Akazu
El Akazu ( hogar en Kinyarwanda ) es el apodo que los ruandeses designaban antes de 1994 a la comitiva cercana a Habyarimana , presidente de la República de Ruanda y especialmente a su esposa Agathe Habyarimana y hermanos de estos, debido a la formación de la vida y el comportamiento de estas personalidades. Este nombre designaba en la Ruanda precolonial el primer círculo de la Corte del Rey.
Este término se refiere así al círculo de familiares del presidente Habyarimana, implicados de diferentes formas en la comisión del genocidio de los tutsis en Ruanda . Desde entonces, varias de estas personas han sido condenadas por su participación en dicho genocidio.
Antes de 1994
La población ruandesa, sometida al empobrecimiento a finales de los años 80, aceptaba cada vez más mal las desviaciones que los Akazu realizaban en su beneficio: el uso de la mano de obra tradicional (umaganda) a título privado, la estafa de Gebeka consistente en desviar los beneficios de un Proyecto de producción de leche financiado con fondos públicos. En 1988 fue asesinado el coronel Stanislas Mayuya, potencial sucesor del presidente Habyarimana, cuyas posiciones amenazaban a los Akazu, junto con su asesino y los responsables de la investigación.
Estos repetidos escándalos ayudaron a debilitar al régimen a principios de la década de 1990, que ya se enfrentaba a una guerra civil . EnAgosto de 1992, un pariente de Habyarimana, Christophe Mfizi, dimitió del partido presidencial, el MRND , acusando al Akazu, al que llamó "la red cero", de haber tomado el control del Estado que explotaba para su propio beneficio. Según un informe internacional de 1993, varios miembros del séquito del presidente Habyarimana organizaron masacres, asesinatos individuales, enfrentamientos y desorganización de las actividades de otros partidos, que se desarrollaron a partir de 1992.
Cargo de genocidio y veredicto final
El Akazu estaba integrado por familiares cercanos y Habyarimana, quienes ocupaban los principales cargos ministeriales y económicos del país. Está construido alrededor de la Primera Dama Agathe Habyarimana en particular . Al cerrarse estrictamente en el poder y gracias al estrecho control que se ejerce en todos los niveles de la administración, hasta el nivel municipal, el régimen establecido por el Estado habría facilitado mucho el genocidio, ya que todos los elementos susceptibles de oponerse al poder central habrían sido sistemáticamente excluido. La existencia del Akazu ha sido reconocida "más allá de toda duda razonable" por una sala del Tribunal Penal Internacional para Rwanda .
Miembros principales de Akazu
Los principales miembros del Akazu fueron:
-
Agathe Habyarimana , la esposa del presidente, nunca ha sido funcionaria pública; su caso no ha sido llevado a los tribunales. El Consejo de Estado francés , en el marco del examen de su solicitud de asilo, subraya "la existencia de motivos fundados para creer [que] habría cometido un delito en el sentido del a) del artículo 1 er F de la Convención de Ginebra , a pesar de que había dejado Ruanda en9 de abril de 1994 ", Basado en" el papel central del interesado dentro de un régimen en el poder antes de la 6 de abril de 1994 quien había preparado y planeado el genocidio así como sus acciones personales en el período decisivo del estallido del genocidio entre el 6 y el 9 de abril de 1994y sobre los vínculos que luego siguió manteniendo con los perpetradores del genocidio ”. Precisa que "la existencia de motivos serios para creer que la demandante fue culpable de los hechos de los que se le imputa" no está subordinada a que ella "no ejercía funciones oficiales y no las haría objeto de enjuiciamiento".
-
Protais Zigiranyirazo , hermano de Agathe Habyarimana y ex prefecto de Ruhengeri hasta 1998. Fue condenado en primera instancia a 20 años de prisión por su participación en las masacres de8 de abril de 1994en la colina de Kesho en la prefectura de Gisenyi y la de haber ayudado y alentado el genocidio de los días 12 y17 de abril de 1994durante los asesinatos en el control de carretera de Kiyovu en Kigali . Esta condena fue anulada por los jueces de apelación de16 de noviembre de 2009quien lo absolvió. Consideraron que los jueces de primera instancia cometieron un grave error en su investigación y que las condenas contra Zigiranyirazo en estos dos casos violaron los principios elementales y fundamentales de la justicia.
