Cabaret Voltaire (grupo)

Cabaret Voltaire Llave de datos
País de origen Reino Unido
Género musical Música industrial (debut), cold wave (debut), avant-funk , electro , acid house , techno
años activos 1974 - de 1994 , desde 2014
Etiquetas Registros industriales , comercio rudo , algunos extraños / vírgenes , registros de fábrica , registros mudos
Composición del grupo
Miembros Richard H. Kirk
Miembros anteriores Chris R. Watson
Stephen W. Mallinder

Cabaret Voltaire es un grupo de música industrial y cold wave británico , originario de Sheffield , Yorkshire , en Inglaterra . Estuvo activo entre 1974 y 1994 , luego desde 2014 .

Tomando prestado su nombre del café dadaísta Cabaret Voltaire , ubicado en Zurich , el grupo Sheffield se inspira, como muchos grupos clasificados como “música industrial” ( SPK , Throbbing Gristle , Leather Nun, Non, Clock DVA), por temas dominados por la política , violencia económica y social conocida por los pueblos antiguos de educación primaria y secundaria al final de la segunda guerra (la historia de Sheffield está ligada a la producción de acero).

El grupo, tal como estaba entre 1973 y 1994, realizó solo algunas visitas a Francia  : en residencia en el Gibus Club en París enAbril de 1979, luego en noviembre (donde jugó notablemente en 120 Nuits à Paris) y diciembre (en Transmusicales de Rennes) de 1983.

Después de Cabaret Voltaire, Richard H. Kirk será una de las figuras emblemáticas del “sonido de Sheffield” establecido por el sello Warp Records . Kirk publica regularmente y desde 1981 álbumes en solitario, a veces con su propio nombre y otras con un gran número de seudónimos (entre los más importantes: Sandoz y Electronic Eye). Reactivó Cabaret Voltaire (en forma de proyecto en solitario) en 2014 para el festival Atonal de Berlín.

Biografía

Era industrial (1974-1981)

El grupo se formó en 1974 , o 1973 según la fuente, y toma prestado su nombre del café dadaísta Cabaret Voltaire , ubicado en Zürich , Suiza . El grupo también se inspira en el movimiento dadaísta . Hizo su debut con una música bastante industrial y distorsionada. La compilación 1974-76 fue lanzada en el sello Industrial Records en 1978  ; se produce y registra entreJulio 1974 y Agosto de 1976de Cabaret Voltaire, en el loft de Chris Watson. Todas las pistas están compuestas por Cabaret Voltaire. También en 1978, Cabaret Voltaire lanzó FAC-2 - A Factory Sample , que técnicamente es un doble mini 33 rpm. Este es el primer disco editado por el sello Factory Records cuya funda de papel en plástico transparente está firmada por Peter Saville . Cabaret Voltaire ocupa un lado (producido por Cabaret Voltaire), los otros grupos presentes son Joy Division , The Durutti Column y John Dowie.

En 1978 , el grupo firmó con el sello Rough Trade y comenzó a grabar piezas experimentales. El grupo lanzó su primer álbum de estudio, Mix-Up , en 1979 , en el sello Rough Trade / Mute Records . El álbum es producido y grabado en los estudios Western Works entre julio y agosto por Cabaret Voltaire. Todas las pistas están compuestas por Cabaret Voltaire excepto No Escape y Photophobia . Se trata de Haydn Boyes-Weston en la batería. El EP Nag Nag Nag fue lanzado el mismo año por Rough Trade / Celluloïd; todas las pistas están compuestas por Cabaret Voltaire y producidas por Jeoff Travis y Mayo Thompson. Las fotos de portada del disco están tomadas durante el concierto de la banda en el Gibus Club de París , enAbril de 1979, por Richard Waters.

