Claude Gueux | ||||||||
Claude Gueux devolviendo el pan robado a su familia , lienzo de Louis-Édouard Rioult , 1834, París, casa de Victor Hugo . | ||||||||
Autor | Victor Hugo | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
País | Francia | |||||||
Amable | ficción realista | |||||||
Editor | Evreat | |||||||
Lugar de publicacion | París | |||||||
Fecha de lanzamiento | 1834 | |||||||
Cronología | ||||||||
| ||||||||
Claude Gueux es una breve novela de Victor Hugo publicada en 1834 y la denuncia de las condiciones de detención en el XIX ° siglo, la desproporción de las infracciones y sanciones al mismo tiempo. En otra de sus novelas El último día de un condenado , también denuncia la pena de muerte . La historia se basa en parte en hechos de su conocimiento.
Víctor Hugo completa el último prefacio del Último Día de un Convicto en 1832. Cuando lee en la Gazette des Tribunals del 19 de marzo de 1832 el informe del juicio de un tal Claude Gueux condenado a muerte por asesinato, lo descubre como un se hace eco de su alegato contra la pena de muerte y decide hacer una novela. Por lo tanto, transcribe la vida de Claude Gueux desde su ingreso en la prisión hasta su ejecución, incluyendo los motivos de su crimen y su juicio. Sigue una larga reflexión de Víctor Hugo sobre los roles y deberes de la sociedad frente al criminal.
"¿Pero por qué este hombre robó?" ¿Por qué mató este hombre? “ Son las preguntas que planteó Claude Beggars en la corte. Victor Hugo responde:
“La gente tiene hambre, la gente tiene frío. La pobreza lo lleva al crimen o al vicio, según el sexo. "
Según Víctor Hugo, la gente está enferma pero la sociedad no usa los remedios adecuados y concluye:
“Esta cabeza del hombre común, cultívala, limpiala, riégala, fertilízala, ilumínela, moralízala, úsala; no necesitarás cortarlo. "
El texto apareció por primera vez el 6 de julio de 1834 en La Revue de Paris y luego, unas semanas más tarde, con la editorial Évréat, en forma de folleto de 23 páginas. Otra edición apareció en Bruselas en 1835 , en E. Laurent, junto con Le Dernier jour d'un condemné .
Despertar de la conciencia sobre la pena de muerte y el papel del Estado en la educación del pueblo: para el autor es necesario actuar antes del problema, es decir, invertir en el pueblo a través de la educación y la religión; una vez cometido el delito o delito, la justicia debe equiparar la pena con el delito y sancionar con discernimiento, teniendo en cuenta el contexto social en el que creció y vivió el autor. Se introduce una nota al comienzo de la novela, es una carta de Charles Carlier, comerciante, escrita desde Dunkerque el 30 de julio de 1834. Leyó la novela corta publicada en La Revue de Paris y le escribió a su director para pedirle que imprimir a sus expensas "tantas copias como diputados hay en Francia y enviárselas individual y exactamente" .
La estructura esquemática del cuento se basa en tres partes distintas.
Antes de la cárcel ( p. 11 ), esta primera parte presenta el personaje de Claude Gueux, perfil de un hombre castigado, que quiso mantener su dignidad de padre frente a su hijo. El resultado fueron cinco años en la casa central de Clairvaux; como se ha dicho anteriormente, el marco elegido para el relato corto corresponde al de la historia auténtica de Claude Gueux. El ritmo brusco de las frases y la brutalidad de las palabras participan en el avance del lector en el camino de la reflexión. Esta primera parte busca la atención de su público, es la promesa de continuidad de escucha y por tanto despierta su curiosidad. El autor establece un fuerte vínculo entre el personaje principal y el lector, este último se reviste moralmente y parece participar en la historia, sin embargo se limita a su asiento como espectador, sin ninguna interacción posible.
Desde el encarcelamiento hasta el cadalso ( p. 12–43 ), esta segunda parte se destaca de las otras dos, la narración ocupa un lugar más importante. En efecto, las ideas que el autor desarrolla sobre la pena de muerte, en la tercera parte, se basan en el relato anterior que luego se convierte en una ilustración de las palabras adelantadas. En esta segunda parte, Claude se hace amigo de otro recluso, Albin, quien comparte su exigua ración de comida con él. El director de los talleres, apodado MD, no valoró al condenado Claude, siendo este último de gran ánimo, se hizo cabeza de los presos. Entonces, MD decide cambiar el alojamiento de la prisión de Albin. Claude le ruega a MD que le devuelva a su camarada, pero el director no actúa. Desesperado, decide asesinarla e intenta suicidarse. Sobrevive, el otro muere, la casa central de Clairvaux tuvo que deshacerse de uno de los dos. Claude es juzgado y condenado a muerte.
