Asamblea de la comunidad de Fransaskois

Asamblea de la comunidad de Fransaskois (ACF)

Marco
Objetivo Portavoz de la comunidad Fransaskois
Fundación
Fundación 1912
Identidad
Asiento Regina, Saskatchewan, Regina
presidente Denis Simard
Sitio web http://www.fransaskois.sk.ca/

La fransaskoise (ACF) es el portavoz de la agencia de la Francofonía en Saskatchewan . Su función es garantizar el desarrollo de la comunidad Fransaskois y defender sus intereses. La Asamblea de la Comunidad de Fransaskois está compuesta por una Asamblea de Diputados de la Comunidad (ADC), que reúne a 15 diputados de la comunidad y una presidencia elegida por votación en la que participan hablantes de francés que viven en la provincia canadiense de Saskatchewan. El ADC es el órgano de toma de decisiones de la organización.

Histórico

El llamado a la unificación de las fuerzas francófonas de la provincia de Saskatchewan se lanzó en el semanario Le Patriote de l'Ouest en 1911. Este llamado a la unificación fue la base de una concentración en Duck Lake los días 27 y 28 de febrero. , 1912. Teniendo como objetivo principal defender los intereses de los francófonos en Saskatchewan, esta organización finalmente se dedicará al gobierno de la comunidad Fransaskois . Desde la primera hora se centró en el tema de los derechos a la educación y la inmigración francófona . A lo largo del siglo XX, dio el pistoletazo de salida a la creación de nuevas organizaciones e instituciones francófonas e iniciará y apoyará iniciativas dedicadas al desarrollo del hecho francés en Saskatchewan.

Necesito unirnos

En 1910, Saskatchewan tenía cinco años, veintitrés mil francófonos habitan en su territorio. Estos francófonos se encuentran dispersos por toda la provincia, asentados en un centenar de pequeñas comunidades. Ese mismo año, se creó la Compagnie de la Bonne Presse en Duck Lake . El primer número de su periódico, Le Patriote de l'Ouest, se publicó el 22 de agosto. Los objetivos del periódico son servir a los francófonos de Occidente y defender sus intereses, preservar el idioma francés y velar por el aumento del número de hablantes de francés en el oeste canadiense . El alcance de la misión del periódico es inmenso y se hace evidente la necesidad de vínculos estrechos entre los grupos dispersos de francófonos en Saskatchewan. En 1911, se dio el lema: "Celebremos a San Juan Bautista en todas las parroquias francesas de Saskatchewan". Es un sacerdote oblato , el padre Achille Auclair, editor del Patriote de l'Ouest, quien invita así a la población. A partir de estas festividades del 24 de junio de 1911, se manifestó una idea dominante en la mayoría de las parroquias: la unión de cada grupo francés en Saskatchewan, la necesidad de conocer las necesidades de cada grupo para poder ayudarse mutuamente y de ahí la necesidad de reuniones periódicas de St-Jean-Baptiste y la necesidad de utilizar el francés en todas las circunstancias. El Padre Auclair se encarga, a través de la voz del Patriota de Occidente, de preparar a la población. Siguiendo los deseos expresados ​​a favor de una unión de francófonos, regresa cada semana con una editorial y un programa de acción más preciso y que realmente se convertirá en el programa de salida de la ACFC.

