| Chéries-Chéris Festival de cine lésbico, gay, bi, trans, queer y ++++ en París | |
| Fecha de creación | 1994 |
|---|---|
| Edición actual | 14 al 24 de noviembre de 2020 |
| Duración | 10 días |
| Localización |
MK2 Beaubourg MK2 Quai de Loire / Quai de Seine y biblioteca MK2 , París Francia |
| Sitio web | cheries-cheris.com |
Chéries-Chéris, festival de cine de lesbianas, gays, bi, trans, queer y ++++ en París , anteriormente el Festival de Cine de Gays y Lesbianas de París ( FFGLP ) es un festival internacional anual, centrado en un cine que trata sobre la homosexualidad masculina , el lesbianismo , bisexualidad y transidentidad . Desde su creación en 1994 , este festival se ha celebrado en París todos los años en octubre o noviembre.
El festival fue fundado en 1994 por Yann Beauvais , Philip Brooks , Élisabeth Lebovici y Nathalie Magnan .
Después de Los Ángeles ( Outfest ), Miami , Nueva York (NewFest) y San Francisco en Estados Unidos, Berlín , Londres y Turín en Europa , París tiene un lugar, un encuentro, donde el público puede descubrir producciones cinematográficas gay y lesbianas , originales. y en su mayor parte inédito.
Organizado en 1994 por el Centro Americano , el Festival de Cine Gay y Lésbico de París (FFGLP) responde a la falta de imágenes y representaciones de las minorías sexuales en el cine y los medios de comunicación en Francia . El festival también ofrece un lugar de expresión para artistas gays y lesbianas cuyas películas encuentran pocas oportunidades de distribución.
Tras el cierre del American Center y una edición en el cine L'Entrepôt, el festival se trasladó de 1998 a 2005 en el Forum des images , ubicado dentro del Forum des Halles . Para las ediciones de 2006, 2007 y 2008, debido a la reorganización del Forum des images, el FFGLP se lleva a cabo en el cine parisino Le Grand Rex . El Festival tuvo lugar por última vez en el Forum des Images con motivo de su 19ª edición (del 15 al 20 de octubre de 2013). Desde entonces ha sido presentado por los cines MK2 Beaubourg, MK2 Bibliothèque y MK2 Quai de Seine.
Hasta 2006, la FFGLP no distribuía premios y no tenía lista de premios.
En 2009, se eligió un nuevo nombre para el festival. Será "Chéries-Chéris" en homenaje a la famosa expresión "Chéri, chéri", a menudo pronunciada por la actriz Alice Sapritch , inmortalizada por el sketch Alice Sapritch, mon querida de Thierry Le Luron en 1980 y más tarde por la canción Slowez- moi de Alice Sapritch en 1986.
| Año | Premio | Asignado a | País |
|---|---|---|---|
| 2007 | Precio Canal + Cortometraje | Gero, Gerd und die Grossartige de Lisa Adler | Alemania |
| 2008 | Precio Canal + Cortometraje | El niño más triste del mundo de Jamie Travis | Canadá |
| 2009 | Premio Chéries-Chéris - Pink TV para el cortometraje | Bi-Definición por Kai Salim | Estados Unidos |
El jurado representado por Bambi , Maria Beatty , Marie Labory , Sébastien Lifshitz y Manuel Blanc para el concurso de largometrajes, Jeanne Broyon y Clément Graminès para el concurso de documentales y Nicolas Maille, Camille Robert y Manuel Blanc para los cortometrajes premiados:
| Premio | Asignado a | País |
|---|---|---|
| gran Premio | Tío David por Gary Reich , Mike Nicholls y David Hoyle | Reino Unido |
| Premio de interpretación | Ashley Ryder y David Hoyle (en) para el tío David | Reino Unido |
| Gran Premio Chéries-Chéris de Cine Documental | Uganda, en nombre del Dios de Dominique Mesmin | Francia |
