B Gata H Kei
Yamada, mi primera vez
B 型 H 系
( B Gata H Kei )
| Tipo
|
Seinen
|
|---|
| Amable
|
comedia romántica |
|---|
Yamada, mi primera vez ( B型H系, B Gata H Kei , . Literalmente Type: B Estilo: H ) es un manga japonés publicado por Shueisha , a continuación, adaptado en el anime . La historia se centra en el sueño de una estudiante de secundaria todavía virgen que solo fantasea con tener sexo .
Sinopsis
Yamada My First Time cuenta la historia de Yamada, una chica japonesa de secundaria que nunca ha tenido relaciones sexuales pero sueña con tener 100 parejas. Sin embargo, termina interesándose solo en Takashi Kosuda, a quien conoció en una librería. Yamada está convencido de que este último es el primero de sus 100 socios y, por tanto, intenta llevarse bien con él.
16 años y más
Personajes
Familia Yamada
Yamada
(山田, Yamada )
(expresado por
Yukari Tamura )
Yamada es un estudiante de secundaria de 15 años que se describe como obsesionado con el sexo, coqueto y lujurioso. Ella realmente no tiene miedo de lucirse en público y, por lo demás, ve a todas las otras chicas bonitas como amenazas potenciales, especialmente cuando tienen pechos grandes (ella misma usa
copas B). A pesar del deseo de cumplir su fantasía, su inseguridad con respecto a su virginidad la hace rechazar cualquier avance de los chicos. Yamada cree que el primer paso para lograr su objetivo es perder su virginidad con un niño sin experiencia, lo que la lleva a perseguir a un tal Takashi Kosuda. Al principio lo verá como un instrumento de su deseo, pero con el tiempo comenzará a desarrollar sentimientos reales por él. A pesar de vivir en casa con su hermana menor, Yamada no se avergüenza de sus hábitos licenciosos de enfatizar los términos sexuales en el diccionario y coleccionar revistas eróticas que guarda en su dormitorio, pero tan pronto como lo hace, se enfrenta a la realidad (la primera vez que descubre que Kosuda tiene una erección, por ejemplo), entra en pánico y huye. En la serie, su primer nombre nunca se revela.
Dios del sexo Yamada
(山田 の エ ロ 神 様, ¿ Yamada no Ero-gami )
(expresado por
Rumi Shishido )
Él es el dios personal que se supone que debe ayudar y motivar a Yamada en su vida sexual, aunque en cambio ocupa un puesto de narrador y los personajes nunca lo escuchan. Tiene la apariencia de un Yamada macho en miniatura con un kimono, con un gran bigote y flotando en una nube rosa.
Chika Yamada
(山田 千 夏, ¿ Yamada Chika )
(expresado por Asami Shimoda )
Chika Yamada es la hermana pequeña de Yamada, quien pasa su tiempo comentando los delirios de su hermana mayor y quien, a diferencia de ella, trae muchos niños a casa.
Familia Kosuda
Takashi Kosuda
(小 須 田 崇, ¿ Kosuda Takashi )
(expresado por Atsushi Abe )
Takashi Kosuda es uno de los compañeros de clase de Yamada. También es el tema principal (conejillo de indias) de su deseo a lo largo de la serie. Caracterizado como tímido, tímido e indeciso, también es amable y, a menudo, trata de vigilar (vigilar) a Yamada cuando puede. Takashi es inicialmente seducido por sus avances, pero la contradicción de las señales enviadas por Yamada, así como sus barreras vírgenes le causarán confusión y ansiedad. Vive en casa con su hermana mayor, Kazuki. Una de sus aficiones es la fotografía y está mareado.
El dios del sexo de Kosuda
(小 須 田 の エ ロ 神 様, ¿ Kosuda no Ero-gami )
(expresado por Atsushi Abe )
Al igual que Yamada, Kosuda también tiene su dios del sexo, pero a diferencia del de Yamada, el de Kosuda es bastante insensible.
Kazuki Kosuda
(小 須 田 香 月, ¿ Kosuda Kazuki )
(expresado por
Mamiko Noto )
Kazuki Kosuda es la hermana mayor de Takashi. Ella es estudiante y vive en casa con él. A menudo se burla de su hermano, pero aún le presta mucha atención.
Madame Kosuda
(小 須 田 の （母） , Kosuda (mamá) )
(expresado por Kumiko Nakane )
La mamá de Takashi y Kazuki.
