Urogallo

Urogallo Descripción de esta imagen, también comentada a continuación El grupo Capercaillie ( Karen Matheson en voz) en Loon-Plage (cerca de Dunkerque ) en julio de 2009. Información general
País de origen Escocia
Género musical Música celta , música folclórica , rock celta
años activos Desde 1984
Sitio oficial urogallo.co.uk
Composición del grupo
Miembros Donald Shaw Karen Matheson Michael mcgoldrickEwen VernalCharlie mckerronManus Lunny David robertson Che Beresford

Capercaillie es un grupo de música folclórica escocesa de renombre internacional fundado en 1983 por Dòmhnall Seathach (inglés: Donald Shaw ), Marc Duff, Joan MacLachlan, Shaun Craig y Martin MacLeod, quienes encuentran su inspiración en el repertorio celta tradicional.

El nombre "urogallo" es la anglicización del gaélico escocés capall-coille ("caballo de madera"), nombre de una variedad escocesa de urogallo o gallo de brezo .

El grupo ha vendido más de un millón de álbumes en todo el mundo desde 1984.

Su cantante Karen NicMhàthain (inglés: Karen Matheson ), cuya voz Sean Connery habría dicho es bendecida por Dios ("una garganta seguramente tocada por la mano de Dios") participó en el Legacy of the Celts de Dan Ar Braz , en la década de 1990 .

Historia

Los miembros fundadores se conocieron en 1983, cuando aún estaban en la escuela secundaria Oban .

En 1983, las listas de éxitos escocesas estaban dominadas por éxitos como Red red wine , Every breath you take , All night long o Let's dance . En medio de la desindustrialización de Tatchery, las estrellas fugaces del punk ( The Clash , The Skids ) ya se están extinguiendo y los adolescentes están descubriendo el metal ( Kill 'em all) , pero la música tradicional gaélica, por su parte, permanece encerrada en la tradición.

Durante un seisean en el Mishnish Inn, un pub en Tobar Mhoire , durante el Festival de Música de Ile de Muile , el presentador de un programa de radio local ve a un grupo de jóvenes músicos tradicionales a los que se ofrece a venir. que eligen un nombre: eligen el nombre de un animal escocés en peligro de extinción, en referencia al hecho de que desean apoyar una cultura en peligro, en la ocurrencia de la suya. Nació el urogallo.

Al año siguiente, en 1984, Karen NicMhàthain se incorporó a Capercaillie. Habiendo ganado la medalla de oro de Mòd , ya goza de cierta reputación. El grupo lanzó su álbum debut, Cascade . De la relación entre la voz del cantante y los teclados de Dòmhnall Seathach, quien introdujo la música gaélica a los efectos atmosféricos de los 80, nació un nuevo género de música celta, pero no fue hasta la llegada del violinista Charlie McKerron, en 1985. , que la firma musical del grupo se impondrá.

A partir de 1988, la música de Capercaillie se exportará fuera de sus amadas Highlands, primero gracias a la banda sonora de The blood is strong , una serie de televisión de Channel 4 sobre Highlands. Sobre todo, el grupo está realizando su primera gira por Estados Unidos. También fue este año que el guitarrista irlandés Manus Lunny se unió al grupo. Su hermano, Dònal Lunny , produciría los próximos tres discos del grupo.

Con la llegada de Manus Lunny, el estilo musical de Capercaillie se refinará. En 1989, se lanzó Sidewaulk . El título es un juego de palabras entre la acera inglesa (“trottoir”) y la waulk escocesa (“  tread  ”). De hecho, Capercaillie a menudo retoma canciones gaélicas tradicionales como el òrain-luaidh , cuyo equivalente escocés son las "canciones waulking" . Pero si hasta entonces todas las canciones estaban en gaélico escocés , Sidewaulk es el primer álbum de Capercaillie con canciones en inglés que no son del folclore escocés: Fisherman's Dream , una versión de John Martyn , y Both Sides The Tweed , de Dick Gaughan .

