Bernard Dimey

Bernard Dimey Llave de datos
Nacimiento 16 de julio de 1931
Nogent-en-Bassigny , Haute-Marne , Francia
Muerte 1 st de julio de 1,981 mil
Paris 18 ° , Francia
Actividad principal Escritor , poeta
Autor
Idioma de escritura francés
Géneros Poesía , canción , novela , cuento

Bernard Dimey , nacido Bernard Georges Lucide Dimey el16 de julio de 1931en Nogent-en-Bassigny ( Haute-Marne ) y murió el1 st de julio de 1,981 milen el 18 º  arrondissement de París , es un poeta, compositor y Diálogo francés.

Biografía

Comenzó a hacer radio, luego escribió en la revista Esprit . Le interesa la pintura (pintó con el nombre de Zelter). Se trasladó a París a los 25 años en la Butte Montmartre, con la que sería un "enamorado". Él nunca la dejará. Allí frecuentó bistrós donde conoció a los artistas que se convertirían en sus amigos: Jean-Claude Annoux , Francis Lai , Charles Aznavour , Léo Ferré . Christian Laborde cuenta así haber visto a Claude Nougaro a cuatro patas en el apartamento de Bernard Dimey, "cortando el césped" (la alfombra del salón) allí con una lima de uñas. También es este “padre de la palabra” quien acogió a Jean-Louis Foulquier , cuando este último aterrizó en París: “Yo era un chaval de La Rochelle, con una historia convulsa que podría haber terminado mal. Era bastante rock and roll en mi cabeza. Y ahora Dimey pasaba por debajo de mi ventana y me invitaba a seguirlo hasta el librero. Incluso hoy, cuando dudo en tomar una decisión, me pregunto qué diría Dimey si lo encontrara en las calles de Montmartre. "

Y comienza a escribir sus poemas, muchos de los cuales se convertirán en canciones, y textos de canciones, algunos de los cuales son musicalizados por Jean Bertola .

Algunas de estas canciones tuvieron mucho éxito y han sido recordadas: Syracuse , Mémère , Mon eligió en plume . Henri Salvador relató el nacimiento de Siracusa de esta manera  : “Bernard Dimey había aterrizado una noche. Vació mi nevera, estaba borracho. Me dijo: "Vamos a hacer la canción más bonita del mundo, con la letra más bonita del mundo". Fui al piano. Había terminado las palabras antes de la música: "Las velas de los barcos que van a las islas". "

Por lo que es cantada por muchos artistas, entre ellos Yves Montand , Charles Aznavour , Serge Reggiani , Henri Salvador , Patachou , Juliette Gréco , Les Frères Jacques , Mouloudji , Jean-Claude Pascal , Michel Simon ( Mémère ), Jean-Claude Annoux , Jehan , Véronique Soufflet , su hija Dominique Dimey e Iggy Pop .

Varios de sus poemas están escritos en la jerga de la bromista tradición de Bruant . Algunos son monólogos que expresan personajes del viejo Montmartre que ha conocido, por ejemplo travestis .

En el cine, escribe o coescribe algunos diálogos, incluido Le Magot de Josefa . También es actor en Mientras tengamos salud de Pierre Étaix .

Otro aspecto de Bernard Dimey rara vez se menciona: su talento como dibujante y pintor. Firmó algunos cuadros bajo el seudónimo de Zelter durante unos años en Troyes . A los veinticinco, dejó sus pinceles. Además, no quería que se publicaran sus primeras novelas, obras muy influenciadas por los escritos de Jean Giono .

Comparte su vida con Yvette Cathiard, pintora, escultora, que escribirá La Blessure de l'Ogre , una obra que narra sus catorce años de vida en común. Este libro, publicado en 1993 por Christian Pirot, ganó el Gran Premio Charles Cros de Literatura .

En 1977, encontró por casualidad, en Montmartre, a su hija, Dominique, también artista. No se conocen, es pura casualidad lo que hace que se conozcan. Esto se retrata en el espectáculo de su hija Dominique Bernard Dimey, padre e hija .