El Estado, la educación pública y la pena de muerte ( p. 44-50 ), esta tercera y última parte cierra la historia sobre la voluntad del autor de hacernos reflexionar sobre la culpa real de Claude, el Estado no sería igualmente responsable y en ¿Que camino? Una verdadera súplica que nos ofrece Víctor Hugo, siempre más comprometido con la angustia de los oprimidos.
La historia tiene lugar en París a principios del siglo XIX XX siglo. Un "trabajador honesto" llamado Claude Gueux vive allí con su amante y su hijo. Un invierno, falta el fuego y el pan, el hombre roba: "resultaron tres días de pan y fuego para la mujer y para el niño, y cinco años de prisión para el hombre" en la casa de la planta de Clairvaux , la noche en el calabozo, la día en el taller. Claude conoció al director poco después del comienzo de su encarcelamiento. Éste es un hombre autoritario y le dedica a Claude una hostilidad debido a la popularidad de este último con los demás presos. Claude también conoce a otro prisionero, Albin, y se desarrolla una amistad entre ellos. Al ser la ración asignada a los prisioneros insuficiente para Claude, Albin se acostumbra a compartir la suya.
Un día, el director decide cambiar el barrio de Albin. A Claude le resulta difícil soportar la separación e intenta en vano persuadir al director de que le devuelva a Albin. Este último no se rinde y castiga a Claude por su insolencia. Claude logra obtener un hacha de sus amigos y toma las tijeras que son el único recuerdo de su ama. Lorsqu'il rencontre le directeur, il le met en garde puis le tue de cinq coups de hache (les trois premiers coup sont portés au crâne, le quatrième au niveau facial et le dernier à la cuisse droite) avant de tenter de se suicider avec las tijeras. Sobrevive, es condenado a muerte y ejecutado.
En Claude Gueux el autor propone dos percepciones diferentes de la justicia que compiten. Estas oposiciones se refieren a la dificultad de identificar al verdadero culpable. De hecho, el personaje principal y sus intenciones criminales son solo la sentencia de muerte del director. Los valores de la justicia condenan al personaje principal a la misma pena capital, la barbarie es la misma, solo los principios difieren. La noticia, por tanto, se sitúa entre estas dos opiniones y lleva al lector a preguntarse: ¿cuál es más correcta? ¿Debemos hacer cumplir la ley por la fuerza o la fuerza por la ley?
Victor Hugo utiliza la historia real de Claude Gueux para argumentar en contra de la pena de muerte. Así que es muy posible que embelleciera la verdad en su historia. Así, Claude Gueux se describe de una manera normalmente reservada a los héroes y al director, como un ser maligno. La reflexión de Víctor Hugo se relaciona con las razones que empujan a un hombre a cometer un delito; las raíces de este mal, las advierte sobre todo en la pobreza, la injusticia social así como en la falta de educación de los pobres.
En la novela, Claude Gueux es un ex trabajador condenado a 5 años de prisión por haber robado. Como dijo en persona Víctor Hugo, "este robo resultó en tres días de pan y fuego para la mujer y el niño y cinco años de prisión para el hombre". De carácter analfabeto, se gana el respeto y la admiración de otros presos por su calma y consideración. Su popularidad entre sus compañeros de prisión despertará eventualmente los celos del director del taller. Esto ayudará a que su vida sea imposible. Claude Gueux encuentra en la cárcel a un amigo, Albin, a quien será retirado por el director de los talleres. MD Claude intentará convencerlo de que devuelva a Albin a su barrio, pero MD se niega obstinadamente ... Claude decide matarlo. y será condenado a muerte por este delito.
El autor está llevando a cabo una acusación contra una sociedad que se suma a lo que llama justicia, la pena de muerte, es decir, cómo hacer del salvajismo el aliado de la ley.
Para apoyar su argumento, Victor Hugo, al tiempo que retomaba los rasgos principales del personaje, borraba los aspectos que podían alegar en su contra. Gracias a los archivos de la prisión, podemos dibujar otro retrato de Claude Gueux.
Claude Gueux es hijo de un ladrón, él mismo muerto en prisión. Primero fue sentenciado a 5 años de prisión por "robo doméstico". Durante este período de encarcelamiento en la Casa Central de Clairvaux , cometió un intento de asesinato contra el jefe de guardia, por lo que fue condenado a prisión en Troyes. Condenado nuevamente a 5 años de prisión por robo con agravantes, vuelve a cumplir su condena en la prisión de Clairvaux y es allí donde termina asesinando al jefe de guardia. Según el director de la prisión, el aura de Claude Gueux sobre los otros presos es muy real, el argumento de Claude Gueux sobre la privación de la doble ración está probado. En cuanto al papel desempeñado por su amigo Albin, fue, según el director de la prisión, decisivo.
Parece que los dos hombres realmente tuvieron sexo, lo que el autor borra en la novela para idealizar el curso de Claude Gueux y hacer que los personajes sean más ejemplares.