Corán azul de Kairouan

Corán azul de Kairouan Imagen en Infobox. Folio del Corán Azul ( sura 30 ) en el Museo Metropolitano de Arte de Nueva York.
Formato Pergamino
País Túnez
Colecciones Museo Metropolitano de Arte
Chester Beatty
Departamento de la Biblioteca Árabe Musulmán ( d )
Museo de Arte del Condado de Los Ángeles
Museo de Brooklyn Colección
Nasser D. Khalili de Arte Islámico ( en )

El Corán azul ( árabe  : المصحف الأزرق ya sea al-Mushaf Al'Azraq , literalmente "escritura azul") es un Corán fecha al final de la IX °  siglo o principios del X º  siglo . Originalmente compuesto por varios volúmenes, debe su nombre a su tinte índigo y es posiblemente una de las obras de arte islámico más famosas .

La mayor parte del manuscrito se encuentra en Túnez , en el Museo Nacional del Bardo y el Museo Nacional de Arte Islámico en Raqqada , los primeros cuatro juz están en colecciones privadas y museos de todo el mundo.

Historia

El uso del pergamino , a pesar de su elevado coste, estaba muy extendido en el norte de África medieval, tanto para obras sagradas como profanas, especialmente científicas.

Existen opiniones divergentes sobre los orígenes del Corán Azul. Parece que el manuscrito fue copiado a principios del X º  siglo, probablemente como la dotación de personal para la biblioteca de la Gran Mezquita de Kairuán , donde se mantiene durante siglos con otros coranes con las mismas características de gráficos. Un investigador británico desde el comienzo del XX XX  supongo siglo fue comisionado por el califa abasí Mamun , en el mausoleo de su padre Harun al-Rashid , y su color fue asociado con el luto. Sin embargo, en base a la evidencia paleográfica e histórico, habría sido controlado por la dinastía de los fatimíes , que gobierna de Kairuán durante la primera mitad de la X ª  siglo. El uso del alfabeto consonántico confirma a Jonathan Bloom un origen Ifriqiyan .

Un inventario de los manuscritos de la Gran Mezquita de Kairouan, de fecha 1292 - 1293 ( Hégira 693 ), indica que fue luego dividida en siete volúmenes. Sin embargo, de acuerdo con Mourad Ramá, las hojas son robados y ponen a la venta bajo el protectorado francés y luego en el medio del XX e  siglo . En 1967 , un decreto transfirió el Corán azul a la Biblioteca Nacional de Túnez , en Túnez , antes de su repatriación al museo de Raqqada en 1983 , con el resto de las colecciones de la biblioteca de la Gran Mezquita de Kairouan.

El 24 de abril de 2012 , la casa Christie's puso a subasta una chapa cuyo valor se estima entre 350.000 y 600.000 dinares .

Descripción

El pergamino sobre vitela se tiñe en índigo y más loco , indio o egipcio original , antes de secarse, técnica presente tanto en omeyas como en abasíes y bizancio .

El texto está escrito en caligrafía cúfica angular y compacta, común a los Corán de su época y ejecutada mediante la compleja y costosa técnica de la crisografía , lo que la convierte en una obra única: la tinta no es negra sino dorada , y plateada para la rosetas que separan cada grupo de unos veinte versos (ahora oxidados), el nombre de las suras , el número de versos y el hizb.

Las suras se distinguen por una ortografía desprovista de cualquier indicación de las vocales pero con ciertas marcas diacríticas . Los guiones se insertan en las palabras para colocar letras individuales al comienzo de la línea, creando un efecto de columna. Las suras comienzan con una banda dorada con motivos florales, puntuados de rojo y azul.

El azul simboliza el cielo y el oro, la luz que difunde la palabra divina . Esta paleta inusual puede haberse inspirado en los códices imperiales bizantinos, teñidos de índigo o púrpura , en un intento de emularlos y superar su riqueza. También se puede relacionar con la decoración azul y dorada del mihrab de la Gran Mezquita de Córdoba en España .

Localización

El Museo del Bardo ha conservado tres páginas y una doble página para una fecha indeterminada; Otras 59 hojas, medias hojas y fragmentos se encuentran en el museo de Raqqada, donde han sido enumeradas y fotografiadas.

Cerca de cincuenta páginas están en colecciones privadas, incluidas las de Aga Khan y Nasser David Khalili , y museos, como el Museo Metropolitano de Arte y el Museo de Brooklyn en Nueva York , el Museo de Arte del Condado en Nueva York. Los Ángeles , el Museo of Fine Arts en Boston , la Chester-Beatty Library en Dublin y el Tareq Rajab Museum en Kuwait .

Notas y referencias

  1. “  Feuillet du coran bleu  ” , en qantara-med.org (consultado el 29 de mayo de 2018 ) .
  2. M'hamed Hassine Fantar , De Cartago a Kairouan: 2.000 años de arte e historia en Túnez , París, Asociación Francesa de Acción Artística ,mil novecientos ochenta y dos, p.  241.
  3. Alya Hamza, "  Digno de una película de suspenso  ", La Presse de Tunisie ,15 de abril de 2012( ISSN  0330-9991 ).
  4. (en) "  Folio de la" Blue Qur'an "  " en metmuseum.org (visitada 29 de mayo 2018 ) .
  5. (en) “  Bifolium del“ Qur'an azul ”  ” ( Archivo • Wikiwix • Archive.is • Google • ¿Qué hacer? ) , En akdn.org .
  6. (en) "  Folio de la" Blue "Coran,  " en brooklynmuseum.org (visitada 29 de mayo 2018 ) .
  7. M'hamed Hassine Fantar, op. cit. , p.  267 .
  8. (en) "  Two Folios from the 'Blue Qur'an'  ' en khalilicollections.org (consultado el 29 de mayo de 2018 ) .
  9. (in) "  Page from a Manuscript of the Qur'an  " en collections.lacma.org (consultado el 29 de mayo de 2018 ) .
  10. (in) "  Qur'an folio on blue pergamino  " en mfa.org (consultado el 29 de mayo de 2018 ) .

Ver también

Bibliografía

Artículos relacionados

enlaces externos