En 1980 , el grupo lanzó su primer álbum en vivo , Live at the YMCA . Publicado en el sello Rough Trade Records, este álbum fue producido y grabado en los estudios Western Works entre julio yAgosto de 1979de Cabaret Voltaire. Todas las pistas están compuestas por Cabaret Voltaire excepto Here She Comes Now de Lou Reed y No Escape de Saxon, Reeder y Laurence. Este vivo está grabado por Scott Pearing en una grabadora de casete. El mismo año lanzó The Voice of America , su segundo álbum de estudio, en Rough Trade, que fue producido y grabado en Western Works, Sheffield , entre marzo yAbril de 1979de Cabaret Voltaire. Se trata de Haydn Boyes-Weston en la batería. The Voice of America alcanzó el tercer lugar en las listas independientes del Reino Unido. También en 1980, el grupo lanzó el EP Three Mantras , producido y grabado en Western Works, Sheffield, enEnero de 1980. Todas las pistas están compuestas por Cabaret Voltaire y cuentan con John Clayton para la batería y Jane para una grabación del mercado de Jerusalén.

Su tercer álbum de estudio, Red Mecca , fue lanzado en 1981 , todavía en Rough Trade / Mute. Está grabado en Western Works, Sheffield, enMayo de 1981, y retoma los códigos de los anteriores, con el notable aporte de los instrumentos de viento y viento. Chris Watson dejó el grupo a finales de 1981 y se convirtió en ingeniero de sonido para televisión y radio. Continúa ejerciendo esta profesión desde entonces pero no ha abandonado su carrera como músico. Todavía publica álbumes (la mayoría de las veces bajo su propio nombre).

Era Electrofunk (1982-1987)

La era del electrofunk marca el período durante el cual el grupo mezcla música industrial , synthpop y electrofunk . Este es el período mejor informado y más conocido del grupo. En forma de dúo y acompañado en directo por un baterista, Cabaret Voltaire gozó de cierta estima durante este período con álbumes como Micro-Phonies o The Covenant, The Sword y The Arm of the Lord .

Su cuarto álbum de estudio, 2x45 , fue producido y grabado en Western Works, Sheffield , por Cabaret Voltaire y Phil Bush, y lanzado en mayo de 1982 . Este disco toma su nombre de su formato original, dos vinilos EP a 45 rpm. Esta es la última participación de Chris Watson en Cabaret Voltaire. También es un disco de transición, el groove está más presente y el lado funky del grupo empieza a aparecer poco a poco. 2x45 alcanzó el 98 ° lugar de las listas británicas.

Publicado en Some Bizzare Records , su quinto álbum, The Crackdown , fue lanzado en 1983 y producido y grabado en Western Works entre julio yAgosto de 1982por Cabaret Voltaire y Flood . Es el primer álbum del grupo que destila la dimensión industrial y cruda en pistas de una naturaleza bastante electrofunk. La represión alcanzó el 31 ° lugar de las listas británicas. Este álbum está acompañado en su versión original en vinilo de 33 rpm por un EP maxi de 45 rpm llamado Doublevision .

El siguiente álbum, titulado Micro-Phonies , fue lanzado en 1984 por Virgin Records y Some Bizzare; el álbum fue producido y grabado en Western Works, Sheffield, entre febrero y marzo de 1984 por Cabaret Voltaire y Flood. Todas las pistas están compuestas por Cabaret Voltaire (Kirk y Mallinder). En este álbum, Richard H. Kirk está en guitarra y teclados, Stephen W. Mallinder en bajo y voz. Micro-Phonies alcanzó 69 ° en las listas británicas.

The Covenant, the Sword and the Arm of the Lord (1985; 57 ° de las listas del Reino Unido) también se publicó en Virgin Records y Some Bizzare y revive el lado más abrasivo de las primeras producciones, manteniendo el estilo de las producciones electro dos predecesoras. Para el siguiente álbum, titulado Code , el grupo firmó un contrato de distribución con EMI / Parlophone en 1986 y lo lanzó en 1987 . Fue producido y grabado en Western Works, Sheffield en 1987 por Cabaret Voltaire y Adrian Sherwood . Todas las pistas están compuestas por Cabaret Voltaire (Kirk y Mallinder). Este disco marca una decisión hacia el electro más dance y mucho menos industrial que antes.