| Price Pink TV Documental | La tipificación gay de Voto Barbé y Hélène Barbé con Jean Le Bitoux | Francia |
| Gran Premio Chéries-Chéris - Pink TV para el cortometraje | Masala Mama de Michael Kam | Singapur |
| Mención especial ( cortometraje ) | Kaden (cortometraje) de Harriet Storm | Estados Unidos |
El jurado estará representado por Marie France , Blanca Li , Ursula Del Aguila , Xavier Leherpeur y Pascal Cervo para el concurso de largometrajes, Alessandro Avellis y Nicolas Maille para el concurso de documentales y Catherine Corringer , Yann Gonzalez y Aurélien Douillard para los cortometrajes premiados con el premios:
| Premio | Asignado a | País |
|---|---|---|
| gran Premio | Romeos de Sabine Bernardi | Alemania |
| Premio del jurado | A la salida de Michaël Dacheux | Francia |
| Premio de interpretación | Sarah Kazemy y Nikohl Boosheri por In Secret de Maryam Keshavarz | Estados Unidos Irán |
| Gran Premio Chéries-Chéris de Cine Documental | House of Shame - Chantal All Night Long de Johanna Jackie Baier | Alemania |
| Price Pink TV Documental | homo @ lv de Kaspars Goba | Letonia |
| Gran Premio Chéries-Chéris de cortometrajes | El tipo que duda de Julie Carlier | Bélgica |
| Precio Pink TV 's de cortometrajes | No quiero irme solo a casa ( Eu Não Quero Voltar Sozinho ) de Daniel Ribeiro | Brasil |
El jurado estará representado por Rossy de Palma , Philippe Besson , Stéphanie Michelini , Catherine Corringer y Matthieu Charneau para el concurso de largometrajes, Laurence Rebouillon y Romain Charbon para el concurso de documentales y Anne Crémieux , Antony Hickling y Tom de Pékin para los cortometrajes premiados. los premios:
| Premio | Asignado a | País |
|---|---|---|
| gran Premio | Mujer iraní de Negar Azarbayjani | Iran |
| Premio del jurado | Mia de Javier van de Couter | Argentina |
| Premio de interpretación | Guillaume Gouix y Matila Malliarakis para Hors les murs de David Lambert | Bélgica Canadá Francia |
| ex aequo | Ohad Knoller para Yossi por Eytan Fox | Israel |
| Gran Premio Chéries-Chéris de Cine Documental | Los invisibles de Sébastien Lifshitz | Francia |
| Premio del Jurado de Cine Documental | Pescando mi pequeño pony por Thomas Riera | Francia |
| ex aequo | Orquídeas, mi aventura intersexual de Phoebe Hart | Australia |
| Gran Premio Chéries-Chéris de cortometrajes | Pie por Damien Gault | Francia |
| Premio del Jurado de Cortometraje | Mascarada de Alexis Langlois | Francia |
| Mención especial: Premio muy cortometraje | Pa de Sophie Laly | Francia |
| Premio | Asignado a | País |
|---|---|---|
| gran Premio | Noor de Guillaume Giovanetti y Cagla Zencirci | Francia Pakistán |
| Premio del jurado | Ama y haz lo que quieras con Małgorzata Szumowska | Polonia |
| Gran Premio Chéries-Chéris de Cine Documental | Vito de Jeffrey Schwarz | Estados Unidos |
| Premio del Jurado de Cine Documental | Volviendo por Charles Atlas | Dinamarca Estados Unidos |
| Gran Premio Chéries-Chéris de cortometrajes | Annalyn por Maria Eriksson | Suecia |
| Premio del Jurado de Cortometraje | El bañador de Mathilde Bayle | Francia |
| Cortometraje con mención especial | Jueves Santo (La Última Cena) por Antony Hickling | Francia |
El jurado estará representado por Gaël Morel , Sony Chan , Ava Cahen y Arthur Dreyfus para el concurso de largometrajes, Agnès-Maritza Boulmer , Christophe Martet y Ana David para el concurso de documentales y Mathilde Bayle , Damien Gault y Mathias Chaillot para los cortometrajes premiados. los premios:
