Temporada anterior Próxima temporada
La temporada 1969 - 1970 es la 49 ª temporada del campeonato de Francia de hockey sobre hielo .
25º título de campeón de Francia para el Chamonix Hockey Club .