"Consulta popular" del 27 y 28 de febrero de 1912

Más de 450 personas asistieron a una reunión celebrada en Duck Lake del 27 al 28 de febrero de 1912. Esta reunión es reconocida como la convención fundadora de hoy del RAC. Allí se sentó la base de esta gran organización. Al final de la reunión, se fundó la Société du Parler français de la Saskatchewan y se formó un comité permanente, compuesto por Maurice Quennelle, notario y alcalde de Wauchope, el padre Henri Delmas OMI, director de la escuela St. Michel de. Duck Lake y del padre Charles Maillard, entonces sacerdote en Wolseley. También fue elegida la delegación que representó a Saskatchewan en el Congreso de la lengua francesa en la ciudad de Quebec en junio de 1912. M gr Mathieu, M gr Charlebois, Mr. Alphonse Turgeon, P. Lacoste, OMI Vicario del Príncipe Alberto, Mauricio Quenelle, Padre Delmas , El padre Charles Maillard, el padre Auclair, editor del Patriote de l'Ouest, el padre Bérubé, misionero colonizador en Vonda, PE Myre, director de la Bonne Presse y párroco de Marcelin, Amédée Cléroux, oficial de inmigración en Vonda, y Louis Schmidt , historiador en St Louis. Numerosos fueron los discursos pronunciados con motivo de esta Convención en los que se prestó atención a cuestiones de vital importancia para los canadienses franceses . El Honorable Alphonse Turgeon presentó el estatus legal del idioma francés en Saskatchewan; El P. Bérubé explicó la naturaleza de las dificultades encontradas en la enseñanza del francés, debido a la ausencia de una escuela de formación docente bilingüe y al carácter cosmopolita de la población; El Sr. J. Legault, maestro de la escuela St-Hippolyte, subrayó la urgente necesidad de nombrar un inspector de escuelas bilingües; El padre Gravel expresó la necesidad de consolidar los grupos francocanadienses a través de la colonización; Amédé Cléroux, agente de inmigración, exigió el establecimiento de una empresa de colonización responsable de reclutar colonos en Quebec ; Père Lacoste, OMI proyectó el futuro de la lengua francesa en Occidente; El Sr. Mathieu recordó a los delegados que se habían reunido para explorar formas de preservar el idioma francés mientras vivían a la sombra de la bandera británica; Finalmente, el señor Louis Schmidt, que había sido miembro del gobierno provisional de Louis Riel , no fue tan moderado en sus comentarios: recordando la historia constitucional de los Territorios del Noroeste , señaló que la lengua francesa ya se había beneficiado en Occidente de la "libertad de la ciudad". Además, se habían violado los derechos constitucionales de los canadienses franceses y Louis Schmidt había aconsejado a los delegados que hicieran ruido e incluso que se agitaran. Los canadienses franceses de Saskatchewan habían demostrado que, aunque estaban dispersos, estaban estrechamente unidos en alma y corazón, y que si era necesario podían unirse para defender sus derechos. El Congreso de Duck Lake aprobó por unanimidad la fundación de una organización franco-canadiense que llevará el nombre de Sociedad de Habla Francesa de Saskatchewan. Los delegados habían dado como resultado el establecimiento de un órgano rudimentario; solo quedaba por hacer para afinar esta estructura organizativa y hacerla brillar en toda la provincia. Unos meses más tarde, la Sociedad de Habla Francesa de Saskatchewan se convirtió en la Association franco-canadienne de la Saskatchewan y en 1913 en la Association catholique franco-canadienne de la Saskatchewan.

Creación de una red francófona en Saskatchewan

Los primeros años de existencia de ACFC se dedicaron a establecer una estructura administrativa y establecer círculos locales. En 1914 contaba con 44 círculos locales. El clero jugó un papel clave en la creación de esta red que sigue siendo un pilar fundamental de la estructura democrática de la asociación en ese momento. Los círculos locales, variando de una comunidad a otra, se ocupaban de la organización de actividades culturales de todo tipo, musicales, teatrales y literarias; eventos nacionalistas como las celebraciones de Saint-Jean-Baptiste ; la promoción de la docencia en francés; actividades deportivas de ocio, etc. Fue a través de los círculos locales que el clero alentó a los canadienses franceses en Saskatchewan a interesarse en el proyecto de colonización, a invitar a sus familiares y amigos del este para alentar la inmigración de Quebec hacia el oeste . Fundamentalmente asumida por el clero, la inmigración fue hasta 1929 un tema importante para la ACFC. En junio de 1912, cuando los delegados de la ACFC fueron a Quebec para asistir al primer Congreso de la lengua francesa, promovieron activamente la colonización de Occidente. A lo largo de los años, las autoridades de Quebec frustraron sistemáticamente los esfuerzos por influir seriamente en la inmigración significativa de Quebec. El clero católico de la provincia de Quebec no hizo nada para evitar que los canadienses franceses vinieran a establecerse en Occidente con el pretexto de que allí perderían su lengua y su religión.