| Premio | Asignado a | País |
|---|---|---|
| gran Premio | El olor de nosotros de Larry Clark | Francia |
| Premio del jurado | Soy tuyo de David Lambert | Bélgica Canadá |
| Premio de interpretación | Cuaderno Migs para Quick Change de Eduardo Roy Jr. | Filipinas |
| Mención especial en el precio de interpretación a todos los actores de la película | El olor de nosotros de Larry Clark | Francia |
| Mención especial al "compromiso político y valentía" otorgada por el Delegado General | Apoya a Jonathan Taieb | Francia |
| Gran Premio Chéries-Chéris de Cine Documental | Nada obliga a repetir la historia de Stéphane Gérard | Francia |
| Premio del Jurado de Cine Documental | El proyecto Sextoy + Sextoy Stories de Anastasia Mordin y Lidia Terki | Francia |
| Gran Premio Chéries-Chéris de cortometrajes | El regreso de Yohann Kouam | Francia |
| Premio del Jurado de Cortometraje | Julio eléctrico de Rémi Bigot | Francia |
El jurado está representado por Catherine Corsini , Jul 'Maroh , Olivia Chaumont y Ali Mahdavi para el concurso de largometrajes, Anastasia Mordin , Lidia Terki , Dana Karvelas y Christophe Auboin para el concurso de documentales y Claire Burger , Samuel Theis y SCRIBE. para los cortometrajes premiados:
| Premio | Asignado a | País |
|---|---|---|
| gran Premio | Antes del amanecer de Nathan Nicholovich | Francia |
| Doble precio de interpretación | Amira Casar por El último verano de los ricos de Peter Kern | Austria |
| David D'Ingéo para Before the Dawn de Nathan Nicholovitch | Francia | |
| Gran Premio Chéries-Chéris de Cine Documental | Hecho en Bangkok por Flavio Florencio | México |
| Premio del Jurado de Cine Documental | La noche termina por Cyril Leuthy | Francia |
| Gran Premio Chéries-Chéris de cortometrajes | Il Machinino de Renato Muro | Italia |
| Premio del Jurado de Cortometraje | Dániel de Dean Loxton | Reino Unido |
El jurado está representado por Mehdi Ben Attia , Pierre-Paul Puljiz y Christine Rougemont para el concurso de largometrajes, David Courtin , Bruce , Marie Kirschen y Adrien Naselli para el concurso de documentales y Damien Aubel , Marie Amachoukeli y Chriss Lag . para los cortometrajes premiados:
| Premio | Asignado a | País |
|---|---|---|
| gran Premio | El ornitólogo de João Pedro Rodrigues | Portugal |
| Premio del jurado | Michal Vinik Novia ( Barash ) | Israel |
| Premio de interpretación | colectivo para Brothers of the Night de Patric Chiha | Austria |
| Gran Premio Chéries-Chéris de Cine Documental | Kiki de Sara Jordenö | Suecia |
| Premio del Jurado de Cine Documental | Historia de nuestras vidas por Jim Chuchu | Kenia |
| Gran Premio Chéries-Chéris de cortometrajes | Madre sabe mejor por Mikael Bundsen | Suecia |
| Premio del Jurado de Cortometraje | Estoy bien de Lucretia Knapp | Reino Unido |
El jurado estará representado por Pascale Deschamps, Sullivan Le Postec y Solange A. Musanganya para el concurso de películas de ficción, Claire Duguet, Aurore Foursy y Michel Royer para el concurso de documentales y Arthur Cahn, Ivan Mitifiot, Caroline Ronzon y Vikken para los cortometrajes. otorgó los premios:
| Premio | Asignado a | País |
|---|---|---|
| Gran Premio de Largometraje | Llámame por tu nombre de Luca Guadagnino | Italia Francia Brasil Estados Unidos |
