Chenouda

Chenouda o Shenouda es un nombre masculino copto que es usado en particular por el anterior papa copto Chenouda III ( 1923 - 2012 ) y el monje escritor Chenouté (fallecido en 466 ).

Significa "hijo de Dios" y su etimología se remonta al antiguo egipcio . La forma copta es šénouté , forma contraída de šêré-nouté . Šêré  : "  hijo  " probablemente deriva del antiguo egipcio šrj  : "niño pequeño  ", y nouté  : "  Dios  " es la evolución de n t r  : "  dios  ".

Este primer nombre se menciona en la forma latina Sinuthius o, más raramente, Senuthius .

Referencias

  1. Pierre Cherix, Léxico copto (dialecto sahídico), Ginebra , 2009, p. 80