Fue durante este tiempo que Mallinder y Kirk también lanzaron álbumes en solitario. Estos incluyen el álbum Pow Wow para Mallinder (lanzado en 1984) y varios álbumes de Kirk ( Disposable Half Truths en 1981, High Time Friction en 1983, Black Jesus Voice y Ugly Spirit en 1986.

Era tecno (1988-1994)

La era del techno marca el período durante el cual el grupo se adaptó al estilo dominante de la música electrónica a principios de los noventa . Todavía en forma de dúo, se lanzaron cinco álbumes y varios EP durante este período. Los sonidos de estos álbumes varían entre techno , house , tech house , bleep e IDM .

Lanzado en EMI / Parlophone en 1990 , el álbum Groovy, Laidback and Nasty fue producido y grabado en Western Works / Sheffield y Chicago en 1989 por Cabaret Voltaire, Marshall Jefferson , James Reynolds, Robert Gordon y Mark Brydon. Todas las pistas están compuestas por Cabaret Voltaire (Kirk y Mallinder). Este disco marca la entrada de Cabaret Voltaire en la música house , incluyéndose el grupo por completo y por primera vez en un movimiento musical que le es contemporáneo. La versión en CD incluye la canción Rescue Me (City Lights) como pista extra .

Tras el lanzamiento de Groovy, Laidback and Nasty , el grupo logró atraer el interés del sello belga Les Disques du Crépuscule , al que lanzaron el álbum Body and Soul en 1991. Todos los temas fueron compuestos por Cabaret Voltaire (Kirk y Mallinder ). Este álbum estuvo fuertemente influenciado por la escena tech house y bleep , que era muy popular en los círculos de la música electrónica en ese momento. También es el último álbum con Stephen Mallinder en la voz. La versión en CD incluye temas adicionales Don't Walk Away , Alien Nation Funk y What Is Real (Dreamtime Mix) .

Luego vinieron Plasticity , en 1992 , e International Language , al año siguiente, en una vena más IDM y techno ambiental, luego el álbum doble The Conversation , en 1994 , en la misma línea, pero en una vena más experimental.

Proyectos individuales posteriores a la separación (1994-2013)

Richard Kirk no espera hasta el final de Cabaret Voltaire para desarrollar una impresionante carrera en solitario y proyectos paralelos bajo muy variados seudónimos, siendo los más famosos sin duda Sweet Exorcist, Sandoz y los discos que publica bajo su propio nombre. Publicó álbumes de forma regular hasta finales de la década de 2000.

Después de la disolución de Cabaret Voltaire en 1994 , Stephen Mallinder puso su carrera en la música en pausa. Sin embargo, aparece en algunos álbumes, por ejemplo tocando el bajo en 2003 para Shaun Ryder (cantante de Happy Mondays ), Amateur Night In The Big Top, álbum debut . En 2009 , se unió a Wrangler, un grupo formado por Benge (ex-John Foxx y The Maths) y Phil Winter.

Algunos de los álbumes abstractos del grupo de la década de 1970 se reeditan en una caja de tres discos con el título Methodology '74 / '78 , lanzado por Mute Records en 2002 .

Renovación (desde 2014)

Después de veinte años de ausencia, Cabaret Voltaire regresa en 2014 durante el festival Atonal de Berlín. El "grupo" ahora consiste solo en Richard H. Kirk, controlando los secuenciadores y tocando solo canciones nuevas. Particularmente jugó el24 de mayo de 2015en la Grande Halle de la Villette como parte del festival Villette Sonique pero también en el festival Positive Education en Saint-Etienne el 11 de noviembre de 2016. Kirk continúa alimentando sus proyectos en solitario (lanzó el álbum Dasein con su propio nombre en 2017 ) mientras usa Cabaret Voltaire como un alias en vivo. Entre 2014 y 2020 realizó una veintena de conciertos en diferentes países europeos.

