Bernardo volker

Bernardo volker Bernard Volker en 2014. Llave de datos

Nacimiento	18 de octubre de 1942 Tuttlingen ( Alemania )
Profesión	Periodista

Bernard Volker es un periodista de televisión francés, nacido el18 de octubre de 1942.

Fue jefe del departamento de política exterior de TF1 hastaoctubre de 2007. Fue subdirector de la Facultad de Periodismo Sciences Po de 2004 a 2010. De 2010 a 2019, fue director general de Télésud , el principal canal de televisión panafricano con sede en la rue Cognacq-Jay .

Biografía

Bernard Volker comenzó su carrera en Junio ​​de 1961en Radio Alger (RTF) como escritor autónomo en el servicio de información general, se ofreció como voluntario en 1962 para participar en la transmisión de periódicos hablados desde las instalaciones del ejecutivo provisional en Rocher Noir , cuando la emisora ​​principal fue cortada por la ' OEA . Amenazado por la organización, abandonó Argelia antes de la independencia, pasó un año en Radio Nancy, luego dos años en la emisora ​​Toulouse-Pyrénées cuando se lanzó la televisión regional. Luego fue llamado a París, rue Cognacq-Jay , donde trabajó en el programa "Panorama" antes de ser nombrado primer corresponsal de la televisión francesa en Alemania ( Bonn , 1965 , primer canal de la ORTF ).

Después de la liberación de los funcionarios nazis condenados en Nuremberg , realizó una serie de entrevistas con Albert Speer , arquitecto, entonces ministro de armas de Hitler. También presentó a los espectadores franceses a Baldur von Schirach , líder de las Juventudes Hitlerianas , y al "Gran Almirante" Doenitz , quien dirigió la flota de submarinos durante la guerra y luego fue designado por Hitler para sucederlo después de su suicidio. Bernard Volker también participa en la producción de la serie Les Grandes Batailles de Henri de Turenne , Jean-Louis Guillaud y Daniel Costelle .

En 1968, fue enviado a Checoslovaquia para seguir los acontecimientos de la Primavera de Praga (primera entrevista de Alexander Dubcek , 1 st  secretario del Partido Comunista de Checoslovaquia ). Luego se convirtió en el presentador más joven del Periódico Televisado, de agosto de 1968 a 1970. Durante uno de sus primeros directos, comentó desde París sobre la entrada de las tropas soviéticas en Checoslovaquia .

En Enero de 1970, Bernard Volker, obtiene una primicia logrando conocer y entrevistar a Régis Debray , detenido por el ejército boliviano en una prisión en Camiri. El ejército había autorizado una entrevista de solo 20 minutos. Régis Debray fue un leal lugarteniente del Che Guevara , con quien ha estado desde 1965. EnAbril de 1967, el joven escritor y filósofo francés es detenido por el ejército boliviano. Fue condenado a treinta años de prisión, la pena máxima en Bolivia. Esta entrevista con Bernard Volker es la primera desde la captura de Régis Debray y la muerte del Che .

En Abril de 1970Bernard Volker es enviado a Camboya tras el golpe del general Lon Nol . Bernard Volker fue, el6 de abril de 1970, en compañía del fotógrafo estadounidense Sean Flynn , hijo del actor Errol Flynn , en el pueblo de Chi Pou, cuando Sean Flynn desapareció, capturado por los Khmer Rouge y asesinado. Bernard Volker fue reemplazado al final de su misión por su colega de la ORTF René Puissesseau , quien desapareció en Angkor el7 de julio de 1970, al mismo tiempo que el camarógrafo Raymond Meyer. Claude Arpin, de Newsweek , Gilles Caron, de Gamma , y Guy Hannoteaux del Express , habían desaparecido el día 5 y6 de abril de 1970en Svayrieng . Roger Colne de NBC fue asesinado por el Khmer Rouge el31 de mayo de 1970en Takeo .

En Junio ​​de 1970Bernard Volker es nombrado director de la oficina de ORTF Far East en Tokio .

En 1971, acompañó a la misión parlamentaria francesa encabezada por Alain Peyrefitte a China y, durante un viaje de más de dos semanas, produjo los primeros reportajes filmados sobre el final de la Revolución Cultural . Bernard Volker fue entonces editor adjunto y presentador en 24 Heures sur la une (1972-74), enviado especial permanente de TF1 en Bonn y Bruselas (1975-82), luego reportero principal y responsable de asuntos alemanes de 1989 a 2007.

