Becky es un término despectivo que se usa en los Estados Unidos para referirse a una joven blanca , especialmente a una mujer que ignora o se aprovecha de su privilegio social. Becky también se usa de manera más general para burlarse de una joven blanca como "ordinaria" .
Según Dictionary.com, las "Beckys" son las nuevas Valley Girls .
En 2019 , la editora del diccionario Merriam-Webster escribe que Becky "funcionaba cada vez más como un epíteto , y se usaba principalmente para denotar a una mujer blanca que ignora tanto su privilegio como sus prejuicios" .
El término de la jerga Karen tiene una connotación similar, pero está asociado con una mujer mayor.
El apodo "Becky" es el diminutivo del nombre femenino de origen hebreo Rebecca .
En 2016, en el periódico USA Today , Cara Kelly sugirió que el término "Becky" data de la advenediza Becky Sharp , protagonista de la novela de William Makepeace Thackeray The Vanity Fair (1848) y la película de 2004 del mismo nombre.
En la novela de Mark Twain Las aventuras de Tom Sawyer (1876), el personaje de Tom Sawyer se enamora de Becky Thatcher , con su "cabello amarillo trenzado en dos largas colas".
"Becky" es el título y tema del cuarto segmento de la novela de Jean Toomer Cane (1923) , considerada una obra maestra del Renacimiento de Harlem , donde un personaje que es una mujer blanca con dos hijos negros llama a Becky.
La novela Rebecca (1938) de Daphné du Maurier presenta a otra mujer que, según Kelly, "siempre estará en la cabeza de un hombre".
Según el escritor afroamericano Damon Young en la revista The Root , el término se refiere a "cierto tipo de mujer blanca joven privilegiada que vive en un estado de olvido racial que pasa de la inutilidad intencional a la condescendencia intencional" .
Se cree que el término moderno "ur-Becky" data de la canción del rapero Sir Mix-a-Lot Baby Got Back (1992), donde una mujer le dice a otra mujer: " Dios mío, Becky, mira su trasero [.. .] ¡Ella es tan ... negra! ("Dios mío, Becky, mira su trasero ... ¡Es tan ... negra!").
Ambas mujeres son blancas y, según Kelly, "ligeramente racistas porque no comprenden el atractivo de las definiciones de belleza posteriores bien formadas o más amplias que las suyas". También agrega la connotación de que una Becky tiene una visión del mundo estrecha y condescendiente, y nos sentimos honrados por la idea de una "Becky estúpida".
En la canción Becky (2009), el rapero estadounidense Plies usa el término "Becky" para referirse a una mujer que es buena practicando sexo oral .
Después de que apareciera una referencia a "Becky" en la canción Sorry (2016) de Beyoncé , extraída de su álbum Lemonade , el término ganó mayor atención y cobertura de prensa, al estar asociado con una chica blanca estereotipada que ama Starbucks y los Uggs y no tiene idea de lo racial. y cuestiones sociales.
Amelia Tait resume el término de Becky con otra jerga: una " perra básica " (una "puta básica" ).
Karsonya Wise Whitehead, profesora de estudios afroamericanos, ha ofrecido dos interpretaciones del término Becky: una mujer a la que la oradora no respeta y una angustiada mujer blanca "que es un poco racista [y] que hace declaraciones sin respeto. ella está diciendo ” . Whitehead no vio el término como un insulto racial, aunque su uso por Beyoncé tenía una connotación racial que implicaba que el cabello liso es preferible al cabello afro .
En 2017, Rebecca Tuvel, la autora en el centro de la controversia transracial de Hypatia , fue llamada "Becky" por los críticos.
En 2018, una mujer blanca en California se hizo conocida como la "BBQ Becky" después de llamar a la policía porque dos hombres afroamericanos estaban usando una barbacoa para carbón en un parque.
El término Karen cumple una función similar a la de Becky, con la implicación adicional de que es probable que una Karen participe en acciones agresivas contra personas de color, como pedir ver a un gerente o llamar a la policía. Como dijo la investigadora de medios Meredith Clark, "Karen tiene diferentes nombres".
Para Charlotte Recoquillon, investigadora adscrita al Instituto Francés de Geopolítica y especialista en Estados Unidos, la reciente popularización de los términos Becky y Karen debe mucho al contexto actual: “Ellos (Karen y Becky) se han convertido en un adversario designado en el luchar contra las opresiones. No debemos olvidar que Donald Trump fue elegido por el voto de las mujeres blancas ” . Ella explica en Slate que “en el pensamiento estadounidense, los hombres negros son objetos y los blancos pueden gobernar sus acciones. Estas mujeres están encerradas en asignaciones raciales: el hombre negro es visto como un criminal y la mujer blanca como una víctima frágil y dominada ” . También afirma que “Estados Unidos se construyó sobre la esclavitud y la propiedad de otros seres humanos. No se desvanece en unas décadas (...). Existe un legado histórico, influenciado por las leyes Jim Crow , de lo que los afroamericanos están autorizados y no pueden hacer. Los padres y abuelos de Becky y Karen vivían en estos estados. Becky y Karen no saben que son racistas, pero heredaron este miedo al negro ” .