Charles Dutertre

Nacimiento	11 de marzo de 1972 Rennes
Nacionalidad	francés
Actividad	ilustrador de libros infantiles

Charles Dutertre , nacido el11 de marzo de 1972en Rennes , es un artista francés, autor e ilustrador de literatura infantil. Vive cerca de Nantes.

Biografía

Charles Dutertre estudió en la Escuela Superior de Artes y Medios de Comunicación de Caen - Cherburgo y en la Escuela Regional de Bellas Artes de Rennes . Trabaja para la prensa, incluida Ouest-France , y para ciertos títulos de Bayard Presse, como Astrapi , J'aime lire o Images doc .

Desde principios de la década de 2000, ha ilustrado libros para niños. Ha producido varias decenas de álbumes, escritos por varios autores infantiles, incluidos Alex Cousseau , Thierry Lenain y Michel Piquemal , y también ilustra documentales infantiles. Ha realizado algunos álbumes de los que es autor, principalmente libros ilustrados. Es publicado por varias editoriales, Editions du Rouergue o Editions Sarbacane .

Participó en varios números de la revista de historietas Sweet Potato , como autor-ilustrador, entre 2002 y 2006.

Ilustra varios álbumes juveniles escritos por Vincent Cuvellier , incluido en 2004 Tu parles, Charles! , que ganó varios premios juveniles, o en 2006, la primera vez que nací . Este último fue adaptado en concierto en 2010 por la orquesta nacional de Île-de-France . Un álbum-CD se lanzará al año siguiente, galardonado con el Grand Prix de l ' Académie Charles-Cros en 2012.

Uno de los artistas ilustradores que admira es Raymond Savignac .

En 2018, recibió el prestigioso premio internacional, el Premio BolognaRagazzi, en la categoría de Ficción, en la Feria del Libro Infantil de Bolonia por L'Oiseau blanc, que ilustró, a partir de un texto de Alex Cousseau . El álbum está inspirado en la vida de Charles Nungesser que, en 1927, intentó el cruce entre París y Nueva York sin parar.

Vive cerca de Nantes y tiene tres hijos.

Algunas obras

Autor e ilustrador

Pirouette , el huerto moderno, 2004
El hotel turístico , Delcourt, 2009
Mi libro de imágenes de Bretaña: d'Artichaut à Zef , Éditions Ouest-France, 2016
Mi libro de imágenes de Lyon: andouillette en el zoológico Tête d'Or , Éditions Ouest-France, 2017
Mi libro de imágenes de París: Amor en el zoológico de Vincennes , Éditions Ouest-France, 2017
Mi libro ilustrado de la Edad Media , Éditions Ouest-France, 2017

Colectivos

Participación en la revista colectiva Sweet Potato , ediciones Le Potager moderne:
- tomo 1 (2002), tomo 2 (2002), tomo 3 (2003), tomo 4 (2003), tomo 5 (2004), tomo 7 (2005), tomo 8 (2006)
Participación en el cómic mudo Comix 2000 , ed. La Asociación , 1999

