Compère Guilleri es una canción para niños .
La canción se refiere a Compère Guilleri, que era un soldado desmovilizado y un salteador de caminos después del final de las guerras de religión .
Le Compère dirigió una banda que se deleitaba en saquear y devastar la campiña francesa por su propia cuenta, en el contexto del restablecimiento de la paz interna en Francia bajo el reinado de Enrique IV .
La paz, sinónimo de un cese global de los combates, tras las Guerras de Religión, tuvo el efecto de desmovilizar a la mayoría de los soldados comprometidos. Algunos hombres de armas, marcados por la violencia de los conflictos y habiendo perdido el hábito de otras actividades, tuvieron dificultades para vivir en un estado de paz. Así que algunos continuaron la guerra por su cuenta. Este fue el caso de Guilleri y su banda.
Entre el final de la XVI ª siglo y principios del XVII ° siglo , Guilleri participó en el saqueo de aldeas, castillos y otros lugares en Gran Bretaña , en Vendée y Poitou .
Hay una versión completamente diferente, menos beligerante, pero quizás más evocadora: en francés antiguo, "guilleri" significaba el canto del gorrión y, por extensión, el gorrión mismo.
Así es como el futuro rey Luis XIII, de niño, designaba así su sexo, afirmando incluso que había "un hueso en él".
1. Era un hombrecito Se fue a cazar Se subió a un árbol La rama se rompió |
5. Se rompió la pierna Las presas del hospital Uno trae un yeso Vendaron su pierna Para agradecer a estas damas |
Notas:
mouri, corre en lugar de morir y correr;
¿Te dejarás a ti mismo para dejarte a ti mismo?
tombit, besó en lugar de caer, besó, por rima.