Por su parte, Mallinder dentro de Wrangler lanzó en 2014 un álbum de música electrónica experimental (cercano a la era industrial de Cabaret Voltaire) llamado LA Spark . Para asegurar la promoción de este álbum, el grupo ofrece algunos conciertos raros durante los cuales se realiza al menos una pieza de Cabaret Voltaire (a menudo Crackdown , Nag Nag Nag o incluso Sensoria ).

En septiembre de 2016 , Wrangler lanzó un segundo álbum con más sonidos pop, White Glue .

En 2018, el grupo Wrangler unió fuerzas con el cantante John Grant para crear un nuevo grupo, Creep Show, del cual Mallinder asumió la posición vocal junto a Grant. Su álbum Mr. Dynamite será lanzado el 16 de marzo de 2018 en Bella Union (el sello del ex Cocteau Twins Simon Raymonde ).

Al año siguiente, cuando Wrangler anunció el lanzamiento de un tercer álbum que se suponía que se lanzaría en 2020 (titulado A Situation ), Stephen Mallinder lanzó su primer álbum en solitario desde Pow-Wow (1984), titulado Um Dada , en otoño. Dais Records el 11 de octubre de 2019.

Miembros

Miembro actual

Miembros anteriores

Discografia

Álbumes de estudio

1979  : confusión Frente a
  1. Fotografía de Kirlian
  2. No Escape (compuesta por Sky Saxon , (P) Neil Music)
  3. Cuarto tiro
  4. El cielo y el infierno
  5. Eyeless Sight (grabado en vivo en 1979)
Cara B
  1. Fotofobia (letra de Victor, arreglo de Cabaret Voltaire)
  2. En todas las demás calles
  3. No esperes nada
  4. Cápsulas
1980  : La Voz de América Frente a
  1. The Voice of America / El daño está hecho
  2. Parcialmente sumergido
  3. Arrodíllate ante el jefe
  4. Premonición
Cara B
  1. Esto es entretenimiento
  2. Si las sombras pudieran marchar (1974)
  3. Alejate de eso
  4. Obsesión
  5. Noticias de ninguna parte
  6. Mensajes recibidos
1981  : La Meca Roja Frente a
  1. Un toque de maldad
  2. Duda astuta
  3. Deslizamiento de tierra
  4. Mil maneras
Cara B
  1. Máscara roja
  2. Sensación de fracción de segundo
  3. Máscara negra
  4. Propagar el virus
  5. Un toque de maldad (repetición)
1982  : 2x45 Primer registro (Watson-Kirk-Mallinder)
  1. Respira profundo
  2. Yashar
  3. Proteccion
Segundo récord (Kirk-Mallinder)
  1. Guerra de nervios (TES)
  2. Esperar y mezclar
  3. Sal de mi cara
1983  : La represión Frente a
  1. 24-24
  2. En las sombras
  3. Tiempo hablando
  4. Animación
Cara B
  1. Una y otra vez
  2. Solo fascinación
  3. Por qué matar el tiempo (cuando puedes matarte a ti mismo)
  4. Haití
  5. Campaña
EP Doublevision (Extra 45 rpm o bonus tracks en formato CD)
  1. Diskono
  2. Visión doble
  3. Moscú
  4. Insignia del mal
1984  : Microfonías Frente a
  1. Hacer lo correcto
  2. El operativo
  3. Rasta digital
  4. Espías en los cables
  5. Tema de Earthshaker
Cara B
  1. James Brown
  2. Prisión
  3. Calor azul
  4. Sensoria
1985  : El pacto, la espada y el brazo del Señor Frente a
  1. L21ST