Familia Miyano
Mayu Miyano
(宮 野 ま ゆ, Miyano Mayu )
(expresado por
Kana Hanazawa )
Mayu Miyano es amiga y vecina de la infancia de Takashi. Ella es retratada como una
meganekko tetona (copas F) y la esposa ideal. Entre otras cosas, es un cordon bleu sobresaliente y pasa su tiempo cocinando (pasteles increíbles, por ejemplo) para la atención de Kosuda, pero rara vez se atreve a ofrecerle sus logros. Mayu es tímida y secretamente siente algo por Takashi, pero no tiene el valor de confesárselo.
Dios del sexo de Miyano
(宮 野 の エ ロ 神 様, Miyano no Ero-gami )
(expresado por
Kana Hanazawa )
Al igual que Yamada y Kosuda, Miyano también tiene a su dios del sexo que describe acertadamente su personalidad como una esposa devota tomando la forma de un angelito o una niña
mágica .
Mahiro Miyano
(宮 野 真 尋, Miyano Mayu )
El hermano pequeño de Mayu.
Familia Kanejou
Kyoka Kanejo
(金子
京 香, Kanejo Kyoka )
(expresado por Yū Kobayashi )
Kyouka Kanejou es un estudiante transferido después de vivir durante años en los Estados Unidos. Ella se siente humillada por no haber sido elegida reina de la escuela y resiente a Yamada por ocupar su primer lugar. Ella viene de una familia muy rica y ve como una obligación ser siempre la primera. Está secretamente enamorada de su hermano Keiichi, por quien siente una admiración ilimitada. Por lo tanto, mantiene en el castillo donde reside una habitación secreta llena de pinturas y estatuas con la imagen de su hermano.
Keichi Kanejo
(金子
圭一, Kanejo keichi )
(expresado por Tomoaki Maeno )
Keiichi Kanejou es el hermano mayor de Kyouka que permaneció en los Estados Unidos.
Ichihara san
(市 原 さ ん, Ichihara san )
(expresado por Kumiko Nakane )
Ichihara san es la sirvienta de Kyouka que está totalmente dedicada a ella, pero está consternada por su amor prohibido por su hermano.
Otros personajes
Miharu Takeshita
(竹 下 子 春, ¿ Takeshita Miharu )
(expresado por
Yui Horie )
Miharu Takeshita es el mejor amigo de Yamada. A pesar de las actividades de esta última, Miharu hace todo lo posible para ayudarla, llegando incluso a invitar a Takashi a una cita doble en la piscina. En ocasiones también forma parte de los conejillos de indias de Yamada, por sus generosos pechos (copas F). Miharu también tiene un novio del que rara vez habla para evitar estimular las fantasías obsesivas de Yamada.
Daisuke Matsuo
(松尾 大佑, ¿ Matsuo Daisuke )
(expresado por Yutaka Koizumi )
Daisuke Matsuo es el novio de Miharu.
Akai
Sensei (赤 井 先生, ¿ Akai Sensei )
(expresado por Yuko Gibu )
Profesora en la clase de Yamada y Kosuda. Tiene 25 años y todavía no tiene prometido, ya que dedica su energía a sus alumnos.
Kouta Akimoto
(秋 本 コ ウ タ, Akimoto Kouta )
( expresado por Kouta Ooshita )
Compañero y amigo de Kosuda. Muchacho bastante guapo, es un ferviente fan de Yamada,
cien leguas imaginar que éste podría estar interesado en Kosuda, considerando el lado insignificante de este último.
Kaori Sakai
(坂 井 香 織, ¿ Sakai Kaori )
(expresado por Miki Hase )
Compañero y amigo de Yamada.
Maki Kobayashi
(小林 真 希, ¿ Kobayashi Maki )
(expresado por Hiroko Kusunoki )
Compañero y amigo de Yamada.
Mami Misato
(三 郷 ま み, Misato Mami )
(expresado por Megumi Iwasaki )
Compañero de clase. Pequeña y optimista, le interesan mucho los chicos, pero su falta de madurez física hace que no sea mutua.
Aoi Katase
(片 瀬 葵, Katase Aoi )
( expresado por Izumi Kitta )
Compañero y amigo de Mami Misato. Ella siempre está lista para reprimir su
libido poco realista.
Manga
La serie está escrita por Yōko Sanri y se publica desde 2003 en Japón en la revista seinen Young Jump . Los diversos capítulos de la serie se publicaron luego en nueve tankōbon (volúmenes encuadernados), cuyo primer volumen se publicó el18 de febrero de 2005 y el ultimo en 18 de marzo de 2011.