En 1994, Bernard Volker habló en los noticieros de televisión sobre el ataque al mercado de Markale (Yugoslavia) cometido el5 de febrero de 1994durante el asedio de Sarajevo , que dejó 68 muertos y 144 heridos. Los serbios fueron identificados inmediatamente como culpables y un ultimátum de la OTAN ordenó a las fuerzas serbias que se retiraran de las inmediaciones de Sarajevo. La OTAN fue acusada de haber utilizado esta masacre como pretexto para los preparativos de la Operación Fuerza Deliberada . La18 de febrero, Bernard Volker afirma en TF1 que hay un informe de la Organización de las Naciones Unidas (ONU), del que tiene conocimiento el secretario general Boutros Boutros-Ghali , pero que no se hará público, según el cual el origen del proyectil de mortero no podría ser determinado con precisión, lo que implica que los musulmanes bosnios podrían ser responsables del ataque. Violentamente criticado por el periódico Le Monde , Volker obtuvo un derecho de réplica, citando en particular al ex presidente François Mitterrand:

“Hace unos días, el Sr. Boutros-Ghali me dijo que estaba seguro de que el proyectil que cayó en el mercado de Sarajevo de Merkale fue una provocación por parte de los musulmanes. "

Una "Asociación de telespectadores" llamada "Tarjeta amarilla", dirigida por el abogado Arnaud Montebourg , está demandando a Bernard Volker por "haber difundido información" errónea "según la cual el obús había sido disparado desde" líneas "bosnias y no serbias. Una sentencia del Tribunal de Apelación de París de24 de febrero de 1996ordenó a la asociación TV Carton Jaune que pagara a Bernard Volker la suma de 20.000 francos en concepto de daños y 10.000 francos en costas judiciales. El Tribunal de Grande Instance de París ya había condenado la Tarjeta Amarilla de TV enNoviembre de 1995, pero ambas partes apelaron. El tribunal de apelaciones dictaminó que la asociación no proporcionó pruebas de sus acusaciones y dañó la reputación del periodista.

Enviado especial a Estados Unidos durante la Primera Guerra del Golfo y las campañas presidenciales estadounidenses, (Carter, Clinton, GW Bush), Bernard Volker ha dirigido numerosos documentales en Estados Unidos, en particular para el programa Reportages (TF1) sobre la pena de muerte. (la pena de muerte y la ejecución de personas inocentes, discapacitados mentales, menores) y sobre el sistema penitenciario estadounidense y sus abusos.

En 2005, Bernard Volker viajó a Berlín para entrevistar a Rochus Misch , la última persona que vio a Adolf Hitler con vida.

En diciembre de 2006, Bernard Volker entrevistó a Condoleezza Rice , Secretaria de Estado de los Estados Unidos.

Bernard Volker fue subdirector de la Facultad de Periodismo Sciences-Po de 2004 a 2010.

El recibió en diciembre de 2009, para toda su carrera, el Gran Premio Especial de la Prensa Internacional.

"Hombre de televisión y corresponsal internacional que, a través de la excelencia de su trabajo, ha marcado profundamente y ha contribuido en gran medida al desarrollo de la información internacional en los medios franceses"

Desde 2010, es el Director General de Télésud , el primer canal panafricano con sede en París. El canal dejó de transmitir en 2019.

Notas y referencias

1. "  Situación en Praga  " [video] , en Dailymotion (consultado el 7 de agosto de 2020 ) .
2. [1]
3. "  Los resultados de la televisión sobre la visita del presidente Pompidou a Poitiers en 1974 - PourquoiPasPoitiers  " , en PourquoiPasPoitiers (consultado el 7 de agosto de 2020 ) .
4. “  La asociación TV-Yellow Card rechazada contra Volker.  », Lanzamiento ,26 de febrero de 1998( leer en línea , consultado el 7 de agosto de 2020 ).
5. http://tvmag.lefigaro.fr/programme-tv/article/documentaire/22274/reportages-aux-etats-unis.html?print=1
6. http://www.39-45.org/portailv2/media/media-246-4+le-dernier-survivant-du-bunker-1-4.php
7. http://www.scoop.co.nz/stories/WO0612/S00042.htm
8. http://2001-2009.state.gov/secretary/rm/2006/77105.htm
9. http://www.sciences-po.fr/presse/sciencespo_infos/ecolej/direct.htm
10. http://www.apepresseetrangere.org/l-ape-2/prix-et-recompenses/38-le-grand-prix-de-la-presse-internationale.html