Ilustrador

¡El matrimonio es para tontos! , texto de Thierry Lenain , Nathan, 2002
¡Tú hablas, Charles! , texto de Vincent Cuvellier, editions du Rouergue , 2004
El gran libro de los códigos secretos: todo para inventar mensajes misteriosos , texto Michel Piquemal y Daniel Royo , A. Michel jeunesse, 2004
¡Charlotte, el tráiler! , texto de Vincent Cuvellier, Éd. d'Orbestier, 2005
La revuelta de los cerdos , texto de Xavier Armange , Éd. d'Orbestier, 2005
La parte inferior del dragón , texto de Patrick Absalon , ilustraciones de Vincent Boyer , Charles Dutertre y Julien Norwood , Eds. du Museum: Tourbillon, 2005
La primera vez que nací , texto de Vincent Cuvellier , Gallimard jeunesse-Giboulées, 2006
¿Por qué se talan los árboles? , texto Anne-Sophie Baumann , Tourbillon, 2006
La vida de una estrella , texto Alain Bouquet , Éd. el manzano, 2006
¿Cómo crece? , texto Anne-Sophie Baumann, Tourbillon, 2007
El Archiduque de Tralala y otras historias , texto Vincent Cuvellier, Bayard jeunesse, 2008
El niño en crecimiento , texto Vincent Cuvellier, Gallimard jeunesse-Giboulées, 2008
¿De dónde viene el pescado empanizado? : pescados, mariscos y crustáceos , texto Anne-Sophie Baumann, Tourbillon, 2008
Les undersides des baleines , texto Catherine Vadon, ilustraciones de Vincent Boyer y Charles Dutertre, Tourbillon, 2008
Ventricule , texto Marc Lizano , dibujos Phicil , con la participación de Ulf K. y Charles Dutertre, Carabas , 2009.
Atmósfera: ¡qué efecto invernadero! , texto de Valérie Masson-Delmotte y Marc Delmotte, Éd. el manzano, 2009
La historia de Clara , texto Vincent Cuvellier, Gallimard jeunesse-Giboulées, 2009
El rey que no tiene nada , texto de Alex Cousseau , Gallimard jeunesse-Giboulées, 2010
Hermanos de las Grandes Llanuras , texto de Michel Piquemal ; narrador, Hubert Drac, Bayard jeunesse, 2010 - álbum-CD
La parte inferior de los dinosaurios , texto Cécile Colin-Fromont y Luc Vivès, ilustraciones de Vincent Boyer, Charles Dutertre y Luc Vivès, Eds. del Museo, 2010
¿Qué encontramos bajo tierra? , texto Anne-Sophie Baumann, bajo la dirección científica de François Prognon, Tourbillon, 2010
La olla llena de oro , texto de Jean-Louis Le Craver , Didier jeunesse, 2011
Los hermanos Moustaches , texto de Alex Cousseau, Rouergue, 2013
Súper cantante y pequeño pirata , texto de Julie Bonnie , Rouergue, 2013
Luces: la " Enciclopedia " revisada, 1713-2013 , textos de Franck Prévot , ilustraciones de once ilustradores, entre ellos Martin Jarrie , Régis Lejonc , Charles Dutertre, Éd. l'Édune, 2013 - Publicado con motivo del tricentenario del nacimiento de Denis Diderot - Es el tema de una exposición con el mismo nombre.
Serie Louison Cute , texto Alex Cousseau, Rouergue

Louison Mignon está buscando a su cachorro , 2015
Louison Mignon contra el bandido con hojas caídas , 2015
Louison Mignon y el cerdo escondido , 2016
Louison Mignon hace mermelada con el sheriff , 2016

El gato que es perro , texto de Alex Cousseau, Rouergue, 2016
L'Oiseau blanc , texto de Alex Cousseau, editions du Rouergue , 2017
Brelin de la lune , texto de Kochka, editor de Oskar, 2017
La patrouille du rire , texto de Roland Fuentès , Nathan, 2018
Papá silba y papá sopla , texto de Michèle Moreau , Didier Jeunesse, 2018
La brigade du silent, texto de Alex Cousseau, Rouergue, 2018
Mi perro, Dios y los Pokétrucs , texto de Myren Duval , Rouergue, 2018
Lobo joven, zorro viejo , texto de Richard Marnier , el vengador enmascarado, 2018
Escuchando a papá que habla con animales , texto de Michèle Moreau , Didier jeunesse, 2018
Escuche a Papá que trabaja en el jardín y que juega , texto de Michèle Moreau, Didier jeunesse, 2018
La route du lait grenadine , texto de Alex Cousseau , Rouergue, 2019
Querida abuela , texto de Émilie Chazerand , L'Élan vert, 2019
No me gusta mi amante , texto de Isabelle Damotte , Magnard jeunesse, 2020
Los animales no tienen que ... , texto de Mathias de Breyne , Magnard jeunesse, 2020
Mi corazón es un pequeño motor que comienza con amor , texto de Alex Cousseau, Rouergue, 2021

Espectáculos musicales

La primera vez que nací , texto de Vincent Cuvellier , fue adaptado en concierto por Marc-Olivier Dupin y la orquesta nacional de Île-de-France en 2010. Al año siguiente se publicó un álbum-CD.