Anime
Doblaje
Lista de episodios
Hay 25 episodios, 12 episodios franceses.
| No.
|
Ep #
|
Título francés
|
Título japonés
|
Fecha 1 re difusión
|
|---|
|
Kanji
|
Rōmaji
|
|---|
| 1
|
1a
|
Un chico conoce a una chica. ¡¡Dame tu primera vez! "
|
ぼ ー い ♂ み ー つ ♀ が ー る あ な た の 『初 め て』 私 に ち ょ う だ い ！！
|
Bōi mītsu gāru. Anata no "hajimete" watashi ni chōdai !!!
|
1 st de abril de 2010 |
| 1b
|
¡Excelente plan para después de clases! ¿Qué tal si empezamos con un beso?
|
放 課後 大作 戦！ と り あ え ず キ ス し ま し ょ？
|
¡Hōkago daisakusen! Toriaezu kisu shimasho?
|
| 2
|
2a
|
Vamos a ir a la piscina. ¿Quieres verme en traje de baño?
|
そ う だ！ プ ー ル に 行 こ う 私 の 水 着 、 見 た い よ ね っ！
|
¡Soda! Pūru ni ikō. ¡Watashi no mizugi, mitai yo ne!
|
8 de abril de 2010 |
| 2b
|
¡Aparece un rival! ¿Quién es esta chica de la copa F?
|
ラ イ バ ル 出現 誰 よ？ あ の F カ ッ プ！？
|
¡Raibaru shutsugen! ¿Te atreves? ¿¡Ano F kappu!?
|
| 3
|
3a
|
Acercándose de repente en la oscuridad. ¿Una pequeña actividad peligrosa?
|
暗室 で 急 接近！ ち ょ っ と キ ケ ン な 部 活動！？
|
¡Anshitsu de kyūsekkin! Chotto kiken na bukatsudō!?
|
15 de abril de 2010 |
| 3b
|
¡Un festival escolar emocionante! ¡Soy la reina de la escuela secundaria!
|
燃 え る 文化 祭！ 学園 の 女王 は こ の 山田 （わ た し） ！！
|
¡Moeru bunkasai! ¡¡Gakuen no joō wa kono watashi !!
|
| 4
|
4a
|
Una Nochebuena emocionante. ¿Cómo sabe mi primer beso?
|
と き め く 聖 夜 フ ァ ー ス ト キ ス っ て 、 な ん の 味？
|
Tokimeki seiya Fāsuto kisu-tte, nan no aji?
|
22 de abril de 2010 |
| 4b
|
¡No puedo volver así! ¡Vamos al parque del amor!
|
こ の ま ま じ ゃ 帰 れ な い！ い ち ゃ ラ ブ 公園 に 行 こ う よ！
|
Kono mama ja kaerenai! Icha rabu kōen ni iIkō yo!
|
| 5
|
5a
|
Un San Valentín de lágrimas y sudor. Aún más amor por Yamada.
|
汗 と 涙 の バ レ ン タ イ ン ヤ マ ダ よ り 愛？ を こ め て！
|
¡Ase to namida no Barentain! Yamada yori ai? wo komete
|
29 de abril de 2010 |
| 5b
|
¡Agudiza tu poder sexual! Este sentimiento es nuevo para mí.
|
磨 け エ ロ パ ワ ー！ こ ん な 感 覚 、 初 め て な の…
|
Migake ero pawā! Konna kankaku, hajimete nano ...
|
| 6
|
6a
|
¡Aquí está Kanejô! ¡Sus destellos me molestan!
|
金子 さ ん が 来 る！ あ の キ ラ キ ラ が 許 せ な い！
|
¡Kanejō-san ga kuru! ¡Ano kirakira ga yurusenai!
|
6 de mayo de 2010 |
| 6b
|
Detrás de esa sonrisa rosada se esconde ... el oscuro secreto de Kanejô.
|
バ ラ 色 の 笑顔 の 裏 に ・ ・ ・ 金子 の 黒 い 秘密 ！！
|
Bara-iro no egao no ura ni ... ¡¡Kanejō no kuroi himitsu !!
|
| 7
|
7a
|
¡La gran batalla del traje de baño! ¡No te perderé!
|
ス ク 水 で 大 決 闘！ ア ン タ に だ け は 絶 対 負 け な い！
|
¡Sukumizu de daikettō! Anta ni dake wa zettai makenai!
|
13 de mayo de 2010 |
| 7b
|
Recuerdos de los días de verano ... ¡Vuelta a la naturaleza para Yamada!