  2. Te deseo
  3. Hells Home
  4. Contragolpe
  5. El brazo del señor
Cara B
  1. Cálido
  2. Halos dorados
  3. Rotación de movimiento
  4. Golpe de látigo
  5. La web
1987  : Código (Grupo EMI) Frente a
  1. No discutas
  2. Sexo, Dinero, Monstruos
  3. Gracias america
  4. Aquí para ir
Cara B
  1. Problema (no se detendrá)
  2. Coche blanco
  3. Nadie aqui
  4. La vida se desliza
  5. CODIFICADO
1990  : Maravilloso, relajado y desagradable (EMI / Parlophone) Frente a
  1. Busca en '
  2. Hipnotizado
  3. Minuto por minuto
  4. Huir
Cara B
  1. Sigue (tengo este sentimiento)
  2. magia
  3. El tiempo late
  4. Vida fácil
1991  : Cuerpo y alma ( The Twilight Records ) Frente a
  1. Sin resistencia
  2. Gritar
  3. Contento
  4. Decaer
Cara B
  1. Mala química
  2. Vibración
  3. Qué es real
  4. Tierra occidental
1992  : Plasticidad ( Instinct Records ) Frente a
  1. Frío bajo
  2. Soul Vine (70 mil millones de personas)
  3. Resonador
  4. Dentro de la revolución electrónica
  5. De otra fuente
  6. Tiempo profundo
Cara B
  1. Volver a Brazilia
  2. Fábrica de neuronas
  3. Delmas 19
  4. Enfriado
  5. Generación invisible
  6. Soulenoid (gritar en el momento adecuado)
1993  : Idioma internacional ( Instinct Records ) Frente a
  1. Todo es verdad
  2. Chic radical
  3. Taxi mutante
  4. Déjalo bajar
Cara B
  1. Resplandor crepuscular
  2. La raíz
  3. Milenio
  4. Vientre de la Bestia (De vuelta en Babilonia)
  5. Otro mundo
1994  : La conversación ( Instinct Records ) Disco 1
  1. Ángel exterminador (introducción)
  2. Brutal pero limpio
  3. El mensaje (un tema original de Hollywood)
  4. Empecemos
  5. Jinete Nocturno
  6. Creo
  7. El calor
  8. Paralelo armónico
Disco 2
  1. Proyecto80
  2. Ángel exterminador (Outro)
2019  : azar versus causalidad ( registros mudos ) Banda sonora oficial de la película de Babeth Mondini estrenada en 1979. Frente a
  1. Parte 1
  2. Parte 2
Cara B
  1. Parte 3
Cara C
  1. Parte 4
Cara D
  1. Parte 5
  2. Parte 6
  3. Parte 7
2020  : Shadow Of Fear ( Mute Records ) Frente a
  1. Se libre
  2. El poder (de su conocimiento)
Cara B
  1. Noche del chacal
  2. Fragmento de carne microscópica
Cara C
  1. Papa Nine Zero Delta United
  2. Energía Universal
Cara D
  1. Vasto
  2. Qué pasa
2021  : Dekadrone ( Mute Records ) Fecha de lanzamiento 26 de marzo de 2021
2021  : BN9Drone ( Silenciar registros ) Fecha de lanzamiento 23 de abril de 2021

Compilaciones

1978  : 1974-76 Frente a
  1. El hombre dadá
  2. Ooraseal
  3. Un domingo por la noche en Biot
  4. En busca de lo inusual 2:43
  5. Hacer la serpiente 6:53
  6. Crisis de desvanecimiento 3:15
Cara B
  1. Entrega duplicada 5:42
  2. Animales de Venus 5:27
  3. Los límites exteriores 8:48
  4. Ella te amaba

EP y 45 rpm

1978  : juego extendido Publicado en Rough Trade Records, este 45 rpm fue producido y grabado en Western Works en 1978 por Cabaret Voltaire.