En 1978 actuó en el Théâtre de Dix Heures cuando no era “beaujolise”.

La calle Bernard-Dimey se nombra en su honor en el 18 º  arrondissement de París .

Está enterrado en Nogent .

Obra de arte

Canciones

Las canciones más famosas escritas por Bernard Dimey son:

Hay otros, menos conocidos:

Después de la muerte de Dimey, varios artistas probaron suerte con otros conjuntos de música:

Poesía

El Bestiario de París

El Bestiario de París es sin duda su obra más ambiciosa y lograda. Esta suite de 66 cuartetas en alejandrinos repasa con nostalgia las imágenes de Épinal de un París popular y bohemio, para dar lugar a una visión apocalíptica.

Como muchos de los poemas de Dimey, el Bestiario de París se beneficia del acompañamiento musical de Francis Lai , a quien el propio compositor interpretó al acordeón . Fue grabado dos veces: en 1962, por Pierre Brasseur y Juliette Gréco , y en 1974 por la autora, Magali Noël y Mouloudji . El CD presenta ambas versiones.

Otros poemas

Además de la letra de sus canciones, Bernard Dimey escribió poemas reales. Él mismo ha grabado varios álbumes en los que interpreta, generalmente con un trasfondo de acordeón , textos como:

  • En el bar Lux
  • Voy a volar lejos
  • Arrepentimiento de los burdeles
  • Señor duque
  • Los hijos de Atila

Durante su vida los habían publicado en varios vinilos (en los discos de Goddess ):

  • Borracho y por que no
  • Volumen 2 - El hipopótamo
  • Terminaré con mi vida en el Ejército de Salvación
  • El Bestiario de París
  • Poemas con tirantes
  • Testamento vol. 1 y 2

También participó en:

  • Burdeles como si estuvieras allí - Velada poética y musical de Bernard Dimey (discos de Mouloudji)

Las obras inéditas también aparecen en CD editados después de su muerte.

Bibliografía

Poesía y canciones

  • Poèmes , A. Bruillard, 1936; reedición 1946 (colección colectiva con Lucien Aber y Jean Gigot)
  • Poemas pícaros, Ediciones Mouloudji
  • Los ocho pecados capitales , ocho poemas ilustrados con ocho litografías originales de Jordi Bonàs , Éditions André Roussard, París, 1973.
  • No diré todo , Éditions Christian Pirot, 1991; Reedición de 1998.
  • La mitad de la noche , Éditions Christian Pirot, 1991
  • Sable et Cendre , Christian Pirot Publishing
  • Sed de Montmartre , poemas de Bernard Dimey ilustrados por Claire Dupoizat , ediciones La Belle Gabrielle, 2013, 148 p., ( ISBN  978-2-917269-12-1 ) .

Novelas

  • Les Transparents , Fayard, coll. Libre de Obras n o  155 1959
  • El comerciante de sopa , Pitágoras, 2002

Colecciones de noticias

  • Tan francés como usted , Calmann-Levy, 1965; reedición, Le Pythagore, 2003
  • Réquiem para beber , ediciones Seghers, coll. PS n o  368 1954
  • Las Ferias de antaño , ediciones Seghers, coll. PS n o  477, 1956; reedición, Christian Pirot Editions, 1998

Otras publicaciones

  • Margen derecha del canal , 1951; reedición, Editions of the Baker's House, 1993
  • La leyenda de Dextre d'or, 1956
  • Monoguía de St-Germain-des-Prés , Las prensas turísticas de París, 1967
  • Monoguide du Marais , Les Presses tourisme de Paris, 1967 (en colaboración con Pierre Millon)
  • Sed de Montmartre , Ediciones La Belle Gabrielle, 2013

Discografia

Dimey ha grabado siete discos 33 T. Estos textos de Bernard Dimey están bajo contrato con Éditions Raoul Breton:

  • Poemas con tirantes
  • Testamento (2 volúmenes)
  • El Bestiario de París
  • Borracho y por que no
  • Terminaré con mi vida en el Ejército de Salvación
  • Todas estas damas en la sala de estar
  • La muerte de un hombre
  • Irrealizable
  • Dimey cantado por sus amigos
  • Castillos de españa
  • Tinta después de la medianoche
  • Bernard Dimey, Poetas y canciones

Estas grabaciones, con temas inéditos, han sido reeditados en CD por Éditions Déesse Septentrion:

  • Irrealizable
  • El testamento
  • El Bestiario de París
  • Dimey cantado por sus amigos
  • Castillos de españa
  • Tinta después de la medianoche
  • Bernard Dimey, Poetas y canciones

Filmografia

Al cine

En la televisión

Tributos

  • Cada año, alrededor del 10 de mayo, se le dedica un festival en su lugar de nacimiento en Nogent ;
  • El documental Bernard Dimey, poeta y ¿por qué no? (retransmitido por France 3 Grand Est, mayo de 2017) está íntegramente dedicado a él: a través de numerosos archivos y varios testimonios, la película evoca así la carrera de este poeta y letrista poco conocido;
  • Renaud le rinde un breve homenaje, pero sin ambigüedad, citándolo en Mi bistrot favorito en medio de los grandísimos nombres de la poesía y la canción;
  • Jacques Debronckart le dedicará una canción admirando en él al apuesto anciano, apuesto niño, habiendo recorrido los océanos de la amargura  ;
  • Serge Reggiani lo habrá dado a conocer al público en general . Nunca será necesario .
  • André Mairal le rindió homenaje en un espectáculo en septiembre de 2004

Hay calles Bernard-Dimey:

Notas y referencias

  1. Sus fechas y lugares de nacimiento y defunción están atestiguados por su  certificado de defunción ( n o 18/1314/1981), disponible para consulta en el Ayuntamiento de París.
  2. The Lux-Bar , Gilles Pudlowski , Les pieds dans le plat .
  3. Le Monde , 5 de octubre de 2004: Jean-Claude Annoux, cantante y compositor https://www.lemonde.fr/archives/article/2004/10/05/jean-claude-annoux-chanteur-et-compositeur_381842_1819218.html
  4. Le Monde , Véronique Mortaigne , 5 de marzo de 2014: Nougaro contado por ... https://www.lemonde.fr/livres/article/2014/03/05/nougaro-raconte-par_4378221_3260.html
  5. La Croix , Robert Migliorini , Encuentro con Jean-Louis Foulquier
  6. Le Monde , 12 de septiembre de 1989: La muerte de Jean Bertola https://www.lemonde.fr/archives/article/1989/09/12/la-mort-de-jean-bertola_4128531_1819218.html
  7. Le Monde , Véronique Mortaigne , 14 de febrero de 2008: "Vamos a hacer la canción más bonita del mundo" " https://www.lemonde.fr/disparitions/article/2008/02/14/on-va -faire-la -pretty-song-in-the-world_1011347_3382.html
  8. Rue Germain Pilon , Montmartre Secret .
  9. Le Monde , Bernard Diniey 18 de octubre de 1978 https://www.lemonde.fr/archives/article/1978/10/18/bernard-diniey_2978168_1819218.html
  10. "  Amor y guerra prohibidos en la radio  ", La Défense , n o  432,Noviembre de 1960, p.  10
  11. François Ménétrier, "  Charles Aznavour, love and war  ", Union pacifiste , diciembre de 2018 - enero de 2019, p.  10
  12. Sed de Montmartre. Poemas de Bernard Dimey , Actualitté .
  13. Lectura de notas de Christian Chéry en Les Lettres française n o  1118 del 10 al 16 de febrero de 1966, p.  3
  14. “  Bernard Dimey, poeta y ¿por qué no? - France 3 Grand Est  ” , sobre France 3 Grand Est (consultado el 6 de mayo de 2017 ) .
  15. Le Monde El actor André Mairal vende el vestuario de su teatro rural https://www.lemonde.fr/archives/article/2004/07/16/le-comedien-andre-mairal-vend-les-costumes-de - sa-ferme-theatre_372853_1819218.html

enlaces externos