"Ministerio" voluntario de enseñanza del francés

En 1917, la ACFC participó en la creación de la Asociación Interprovincial, que tenía el mandato principal de contratar profesores de francés para Manitoba , Saskatchewan y Alberta . Además, ese mismo año organizó una recaudación de fondos para financiar una campaña de sensibilización a favor del francés en las escuelas. Para fortalecer la fuerza de los franco-canadienses en el campo de la educación, la Asociación de Comisionados de Escuelas Franco-Canadienses (ACEFC) fue creada en 1919. En 1920, la ACFC dirigió una campaña de recaudación de fondos para el Collège Mathieu establecido en Gravelbourg dos años más temprano. El franco-canadiense aportará casi 25 000  $ . La Asociación Interprovincial se disolvió en 1925 y la ACFC se convirtió en un cuasi-ministerio de Educación Francesa en Saskatchewan . Desarrolla planes de estudio y establece un sistema de concursos, méritos y diplomas franceses que se administran a las escuelas en las que predominan los francófonos . También continúa la labor de contratación de profesores de habla francesa y de garantizar la disponibilidad de libros de texto. Estos programas fueron gestionados por el Consejo Permanente de Educación de Francia, un comité creado por la ACFC en 1925 y que continuó sus actividades hasta 1968. Entre 1923 y 1965, la ACFC mantuvo, compartiendo responsabilidades con las diócesis de Prince Albert y Regina y Gravelbourg , el servicio de visitantes de las escuelas francófonas.

Enfoques políticos

Desde sus inicios, los franco-canadienses y franco-canadienses han confiado en la fuerza de una organización provincial para que el lugar de la lengua francesa sea reconocido entre los líderes políticos. Entre otros, la ACFC apoyó el nombramiento del abogado Arthur Marcotte de Ponteix al Senado. En 1930, en una solicitud hecha al primer ministro RB Bennet, la ACFC sostuvo que no había duda de que este nombramiento de Me Marcotte sería bienvenido como una indicación de los sentimientos del gobierno federal hacia los francófonos. "Un nombramiento francocanadiense nos parecerá un deseo loable por parte del gobierno federal de salvaguardar los derechos de la minoría francocanadiense y promover, en la medida de su poder, un mejor entendimiento entre las dos razas que conviven en este país ". El 6 de julio de 1931, el Sr. Marcotte se convirtió en senador. En 1929, la FCAC tomó medidas con la Canada Post Corporation para que los sellos canadienses fueran bilingües . Entre 1933 y 1935, se reclamó el mismo bilingüismo para la moneda canadiense . También se están adoptando medidas políticas en el sector de la educación. El reconocimiento de equivalencias a nivel de certificados de enseñanza entre las provincias de Quebec y Saskatchewan ha sido durante mucho tiempo un punto de disputa entre la ACFC y el Ministerio de Educación de Saskatchewan. Ante una cierta escasez de profesores de francés, la ACFC incluso intentó ofrecer un curso de inglés excepcional en determinadas escuelas normales de Quebec para facilitar el reconocimiento de los diplomas de enseñanza de Quebec en Saskatchewan . También hubo muchas demandas en las que se acusó a las escuelas de enseñar demasiadas horas en el idioma de Molière . El apoyo de un organismo provincial permitió a los francocanadienses seguir exigiendo: de 1912 a 1992, la presentación de escritos y solicitudes a los distintos niveles de gobierno, comisiones de investigación y organismos gubernamentales no dejará de brotar de la secretaría provincial.

Radio francesa

El período comprendido entre 1944 (año de la fundación de Radio-Ouest-Française y el inicio de la gran campaña de suscripción en Manitoba , Saskatchewan y Alberta ) y el año de la apertura de las estaciones de radio CFNS y CFRG (1952) marcó la gran lucha para obtener servicio de radio en francés en Saskatchewan . Durante la década de 1930, la ACFC ya había recurrido muchas veces a la Comisión de Radio Canadiense, y desde 1936 a la Société Radio Canadá , solicitando que algunos programas se transmitieran en francés en Saskatchewan . Solo después de la Segunda Guerra Mundial se hizo posible un proyecto de esta magnitud.