|
夏 の 日 の 思 い で ・ ・ ・ 山田 、 野生 に 帰 る！
|
Natsu no hi no omoide ... ¡Yamada, yasei ni kaeru!
|
| 8
|
8a
|
Estupendo ! ¡El viaje escolar! Nunca podremos estar solos ...
|
わ ー ー い 、 修学旅行 だ！ 二人 っ き り に な れ な く て ・ ・ ・
|
¡Wāi, shūgaku ryokō da! futarikkiri ni narenakute ...
|
20 de mayo de 2010 |
| 8b
|
Yamada te tengo ... ¡Este viaje está lleno de confusión!
|
俺 、 山田 の 事 が 、 す ・ ・ ・ す っ た も ん だ だ の 珍 道 中！
|
Ore, Yamada no koto ga, su ... suttamonda no chindōchū!
|
| 9
|
9a
|
No delante de todos ... No dije que no te amaba ...
|
そ ん な！ み ん な の 見 て る 前 で 嫌 い な ん て 言 っ て な い じ ゃ ん ･ ･ ･ 秋
|
¡Sonó! Minna no mitreu mae de ... Kirai nante ittenai jan ... Aki
|
27 de mayo de 2010 |
| 9b
|
¡Ten tus oportunidades en el festival deportivo! Haz como quieras...
|
体育 祭 に か け ろ！ 好 き に す れ ば い い じ ゃ ん… 秋
|
Taiikusai ni kakero! Suki ni sureba ii jan ... Aki
|
| 10
|
10 a
|
La familia Kanejô. ¡El brillante secreto del hermano rico!
|
金子 家 の 一族 セ レ ブ な 兄 の キ ラ キ ラ な 秘密！
|
Kanejō-ke no ichizoku. Serebu na ani no kirakira na himitsu!
|
3 de junio de 2010 |
| 10b
|
¿De camino al amor? ¡Fuera las manos de mi Kosuda!
|
恋 す る 途中？ 私 の 男 （コ ス ダ） に 手 を 出 す な ！！
|
Koi suru tochū? ¡¡Watashi no Kosuda ni te wo dasu na !!
|
| 11
|
11a
|
Nochebuena de 2-H. ¡Llevame a la cama!
|
２ 年 H 組 の ク リ ス マ ス ・ イ ブ あ た し を ベ ッ ド に つ れ て っ て ♥
|
Ninen etchigumi no kurisumasu ibu. Atashi wo beddo ni tsuretette
|
10 de junio de 2010 |
| 11b
|
¿Kanejô está mirando? ¿Un directo que empuja los límites?
|
金子 さ ん が 見 て る！？ 限界 ギ リ ギ リ 『生』 放送！
|
¡¿Kanejō-san ga miteru ?! Genkai girigiri "Nama" hōsō!
|
| 12
|
12a
|
El mundo solo gira para nosotros. Adiós ... B Gata H Kei.
|
僕 ら の た め に 世界 は 回 る さ よ な ら… B 型 H 系
|
Bokura no tame ni sekai wa mawaru. Sayonara ... B gata H kei
|
17 de junio de 2010 |
| 12b
|
¡Yamada se convierte en ángel! Adiós, B gata H Kei.
|
天使 に な っ た 山田！ さ ら ば！ B 型 H 系 ！！
|
¡Tenshi ni natta Yamada! Saraba B gata H kei !!
|
|
|
|
神 様！ B 型 H 系 よ 、 永遠 (と わ) に
|
Kamisama! B gata H kei yo, towa ni
|
Música
Abriendo créditos
-
Oshiete A to Z (お し え て A to Z ) Por Yukari Tamura
Créditos
-
Hadashi no Princess (裸 足 の プ リ ン セ ス, Hadashi no Purinsesu ) Por Yukari Tamura
Bibliografía
- (en) Jonathan Clements y Helen McCarthy , The Anime Encyclopedia, tercera edición revisada: Un siglo de animación japonesa , Berkeley, CA, Stone Bridge Press ,2015, 1136 p. ( ISBN 9781611720181 , presentación en línea )
Notas y referencias
-
(ja) Yoko Sanri, B gata H kei vol.9 (el autor dice "No dije el nombre de Yamada hasta el final, pero ... ¡olvídalo!") , Shueisha,2011, 166 p. ( ISBN 978-4-08-879114-2 ) , página 165
-
Cuenta una parte para un episodio. (ja) "Story" en el sitio web oficial
-
http://www.filmotech.fr , “ Blu ray-thèque de MdC ” , en mk46544.free.fr (consultado el 29 de enero de 2016 )
enlaces externos