| Premio del jurado | Heartstone, un verano islandés de Guðmundur Arnar Guðmundsson | Islandia |
| Premio de interpretación | Emma Stone en la batalla de los sexos por Jonathan Dayton y Valerie Faris | Estados Unidos |
| Gran Premio de Cine Documental | Mr Gay Siria de Ayse Toprak | Francia Alemania |
| Premio del Jurado de Cine Documental | Mi cuerpo, mis reglas de Émilie Jouvet | Francia |
| Gran Premio de Cortometraje | Al sonido de las campanas de Chabname Zariâb | Francia Túnez |
| Premio del Jurado de Cortometraje | Déjame bailar (lunes, martes) de Valérie Leroy | Francia |
El jurado representado por Océan, Elisabeth Perez, Christa Theret y Camille Vidal-Naquet para el concurso de películas de ficción, Anthony Bobeau, Anne Delabre, Yair Hochner y Pascal Petit para el concurso de documentales y Jonas Ben Ahmed, Geoffrey Couët y Valérie Leroy para el cortometrajes premiados:
| Premio | Asignado a | País |
|---|---|---|
| Gran Premio de Largometraje | Las cosechadoras de Etienne Kallos | Africa del Sur |
| Premio del jurado | Pintura dura de Filipe Matzembacher y Marcio Reolon | Brasil |
| Premio de interpretación | Dominique Fishback y Tatum Marilyn Hall en Night Comes On | Estados Unidos |
| Gran Premio de Cine Documental | Bixa Travesty de Claudia Priscilla y Kiko Golfman | Brasil |
| Premio del Jurado de Cine Documental | Liam d ' Isidore Betel | Francia Estados Unidos |
| Gran Premio de Cortometraje | Bebida previa de Marc-Antoine Lemire | Canadá |
| Premio del Jurado de Cortometraje | Que la noche llegue a su fin por Denoal Rouaud | Francia |
El jurado está representado por Wendy Delorme, Olivier Ducastel, Rodolphe Marconi y Cécilia Rose para el concurso de películas de ficción, Franck Finance-Madureira, Françoise Folliot, Valérie Miteux y Clémence Zamora-Cruz para el concurso de documentales y Marcelo Caetano, Lexie y Claudius Pan para cortometrajes premiados:
| Premio | Asignado a | País |
|---|---|---|
| Gran Premio de Cine de Ficción | Brooklyn Secret de Isabel Sandoval | ?? Estados Unidos |
| Premio del jurado | Fin de siècle de Lucio Castro | ?? Argentina |
| Premio de interpretación | Gaston Re en The Roommate de Marco Berger | ?? Argentina |
| Gran Premio de Cine Documental | Indianara de Aude Chevalier-Beaumel y Marcelo Barbosa | ?? Brasil |
| Premio del Jurado de Cine Documental | Todas las vidas de Kojin por Diako Yazdani | ?? Francia |
| Gran Premio de Cortometraje | El último cielo de Sido Lansari | ?? Francia ?? Marruecos |
| Premio del Jurado de Cortometraje | Piss Off por Henry Baker y Athleticpisspig | ?? Estados Unidos |
| Año | apellido |
|---|---|
| 1994 | Elisabeth Lebovici |
| 1996 | Philip brooks |
| 2001 | Nathalie Magnan |
| 2002 | Philippe Reilhac |
| 2005 | Alain Burosse |
| 2008 | Pascale ourbih |
| 2014 | Laurent Bocahut |
| 2015 | Cyril Legann |
| 2018 | Laurent Bocahut y Olivia Chaumont |
Los directores artísticos y programadores del festival fueron sucesivamente:
El festival cuenta con el apoyo del Ministerio de Cultura y Comunicación , el DRAC Île-de-France , la ciudad de París , la región de Île-de-France , el Delegado Interministerial para la lucha contra el racismo, el antisemitismo y el odio anti-LGBT. (DILCRAH), Instituto Nacional de Prevención y Educación para la Salud , Embajada de los Estados Unidos , Embajada de Israel, Boy Magazine , Yagg , Pink TV y Hornet .