Al-Bakri
Al-Bakri
Obras primarias
|
Libro de caminos y reinos (al-Bakrī) ( d ) , Mu'jam ma ista'jam ( d )
|
Abu Ubaid Abdallah ibn Abd al-Aziz ibn Muhammad al-Bakri o Abu Ubaid al-Bakri (أبوعبيد عبد الله البكري en el XIX ° siglo transcribe El-Bekri), geógrafo e historiador árabe musulmán Hispania ( Al-Andalus ), nació en 1014 en Huelva . Hijo del emir de la taifa de Huelva y Saltes , al-Bakrī pasó la mayor parte de su vida en Córdoba, donde murió en 1094.
Biografía
Es autor de un diccionario geográfico, el Diccionario de palabras indecisas (cf. André Miquel), cuyos nombres se enumeran en orden alfabético y se refieren principalmente a Arabia . También escribió una Descripción geográfica del mundo conocido , una especie de compilación de la que quedan fragmentos, en particular las partes que describen el norte de África y Sudán, donde hizo un largo viaje cruzando el desierto del Sahara para llegar al imperio de Ghana .
Al-Bakri también describe en sus obras Europa y la Península Arábiga que nunca ha visitado. Su obra principal sigue siendo Kitāb al-Masālik wa-al-Mamālik ( Libro de caminos y reinos ), escrito en 1068 en la tradición de Ibn Khurradadhbeh , basado en los relatos de viajes de comerciantes y marineros anteriores o contemporáneos, entre los cuales Yusuf al -Warraq e Ibrahim ibn Ya'qub . Su obra está marcada por una relativa objetividad, por su método, con el que describió para cada país, su gente, sus costumbres, su clima y sus principales ciudades, con muchas anécdotas. Sin embargo, gran parte de sus escritos no nos han llegado.
En honor a este geógrafo, un cráter de impacto ubicado en la cara visible de la luna se llamó Al-Bakri .
Obras
- Abu ʻUbayd ʻAbd Allah ibn ʻAbd al-ʻAziz Bakri, al-Masalik wa-al-mamalik , ed. en árabe por Jamal Tulbah, Beirut, 2003.
- Abu ʻUbayd ʻAbd Allah ibn ʻAbd al-ʻAziz Bakri, Kitab al-tanbih ʻalá awham Abi ʻAli fi Amalih , ed. en árabe por Markaz Tahqiq al-Turath, El Cairo, 2000.
- Al-Bakrî, Kitab al masalik wa-l-mamalik [El libro de caminos y reinos], ed. Crítica en árabe de Adrian van Leeuwen y André Ferré, Carthage, 1992, 2 vols. ( ISBN 978-9973-10-107-5 , 9973-10109-X y 9973-10110-3 ) ; repr Beirut, av. 1995.
- Abū ʻUbayd ʻAbd Allāh ibn ʻAbd al-ʻAzīz Bakrī, al-Maghrib fī dhikr bilād Ifrīqīyah wa-al-Maghrib: wa-huwa juzʼ min kitāb al-Masālik wa-al-mamālik , Bagdad, c. 1968.
- El-Bekri, Descripción de África del Norte [extracto de Descripción geográfica del mundo conocido ], ed. y trad. en francés por William Mac Guckin de Slane , Argel, 1858-1859 ( Asian Journal , 12-14); nuevo ed. Paris, 1913 (en línea ); repr. París, 1965; repr. Frankfurt am Main, 1993 ( Publicaciones del Instituto de Historia de la Ciencia Árabe-Islámica. Geografía islámica , 134-135).
- Al-Bakrî, Das geographische Wörterbuch = Kitab al-Mu'djam masta'djam [Diccionario de palabras indecisas], ed. y trad. en alemán por Ferdinand Wüstenfeld, Göttingen, 1876-1877, 2 vols. ; repr. Francfurt am Main, 1994 ( Geografía islámica , 206-207).
- Descripción del norte de África por Abou Obeid el-Bekri
Notas y referencias
-
Ibn Khurradadhbeh (820-911), El libro de caminos y reinos (Kitab al-masalik wa l-mamalik) , ed. y trad. en francés Michael Johan de Goeje, Leiden, 1889; repr. Fráncfort del Meno, 1992.
-
Compare con las geografías de Ibn Hawqal y Al-Muqaddasi .
Apéndices
Bibliografía
- André Miquel, Bakri al- (1040-1094) , en Encyclopædia Universalis , París, av. 2003.
- Nafis Ahmad, Contribución musulmanes a la Geografía , Lahore, 1972 [ 1 st ed. 1947].
-
Évariste Lévi-Provençal , La Península Ibérica en la Edad Media , Leiden, 1938.
-
Aboul Féda (Ismâil Imâdd ad-Dîn al-Ayyoûbî Ab'ul-Fida) (1273-1331), Geografía de Aboulféda , ed. por Joseph Toussaint Reinaud, París, 1848-1883.
enlaces externos