Bilingüismo oficial en Canadá y desarrollo personal

El espectro político en Canadá cambió radicalmente a principios de la década de 1960. El despertar del nacionalismo quebequense a principios de la década de 1960 obligó a los gobiernos a escuchar las demandas y demandas de la población francófona. Los laicos toman las riendas de las grandes organizaciones de reagrupamiento nacional, incluida la ACFC (que en 1964 se convierte en la Asociación Cultural Franco-Canadiense de Saskatchewan) y liberados de la abrumadora tarea de servir como "ministerio" de la educación francesa, se vuelven a la animación sociocultural. La Comisión Real sobre Bilingüismo y Biculturalismo concluyó en 1967 que los francófonos no ocupan el lugar que les corresponde en el servicio público del país y que las minorías francófonas reciben un trato inferior al de la minoría anglófona en Quebec. El gobierno de Trudeau aprobó la Ley de idiomas oficiales en 1969. La comisión de investigación Laurendeau-Dunton provocó un deseo de afirmación entre los Fransaskois. En 1961, el entonces director de la ACFC, Sr. Jean-Paul Descôteaux, ofreció un curso de personalidad a la población de la región de Vonda , Prud'homme y Saint-Denis . Esta formación personal tenía como objetivo crear una nueva generación de líderes franco-canadienses. Entre 1968 y 1975, las actividades de la ACFC se centraron más en programas que mejorarán al individuo dentro de las comunidades francófonas de la provincia. Programas como la animación social, el establecimiento de centros culturales, la difusión de la cultura, así como el establecimiento de actividades dirigidas específicamente a los jóvenes de Fransaskois . La década de 1970 también se destacó con la creación de nuevas organizaciones sectoriales, dedicadas a esferas específicas de actividad, mandatos precisos y clientelas objetivo. A pesar de algunos cambios en la ley de educación de Saskatchewan en 1969, la situación de la enseñanza del francés todavía deja mucho que desear. El establecimiento de la BMLO por el gobierno provincial en 1980 fue el resultado de largos pasos tomados por los líderes de la ACFC. Los problemas más contemporáneos que enfrentan la ACFC y la comunidad Fransaskois en su conjunto radican en la aplicación de los derechos adquiridos por la Carta Canadiense de Derechos y Libertades de 1982, en el establecimiento de una estructura eficaz para la gobernanza sólida de todas las estructuras Fransaskois y en la definición y desarrollo del Espacio Fransaskois para las generaciones futuras de francófonos en Saskatchewan.

Demandas de la Assemblée communautaire fransaskoise

Causa mercurio

En 1986, la ACFC se hizo cargo de la continuación del caso del padre Mercure en la Corte Suprema de Canadá para el reconocimiento del francés ante la legislatura y los tribunales de la provincia de Sasaktchewan. El 25 de febrero de 1988, la Corte Suprema de Canadá dictó su decisión: se reconoció que el artículo 110 de la Ley de los Territorios del Noroeste se había incorporado a la Ley de Saskatchewan de 1905. Por lo tanto, el francés todavía tenía personalidad jurídica en la Asamblea Legislativa y en los tribunales de la provincia. Además, las leyes de la provincia se aprobarían en inglés y francés.

Red de inmigración francófona (RIF-SK)

En marzo de 2004, se creó la red provincial de inmigración para coordinar las organizaciones que pueden apoyar los esfuerzos de la comunidad para recibir a los recién llegados de habla francesa. Se convertirá en RIF-SK en 2013. El objetivo de la red provincial de inmigración es promover el desarrollo de servicios y recursos para dar la bienvenida e incluir a los recién llegados de habla francesa dentro de la comunidad de Fransaskois .

Solidaridad con la nación métis

Los días 18 y 19 de agosto de 2007, se celebra en Batoche una primera mesa redonda Franco-ori s . Más tarde, se llevarán a cabo otras mesas redondas en Willow Bunch y North Battleford. Se llevan a cabo en colaboración con el Institut français de la Universidad de Regina .

El 28 de febrero de 2012, se firmó un Pacto de Solidaridad con la organización Métis Nation-Saskatchewan.

Bandera de Fransaskois

En 2005, la ACF inició demandas para que la bandera de Fransaskois fuera reconocida por la provincia.

Acuerdo Canadá-comunidad

En 1988, el gobierno federal firmó un primer acuerdo y se comprometió a apoyar el desarrollo de la comunidad Fransaskois.

Inclusión

El 16 de septiembre de 2006, se publicó el informe final de la Comisión sobre Inclusión de Minorías a Ciudadanía con el fin de proporcionar un marco para la inclusión dentro de la comunidad Fransaskois .

Demanda de servicios en francés a nivel provincial y federal

En 1989, se creó la Oficina de coordinación de asuntos francófonos, que ahora se ha convertido en la Dirección de asuntos francófonos del Gobierno de Saskatchewan.