Frente a

  1. Hablar sobre
  2. Aquí viene ella ahora

Cara B

  1. Haz el Mussolini (Headkick!)
  2. La puesta en marcha
1978  : FAC-2 - Una muestra de fábrica Técnicamente un doble mini 33 T, este es el primer disco editado por el sello Factory Records cuya cubierta de papel en plástico transparente está firmada por Peter Saville . Cabaret Voltaire ocupa un lado (producido por Cabaret Voltaire), los otros grupos presentes son Joy Division , The Durutti Column y John Dowie. FAC-2

Lado 1-A: Joy Division

  1. Digital
  2. Vidrio

Lado 1-B: Columna Durutti

  1. Sin comunicacion
  2. Hielo fino (detalle)

Lado 2-A: John Dowie

  1. Acné
  2. Idiota
  3. Hígado de Hitler

Lado 2-B: Cabaret Voltaire

  1. Baader Meinhof
  2. Sexo en secreto
1979  : Nag Nag Nag Frente a Nag Nag Nag - Abril de 1979

Cara B

Is That Me (Finding Someone at the Door Again?) - grabado en vivo en junio de 1975
1979  : comando silencioso Publicado en Rough Trade Records, este 45 T fue producido y grabado en Western Works en octubre de 1979 por Cabaret Voltaire.

Frente a

Comando silencioso

Cara B

Oportunidad versus causalidad (extracto de la banda sonora de azar versus causalidad)
1980  : Segundos demasiado tarde Publicado en Rough Trade Music, este 45 T fue grabado en Western Works en septiembre de 1980 por Cabaret Voltaire y producido por Cabaret Voltaire y Geoff Travis.

Frente a

Segundos demasiado tarde

Cara B

Adicto al control
1980  : tres mantras Frente a Mantra occidental

Cara B

Mantra oriental
1985  : Beber gasolina Publicado en Virgin, este EP fue producido y grabado en Western Works, Sheffield, entre diciembre de 1984 y enero de 1985 por Cabaret Voltaire. Todas las pistas están compuestas por Cabaret Voltaire (Kirk y Mallinder). Este doble maxi 45rpm contiene de hecho cuatro pistas extraídas del casete VHS Gasoline In Your Eye (recopilación de los videos musicales del grupo) inédito en disco.

Disco 1

Frente a

Kino

Cara B

Somnambulismo

Disco 2

Frente a

Gran funk

Cara B

Charla de fantasmas

Notas y referencias

  1. (en) John Bush, "  Cabaret Voltaire - Biography  " , en AllMusic (consultado el 5 de febrero de 2018 ) .
  2. (en) "  Cabaret Voltaire - electropunk a ... Revisión  " en Pitchfork (consultado el 5 de febrero de 2018 ) .
  3. (en) "  Cabaret Voltaire - Mix-Up Review  " , en AllMusic (consultado el 5 de febrero de 2018 ) .
  4. (en) Wilson Neate, "  Cabaret Voltaire - Live at the YMCA Review  " en AllMusic (consultado el 5 de febrero de 2018 ) .
  5. David Roberts , Hit Singles británicos y álbumes , Londres, Guinness World Records Limited,2006, 19 ª  ed. , 717  p. ( ISBN  1-904994-10-5 ) , pág.  89.
  6. (en) Wilson Neate, "  Cabaret Voltaire - Three Mantras Review  " en AllMusic (consultado el 5 de febrero de 2018 ) .
  7. (en) Wilson Neate, "  Cabaret Voltaire - Red Meca opinión  " en AllMusic (consultado el 5 de febrero de 2018 ) .
  8. (en) "  Cabaret Voltaire - 2x45 Review  " en AllMusic (consultado el 5 de febrero de 2018 ) .
  9. (en) Ned Raggett, "  Cabaret Voltaire - The Covenant, the Sword and the Arm of the Lord review  " en AllMusic (consultado el 5 de febrero de 2018 ) .
  10. (en) Bill Cassel, "  code review  " , en AllMusic (consultado el 5 de febrero de 2018 ) .
  11. (en) John Bush, "  Cabaret Voltaire - Groovy, Laidback and Nasty review  " en AllMusic (consultado el 5 de febrero de 2018 ) .
  12. (en) "  Cabaret Voltaire tocará por primera vez en 20 años en el festival de Berlín  " , NME.com (consultado el 6 de julio de 2014 ) .

enlaces externos