Álbum de CD

La primera vez que nací , texto de Vincent Cuvellier, música de orquesta nacional de Île-de-France , Gallimard, 2011

Galardonado con el Grand Prix de l ' Académie Charles-Cros en 2012.

Premios y reconocimientos

2004: Premio Tam-Tam para Tu parles, Charles! , texto de Vincent Cuvellier
2006: Prix des Incorruptibles para Tu parles, Charles! , texto de Vincent Cuvellier
2006: Premio Bernard Versele (4 búhos) por Tu parles, Charles! , texto de Vincent Cuvellier
2009: Prix des Incorruptibles por primera vez que nací , texto de Vincent Cuvellier
2012: Gran Premio de la Academia Charles-Cros por la edición musical (álbum-CD) de La primera vez que nací , texto de Vincent Cuvellier, orquesta de música national d'Île-de-France
2018: Premio BolognaRagazzi categoría Ficción, Feria del Libro Infantil de Bolonia por L'Oiseau blanc , texto de Alex Cousseau

Algunas exposiciones

2005: “Dragones”, Château de Malbrouck, Manderen (Moselle); publicación del libro, a continuación de la exposición: La parte inferior del dragón , texto de Patrick Absalon, ilustraciones de Vincent Boyer, Charles Dutertre y Julien Norwood, Ed. du Museum: Tourbillon, 2005
2013: "Luces: la" Enciclopedia "revisitada, 1713-2013", del libro homónimo, textos de Franck Prévot , ilustraciones de once ilustradores, entre ellos Martin Jarrie , Régis Lejonc , Charles Dutertre, Éd. l'Édune, 2013 (Publicado con motivo del tricentenario del nacimiento de Denis Diderot ), Galerie Michel Lagarde.

Referencias

Hoja de Charles Dutertre, en el ricochet-jeunes.org sitio .
Laetitia Hélary, " Charles Dutertre nunca chicle ... ", Ouest-France ,16 de ago. De 2016( leer en línea ).
" La primera vez que nací " , en philharmoniedeparis.fr ,2015(consultado el 20 de diciembre de 2019 ) .
(es) Feria del Libro Infantil de Bolonia Nobel 2018.
Corinne Bouquin, la opinión crítica de L'oiseau blanc , en La Revue des livres vierten enfants , 1 de diciembre de 2017; opinión incluida en el registro BnF del álbum.
Fred Ricou, " Opinión crítica de L'Enfant qui grandissant " , en actualitte.com ,29 de marzo de 2010(consultado el 19 de diciembre de 2019 ) .
Catherine Bessi, revisión crítica de La historia de Clara , en La Revue des livres pour enfants , 2010; opinión incluida en el registro BnF del álbum.
Michel Abescat, " Opinión crítica de la súper cantante y pequeña pirata , Julie Bonnie, Charles Dutertre ", Télérama , n o 3327,15 de octubre de 2013( leer en línea , consultado el 19 de diciembre de 2019 )
Archivo BnF del libro, y opinión crítica (“Coup de coeur”) del Info del Centro Nacional de Literatura Juvenil (CNLJ), sitio web BnF.
Ganadores del Premio Tam-Tam, en el sitio ricochet-jeunes.org .
Laureados del Prix des Incorruptibles, en el sitio ricochet-jeunes.org .

Apéndices

Bibliografía

enlaces externos

Registros de autoridad :