Sin embargo, sólo a partir del próximo álbum, Delirium (1991), Capercaillie escribirá sus propias canciones en inglés. También es con este disco que llega la consagración. A veces clasificado en la nueva era , a veces en folk rock , Delirium sigue siendo sobre todo un álbum de música gaélica: el título emblemático Coisich a rùin ("Go, my love"), un òran-luaidh de al menos 400 años, entró en el Reino Unido. cartas, teniendo 39 º lugar en la parte superior 40 en el verano de 1992, la primera canción escocés para lograr tal hazaña. Puede resultar extraño este repentino enamoramiento del público inglés por la cultura de los gaélicos, pero la razón es simple: el título se utilizó como créditos de la serie de televisión Un príncipe entre islas , que trataba sobre los vagabundeos del príncipe Carlos en las Hébridas.

Durante la década de los noventa, Capercaillie explorará otros géneros musicales, fusionando descaradamente la música tradicional gaélica con otras influencias, como la irlandesa, la bretona y la gallega (debido al comercio interceltico ), pero también vendrá del jazz, el funk o el pop: con los efectos 3D, el rock ritmo y el coro español de Why don't you touch me (firmado John Saich) por ejemplo, las Highlands parecen muy lejanas. Este enfoque está guiado por la curiosidad de los músicos y los conducirá hacia un género que ahora se llama World Music . Sin embargo, Capercaillie no intenta darse una nueva imagen y sigue grabando carretes , jigs y otros òrain-luaidh ancestrales.

En 1995, el grupo participó en la banda sonora de la película estadounidense-británica Rob Roy . Karen NicMhàthain interpreta su papel "propio": es ella misma quien interpreta el papel de la cantante durante la escena de la vigilia alrededor del fuego. La canción en cuestión, Ailein Duinn , también aparece en el álbum To the moon , que se lanzó el mismo año.

To the Moon y Secret People (1993) entraron en las listas de álbumes del Reino Unido, lo que confirma la relativa popularidad de Capercaillie en el Reino Unido.

A partir de la década de 2000, Capercaillie cosechó los frutos de su exploración y regresó a un estilo más tradicional que contrasta fuertemente con el de sus primeros álbumes: las influencias permanecen presentes y la experiencia permite al grupo equilibrarlas mejor en su música. En 2003 , Karen NicMhàthain recibió el título de "Mejor cantante gaélica" durante el folk escocés, y en 2009, el primer título del álbum Nàdurra (2000), Skye Waulking Song , se convirtió en un ejemplo de música tradicional británica para GCSE .

Con motivo de los 20 años del grupo se editó un CD recopilatorio doble en 2004 .

En 2013, Capercaillie celebró su carrera de 30 años con una gira planeada para todo el año y un nuevo álbum de estudio titulado At The Heart Of It All lanzado el 12 de agosto de 2013.

Miembros

Desde 1997, Capercaillie ha incluido a los siguientes ocho músicos:

Giras de conciertos de urogallo

Fechas principales
Mes Día (Ciudad - Lugar)
Julio de 2001 el 25 ( Quimper - Festival de Cornouaille , Anfiteatro de la Place de la Resistance)
Enero de 2002 fecha desconocida ( Glasgow - Festival Celtic Connections del 16/01 al 03/02, The Arches)
Marzo de 2006 Belfast 17 (The Waterfront Hall) Irlanda del Norte , Reino Unido
Diciembre de 2006 el 31 ( Edimburgo (Hogmanay Ceilidh 2006/2007 - Princess St. Gardens)
Agosto de 2007 fecha desconocida ( Lorient - Festival Intercelta , año de Escocia)
Octubre / noviembre de 2007 Gira promocional del nuevo disco Roses and Tears (2008)
Julio de 2009 El 21 ( Quimper - Festival de Cornouaille , Espace Gradlon), el 23 ( Loon-Plage - Festival "Het Lindeboom")
el 26 ( Edimburgo - The Gathering 2009, Holyrood Park), el 26 ( Loch Lomond - Lomond Folk Festival)
Agosto de 2009 el 01 ( Zas - Festa da Carballeira de Zas)
el 14 ( Bénodet )
el 19 y el 20 ( Edimburgo - Edinburgh Festival Fringe, Queens Hall)
Enero de 2010 el 17 ( Glasgow - Celtic Connections , del 14 al 31 de enero de 2010)
el 6 ( Sion - Guinness Irish Festival, Domaine des Îles)
Agosto de 2010 10 ° ( Lorient - Festival Intercéltico , Espace Marine)
Diciembre de 2010 el 18 ( paisley )
Febrero de 2011 06 ( Belfast - Feile an Earraigh), 10 ( Kendal - Brewery Arts Centre), 11 ( Perth - Perth Concert Hall), 12 ( Coventry - Warwick Arts Cantre, Universidad de Warwick), 13 ( Chichester - Chichester) Festival Theatre)
Junio ​​de 2011 el 11 (Gijón - Gran Noche Celta, Teatro de la Labora)
Julio de 2011 08 ( San Vicente de la Barquera - VI º Folk Festival "Cantabria Infinita")
Septiembre de 2011 el 19 ( Ramsbottom - Festival Ramsbottom)
Octubre de 2011 el 30 ( Perth - Festival de la Commonwealth)
Noviembre de 2011 01 ( Mandurah - Centro de artes escénicas de Mandurah), 05 ( Albany - Centro de entretenimiento de Albany)
Agosto 2012 el 11 ( Saugues - festival celta en Gévaudan, mercado cubierto)
enero 2013 el 17 ( Glasgow - Concierto de celebración del vigésimo aniversario de Celtic Connections )
Mayo 2013 el 12 ( Baltimore - Fiddlefair, 9-12 de mayo de 2013)
Julio 2013 el 19 ( Stornoway - HebCelt Festival 2013, 17 al 20 de julio de 2013, Lews Castle), el 20 (Isle of Tiree ), el 28 ( Cambridge - Cambridge Folk Festival, del 25 al 28 de julio de 2013), el 28 (Malmesbury - Womad, el festival mundial del 25 al 28 de julio de 2013, Charlton Park)
Agosto 2013 04 ( Barnsley - Madfest Festival del 2 al 4 de agosto de 2013), el 05 ( Edimburgo - Fringe Festival del 2 al 26 de agosto de 2013)

el 07 ( Lorient - Festival interceltique , Espace Marine)
el 08 ( Sidmouth - Sidmouth Folk Week del 2 al 9 de agosto de 2013), el 09 ( Broadstairs - Broadstairs Folk Week del 9 al 16 de agosto de 2013)
el 10 ( Paimpol - Festival du chant de marin de Paimpol , Cabaret Michel Tonnerre)
el día 22 ( Saint-Vaast-La-Hougue - 19 ° Festival des Traversées Tatihou, el festival de música offshore del 10 al 24 de agosto de 2013, en la isla de Tatihou)
el día 26 ( Shrewsbury - Festival Folclórico de Shrewsbury del 23 al 26 de agosto de 2013)
Septiembre 2013 el 14 ( Inverness - Blas Festival, Eden Court)
el 22 ( Busto Arsizio - Busto Folk Festival)
octubre 2013 el 10 ( Edimburgo - Usher Hall), el 11 ( Paisley - The Spree Festival, Paisley Abbey), el 12 ( Aberdeen - Music Hall), el 13 ( Perth - Concert Hall), el 14 ( Gateshead - The Sage), el 15 ( York - Barbican), 16 (New Brighton - The Floral Pavilion), 26 ( Kendal - Brewery Arts Centre), 29 ( Londres - Queen Elizabeth Hall), 30 ( Birmingham - Ayuntamiento)
diciembre 2013 01 ( Manchester - Academia)
Enero 2014 el 18 ( Glasgow - Celtic Connections 2014, Royal Concert Hall)
Marzo del 2014 09 ( Barcelona - Temporada L'Auditori Més)
Mayo de 2014 09 (Holmfirth - Festival de Folk, El Picturedrome)
Agosto de 2014 el 07 (Cropredy - Festival de convenciones Cropredy de Fairport), el 09 (Beauly - Festival de Belladrum), el 12 (Guingamp - Festival de la Saint-Loup), el 14 (Glasgow - Festival "Magners 'Summer Nights" - Kelvingrove Bandstand y anfiteatro )
Septiembre de 2014 el 14 (Inverarary - Best of the West Festival)
Noviembre de 2014 28 ( Saltaire - Victoria Hall), 29 ( Edimburgo , Escocia - Queens Hall), 30 ( Liverpool - St George's Hall)

