienza a bailar frente a la cámara de Ned Flanders . Cuando el vendedor de cómics pone el video en Internet , todos lo ven, y Homer se convierte en el hazmerreír de Springfield y del mundo, lo que hace que Homer se sienta bastante incómodo. Pero la situación cambiará rápidamente cuando un jugador de fútbol americano , que lo vio, le pida a Homer el derecho a usar su baile. Homer se convierte entonces, a su pesar, en una especie de consejero artístico de varios deportistas famosos.

Mientras tanto, Ned está filmando una película en la que Rod y Todd interpretan a los personajes bíblicos de Abel y Cain , lo que resulta en una versión particularmente sangrienta. Todos aprecian la película excepto Marge, que la encuentra muy violenta.

Durante el Super Bowl , Homer no encuentra una idea para animar el medio tiempo de la final y va a la iglesia (buscando vagabundos que tengan ideas), solo encuentra a Ned que no puede vender su nueva película. Luego hacen un espectáculo de hielo en el arca de Noé . Fracasó, pero Marge todavía estaba contenta con el resultado.

Referencias culturales

El famoso personaje de videojuegos de Nintendo, Mario y Pacman, hacen una aparición notable.
El título de Quebec se refiere a la película La Passion du Christ .
La patinadora Michelle Kwan se refiere a la película Star Trek 2: The Wrath of Khan .
La música de la mejor coreografía es Get Ready for This from the 2 Unlimited .
Homer se refiere a Donkey Kong lanzando barriles a Mario. Después de diez segundos, Mario muere.
Este episodio de Los Simpson se emitió en 6 de febrero de 2005, Día de la XXXIX º Super Bowl , y fue visto por 23,1 millones de espectadores; El equipo de dirección de Los Simpson quería aprovechar la afluencia de espectadores para revelar el nombre real de Comic Book Guy : “Jeff Albertson”. Pero las masas no quedaron impresionadas por la revelación. Tenga en cuenta que antes de susurrar su apellido, Comic Books Guy se pone la camiseta para mostrar la inscripción: "Los nerds lo hacen rara vez ", lo que confirma lo que sabíamos sobre su sexualidad minimalista.
Ned Flanders tiene el guión de la película Citizen Kane en su biblioteca (se puede ver a las 06:09).
La película producida por Ned Flanders (con él como Adam y sus hijos Rod y Todd como Abel y Cain ) es una sátira de las películas bíblicas "antiguas" de grandes espectáculos como Los Diez Mandamientos o La Biblia. Pero la película de Ned está actualizada, particularmente violenta y " sangrienta " (como La pasión de Cristo de Mel Gibson , 2004).
Ned Flanders y Homer tienen el inmenso honor de dirigir el gran espectáculo de medio tiempo del Super Bowl , y es un completo fracaso: en el césped sembrado de cadáveres de humanos malvados y luego inundado, se acerca un Arca de Noé , Homer disfrazado de Noé deja caer una paloma (su perro "El pequeño ayudante de Santa" adornado con 2 alas y colgando de una polea), y Ned Flanders aparece en el suelo, abre su Biblia y lee un fragmento aterrador del capítulo 6 del Génesis . La multitud está atónita, luego furiosa.
Irreverencia: Abel ofrece como sacrificio una pirámide de sacos de trigo y ganado coronada por un ganso, mientras que Caín ofrece a Dios solo un grupo de gatos muertos rodeados de moscas - Adam es un culturista y su pene está oculto por una enorme hoja de palma - el hijo mayor de Ned Flanders, que va a interpretar a Caín , le pregunta a su padre cómo se reprodujeron los hijos de Adán: ¿durmiendo con su madre o entre ellos? - en la televisión, un anuncio muestra a una respetable pareja de ancianos (muy La Maison du lac ) tomando el fresco en su veranda, su nieto viene a preguntar cuándo van a ir a pescar, y el abuelo responde: "ahora no, pequeña, porque tus abuelos van a hacer el amor ... Gracias a "Jammitin" - después del espectáculo bíblico de Homer y Ned, una madre liberal viene a quejarse: trata de dar una educación secular a sus hijos, y ahora están aterrorizados y pide ser bautizado ...
Homer está triste: su ridículo baile fue filmado y causó revuelo en internet, el mundo entero se ríe de él. Suspira: "Internet no se creó para burlarse de la gente. Estaba destinado a ayudar a los investigadores a intercambiar conocimientos. Sí, estaba destinado a ser utilizado para eso". Pero cuando los deportistas llegan a su casa pidiendo lecciones de jactancia, se atraganta: "Soy lo peor que le ha pasado al deporte después de Fox ".
La gata loca comienza a gritar y lanzar a sus gatos cuando Marge le señala que las "medicinas" que toma son en realidad caramelos Reese's Pieces (en) .

Anécdotas

Aprendemos el nombre del vendedor de cómics, Jeff Albertson .

Notas y referencias

como, presumiblemente, los cientos de millones de espectadores reunidos frente a sus televisores en todo el mundo para la ocasión: consulte el artículo de WP en "Lista de programas de medio tiempo del Super Bowl". El XXXIX ° "espectáculo de medio tiempo del Super Bowl" tuvo lugar (oh ironía) el 6 de febrero de 2005, el día de transmisión del episodio 8, temporada 16, fue presentado por Paul McCartney y patrocinado por Ameriquest Mortgage (en) , una de las firmas responsables para la crisis de las hipotecas de alto riesgo que derrumbó la economía estadounidense en 2007-2010 ... El falso tono moralizante del programa según Los Simpson puede haberse inspirado en el incidente que conmocionó al puritanismo de masas estadounidense durante el Super Bowl 2004: Janet Jackson había un pecho ...
"Jammitin" (palabra acuñada de jam ("encuentro de íntimos") y encuentro ) nombre de un equivalente ficticio de Viagra : consulte el artículo de WP en "Lista de medicamentos y fármacos ficticios"
Internet no se creó para la burla. Se suponía que ayudaría a los investigadores de diferentes universidades a compartir conjuntos de datos. Era. - Soy lo peor que le ha pasado al deporte desde Fox . ver Wikiquote [1]
ver Wikiquote , id arriba