Historial de nombres

Antes de llevar el nombre de ACF, la organización era conocida con varios nombres. Al principio, se modeló bajo el nombre de Sociedades de Habla Francesa y, brevemente, la nueva asociación se conocería como Asociación franco-canadiense (AFC). La Association catholique franco-canadienne de la Saskatchewan (ACFC) fue adoptada en 1913, el año siguiente a su fundación. En 1962, la palabra católico fue sustituida y reemplazada por la palabra cultural para reflejar la secularización de la organización. La ACFC será conocida como Association culturelle franco-canadienne de la Saskatchewan (ACFC). En 1999, después de los estados generales de la comunidad Fransaskois , la asociación pasó a llamarse Assemblée communautaire fransaskoise (ACF) para reflejar su estructura.

Desde su creación en 1912, muchos presidentes se han sucedido.

Referencias

  1. 100 nombres: pequeño diccionario biográfico de francocanadienses en Saskatchewan , Regina, Societe Historique de la Saskatchewan,1988, 434  p. ( ISBN  978-0-920895-02-3 ).
  2. El patriota de Occidente ,9 de noviembre de 1911, Página 1, Documento Ar00103.
  3. Laurier Gareau, Un grupo de habla francesa , Sociedad histórica,2012.
  4. Cuaderno de recuerdo de ACFC , Saskatoon, Association Catholique Franco-Canadienne de la Saskatchewan,1962, 32  p..
  5. Alexandre Daubisse, El papel del clero en la colonización del oeste de Canadá , Sociedad Histórica.
  6. Cuaderno de recuerdo de ACFC , Saskatoon, Association Catholique Franco-Canadienne de la Saskatchewan,1962.
  7. Frédéric Roussel-Beaulieu, De francocanadienses a Fransaskois , Sociedad histórica.
  8. "  Comité organizador de una sucursal de Parler français en Saskatchewan  ", Le Patriote de l'Ouest ,2 de noviembre de 1911( leer en línea ).
  9. "  La familia de Louis Schmidt  " , en el Museo Virtual de Saskatchewan (consultado el 28 de febrero de 2018 ) .
  10. Le Devoir, Le Devoir ,1912, 24 de junio de 1912, p.1,5, 25 de junio de 1912, p.1-6 y 26 de junio de 1912, p.1-5  p..
  11. Huel, Raymond, L'ACFC Una muralla contra la asimilación 1912-1934 , Régina, Publications Fransaskoises,1969, 12  p..
  12. Laurier Garreau, La comunidad Fransaskois ... ayer y hoy , Sociedad histórica.
  13. Tessier, Lucille, Historia de los francocanadienses ,1986, p.  213.
  14. Yves Frenette, Breve historia de los canadienses franceses , Boréal.
  15. Denis, Wifrid, Un caso de asimilación organizacional ,1974, p.  81.
  16. Denis, Wifrid, Un caso de asimilación organizacional ,1974, p.  84.
  17. Marcel Martel, Lenguaje y política en Canadá y Quebec: una síntesis histórica , Montreal, Boréal.
  18. Denis, Wifrid, Un caso de asimilación organizacional ,1974, p.  84.
  19. "  Réseau radiophonique fransaskois  " (consultado el 28 de febrero de 2018 ) .
  20. Marcel Martel, Lenguaje y política en Canadá y Quebec.
  21. Tessier, Lucille, Historia de los francocanadienses ,1986, p.  338.
  22. “  Ley de Educación ,  ” el Gobierno de Saskatchewan (consultado el 28 de de febrero de, 2018 ) .
  23. "  The Mercury Case  " , de Saskatchewan Historical Society (consultado el 13 de febrero de 2017 ) .
  24. "  El legado de las mesas redondas de habla francesa y métis  " (consultado el 13 de febrero de 2018 ) .
  25. "  Firma de un pacto de solidaridad entre Fransaskois y Métis  " , en Radio-Canada ,1 st de febrero de 2012(consultado el 13 de febrero de 2018 ) .
  26. “  Emblems and flags  ” , sobre el gobierno de Saskatchewan (consultado el 13 de febrero de 2018 ) .
  27. "  Idiomas oficiales en Canadá: política federal  " , sobre el gobierno federal (consultado el 13 de febrero de 2018 ) .
  28. "  De la minoría a la ciudadanía  " (consultado el 13 de febrero de 2018 ) .
  29. "  Direction des affaires francophones  " , sobre el gobierno de Saskatchewan (consultado el 13 de febrero de 2018 ) .
  30. 100 nombres: pequeño diccionario biográfico de francocanadienses en Saskatchewan , Regina, Societe Historique de la Saskatchewan,1988.
  31. Presidencia

enlaces externos