Notas:

  1. Programación dirigida a los jóvenes "
  2. Participación de Capercaillie en Celtic Connections 2002 (el álbum Live in Concert (2002) es la grabación de este concierto)
  3. con, también en la factura, Altan
  4. www.karenmatheson.com / Noticias
  5. Cornouaille 2009 / Programación completa
  6. Programa del Festival Cornouaille 2009 [PDF]
  7. Urogallo / Archivo 2009
  8. Programa del festival Cornouaille 2009
  9. Fotos de urogallo en el escenario espacial Gradlon por Gwénolé Fauque
  10. con, también, en la primera parte, el grupo Guidewires)
  11. Participación de urogallo en Celtic Connections 2010
  12. Urogallo / Archivo 2011
  13. urogallo e invitados
  14. Fotos de urogallo en el escenario de la FIL 2010
  15. festival intercéltico de lorient 2011 / archivos 2010
  16. Festival de la Commonwealth
  17. Centro de artes escénicas Mandurah
  18. Centro de entretenimiento de Albany
  19. Haute-Loire: Celtic Festival, ¡la calidad no paga!
  20. participación urogallo en el concierto de celebración del 20 º aniversario de Celtic Connections
  21. Sitio web de Baltimore Fiddle Fair
  22. Sitio web del Festival HebCelt
  23. Sitio web del festival de música Tiree
  24. Sitio web del Cambridge Folk Festival
  25. Sitio web del festival Womad 2013
  26. Madfest 2013
  27. Archivo de urogallo
  28. Urogallo: miércoles 7 de agosto de 2013
  29. 30 Urogallo - Llan de Cubel (mostrar n o  35)
  30. Sitio web de Sidmouth Folk Week
  31. Sitio web de Broadstairs Folk Week
  32. Sailor's Song Festival en Paimpol: mejoras y novedades
  33. urogallo
  34. Urogallo: Música de las Islas / Hébridas-Islas de Escocia el sábado 10 de agosto de 2013
  35. Jueves 22 de agosto de 2013, 5:00 p.m., Ile Tatihou: Goitse, urogallo: en la imaginación celta
  36. Tatihou Crossing Festival / Programa 2013
  37. Sitio web del Festival Folclórico de Shrewsbury
  38. http://www.ticketmaster.co.uk/artist/1891030 de www.ticketmaster.co.uk]
  39. Concierto del 30 aniversario de urogallo con invitados especiales
  40. Programa> Página "ESCÒCIA / CATALUNYA"
  41. Sitio web del Festival de Folk de Holmfirth / página "What's On"
  42. ENTS24 / Fechas de gira de urogallo

Discografia

Notas y referencias

  1. Sitio web de Kerne Production / Karen Matheson / Bio (archivo pdf)
  2. (en) Sue Wilson, “  Capercaillie - Sue Wilson evalúa el impacto de revivalists gaélico originales de Escocia  ” , Songlines - guía para principiantes ,Septiembre / Octubre de 2007, p.  48-49
  3. (en) Brendon Griffin, An Introduction to Capercaillie (portada del álbum) ,2001
  4. Nuevo sitio web oficial de urogallo / página "Noticias / Tour"
  5. Nuevo sitio web oficial de urogallo / página "Noticias / En el corazón de todo"
  6. Nuevo sitio web oficial de urogallo / página "The Band"
  7. www.kerneproduction.com / Urogallo
  8. Video de urogallo interpretando "Alasdair Mhic Cholla Ghasda" durante Celtic Connections 2010 en Old Fruitmarket, Glasgow (2:18)
  9. www.celticconnections.com / Concierto de celebración del vigésimo aniversario de Celtic Connections en el Glasgow Royal Concert Hall el 17 de enero de 2013 a las 7:30 p.m.
  10. Sitio web de las salas de conciertos de Glasgow / Página del concierto de celebración del vigésimo aniversario de Celtic Connections
  11. ¡¡Se anuncia la alineación de Cropredy 2014 !!

enlaces externos