Ataun

Ataun es un municipio de Guipuscoa en la comunidad autónoma del País Vasco en España .

Topónimo

Según Koldo Mitxelena en su libro Apellidos Vascos , el significado etimológico de Ataun sería el lugar de la puerta o el desfile . Según su hipótesis, el primer término de la palabra sería ata (variante de ate que significa "puerta") o de ataka ("pasaje estrecho") y el segundo -a ( lugar de ). Es bastante plausible con la configuración del pueblo de Ataun que se encuentra en un valle largo y estrecho y que es conocido en Guipúzcoa por ser el pueblo más largo de toda la provincia.

Este valle también parece haber sido utilizado desde la época romana como medio de comunicación entre el valle del río Oria y la zona de la actual Navarra , otra posible razón por la que su nombre se asocia con la palabra comió ( puerta o pasaje ). .

Julio Caro Baroja cree que Ataun podría haber surgido como una variante del sufijo -ano → aun. Atano (nombre propio vasco existente) → Ataun. En este caso podríamos estar ante un antropónimo en relación al nombre propio Ata (en conexión con aita que significa padre en euskera ) y sufijo derivado del latín -anum y como tantos topónimos del País Vasco , en conexión con un antiguo romano. fondo de ojo .

Se cree que el antiguo nombre del lugar (la XIII °  siglo ) podría ser Athagun o Athavit , pero no hay certezas. Posteriormente hubo vacilaciones a la hora de escribir el nombre de esta localidad, por las diversas formas de acentuación. Así, según el INE , durante el  siglo XIX E , las formas oficiales eran Atáun y Ataún pero desde 1897 al menos, se escribe Ataun .

El descenso del Jentilak

Cada año, en noviembre, tiene lugar el descenso de los Jentilaks , una procesión basada en una leyenda, en la historia del lugar así como en la Jentilbaratza (Jardín de los Gentiles), restos medievales del castillo de Navarra.

Distribución urbana

Ataun se dividió en tres distritos principales: Saint-Martin, Saint-Grégoire y Aia. Tienen dos frontones , y en la localidad se encuentra el Centro de Iniciación a la Naturaleza Lizarrusti. La iglesia tiene un órgano barroco del XVIII °  siglo . Uno de los ramales de la carretera de Saint-Jacques pasaba por este pueblo.

Alusiones personales

• José Miguel de Barandiarán Ayerbe ( 1889 - 1991 ): es considerado el principal antropólogo vasco.

Notas y referencias

1. (eu) Topónimos oficiales del País Vasco de la Academia del Euskera o Euskaltzaindia , con la redacción académica vigente y su equivalente en francés o castellano. Otras fuentes: Euskal Herriko udalerrien izendegia [PDF] o directamente en el sitio de Euskaltzaindia (EODA) .
2. Koldo Mitxelena Elissalt ( Errenteria , 1915 - San Sebastián , 1987 ), también conocido como Luis Michelena o Koldobika Mitxelena, es un lingüista vasco español. En 1958 ocupó la cátedra de Lengua y Literatura Vascas en la Universidad de Salamanca (primera cátedra de esta lengua en una universidad española). En 1959 se doctoró en Filosofía y Letras y en 1968 fue profesor de Lingüística Indoeuropea. En 1978 se hizo cargo de la Facultad de Filología de la Universidad del País Vasco. Miembro de la Academia de la Lengua Vasca (Euskaltzaindia), se le considera una destacada persona de los estudios vascos y fue uno de los artífices de la unificación de esta lengua, la batua.
3. la ciudad de Barandiaran
4. Julio Caro Baroja ( Madrid , °13 de noviembre de 1914 - † 18 de agosto de 1995), antropólogo, historiador, lingüista y ensayista español.
5. Julio Caro Baroja, Materiales para una historia de la lengua vasca en su relación con la latina . Acta Salmanticensia, tomo I, número 3, junio de 1945.
6. Los romanos la llamaron los pueblos con paredes municipium , en esta palabra se incluye el verbo murailler ( Munio ). De lo contrario, consideraron dos tipos de aldeas: amuralladas, fundus y ager . El ager era un grupo rural más pequeño, que no necesariamente tenía población.
7. El Instituto Nacional de Estadísticas ( I nstituto N acional de E stadística, INE, en español ) es el organismo oficial responsable de la preparación y la comunicación de las estadísticas demográficas, económicas y sociales en España. Tiene su sede en Madrid en el Paseo de la Castellana .
8. José Miguel de Barandiarán y Ayerbe (Ataun, Guipúzcoa, 1889 - de 1991 ), llamado Joxemiel Barandiaran y aita (padre) Barandiaran , Vasco sacerdote , antropólogo, etnólogo y arqueólogo, autor de numerosas investigaciones, considerado el patriarca de la cultura vasca.

Ver también

• Menhir de Saltarri

Fuentes

• (es) Este artículo está tomado parcial o totalmente del artículo de Wikipedia en español titulado "  Ataun  " ( ver lista de autores ) .

enlaces externos

• (es) (eu) Sitio del ayuntamiento de Ataun
• Fundación José Miguel de Barandiaran
• Ataun en Google Maps