- Élie Sagatwa, primo de Agathe Habyarimana y secretario privado del presidente Habyarimana, no tenía un cargo de toma de decisiones. Murió al mismo tiempo que el presidente en el bombardeo de6 de abril de 1994.
- Séraphin Rwabukumba, prima de Agathe Habyarimana, fue gerente general de Société la Centrale (una importante empresa de importación de arroz) en Kigali en 1994.
-
Théoneste Bagosora , jefe de gabinete del Ministro de Defensa, condenado en 2011 por el Tribunal Penal Internacional para Rwanda a 30 años de prisión por genocidio y diversos delitos cometidos por sus subordinados. Sin embargo, fue absuelto del cargo de conspiración para cometer genocidio.
-
Félicien Kabuga , un poderoso empresario considerado el “financista” del régimen. Fue arrestado enMayo de 2020 en Francia, mientras vivía bajo una identidad falsa.
-
Aloys Ntiwiragabo , jefe de inteligencia militar de Ruanda (G2) desde 1993 y subjefe de estado mayor del ejército de Ruanda. El Tribunal Penal Internacional le atribuye en particular la elaboración de una lista de “enemigos” definidos como “tutsis de dentro y de fuera”, pero también de opositores o personas consideradas demasiado moderadas ” . Richard Mugenzi, que trabaja en el G2, cuando este servicio de inteligencia estaba encabezado por Ntiwiragabo, lo describe como un "fanático" . Valérie Bemeriki , quien en ese momento trabajaba para la radio RTLM , que transmite mensajes pidiendo la eliminación de los tutsis, lo describe como uno de los tres principales oradores que "vinieron a ver al CEO para darle las notas de prensa para pasar" . Mediapart , quien investigó a Aloys Ntiwiragabo, lo califica como "un presunto pilar del genocidio tutsi", revelando que es una de las once personas designadas por el fiscal del Tribunal Penal Internacional para Rwanda como "[habiendo llegado a un entendimiento] entre ellos y con otros para desarrollar un plan con la intención de exterminar a la población civil tutsi y eliminar a los miembros de la oposición y mantenerse en el poder. " . Se abre una investigación preliminar el24 de julio de 2020, por “crímenes de lesa humanidad” contra Aloys Ntiwiragabo.
Notas y referencias
-
Información misión en Ruanda , el contexto político interno de Ruanda / A democratización difíciles (1990-1992) / Un régimen debilitado.
-
Christophe Mfizi, La red z & ro , Kigali, 1992
-
Filip Reyntjens, África de los Grandes Lagos en Crisis, Ruanda y Burundi (1988-1994) , Karthala (1994), p. 189-190
-
HRW, FIDH, Ningún testigo debería sobrevivir, El genocidio en Ruanda , Karthala (1999), p. 58-59
-
Informe de la Comisión Internacional de Investigación sobre violaciónes de los derechos humanos en Ruanda desde 1 st octubre de 1990 (7-21 enero de 1993)
-
HRW, FIDH, Ningún testigo debería sobrevivir , Karthala (1999), p. 58-59 .
-
Filip Reyntjens, África de los Grandes Lagos en Crisis, Ruanda y Burundi (1988-1994) , Karthala (1994), p. 189-190 .
-
Pierre Lepidi y Piotr Smolar, " Antes del genocidio de los tutsis en Ruanda, Francia recibió alertas claras y regulares " , en Le Monde ,29 de octubre de 2020(consultado el 18 de enero de 2021 ) .
-
[PDF] Tribunal Penal Internacional para Rwanda, Capítulo 1e, instancia III, El Fiscal v. Protais Zigiranyirazo , sentencia, pág. 34, § 103 [ leer en línea (página consultada el 14 de julio de 2021)] .
-
Consejo de Estado, 10 º y 9 th sub-secciones combinadas , 16/10/2009, n ° 311.793.
-
Agencia Reuters , " Sin visa en Francia para un ex dignatario hutu de Ruanda " , en Mediapart (consultado el 24 de julio de 2020 )
-
El tribunal no había tenido en cuenta en su veredicto los principios legales que rigen la distribución del peso de la prueba frente a las coartadas de la defensa, y cometió un grave error en su forma de probar la culpabilidad " http: // fr .hirondellenews .com / content / view / 14540/326 / hirondellenews.com ” ( Archivo • Wikiwix • Archive.is • Google • ¿Qué hacer? ) .
-
Gaspard Muzabyimana, Ruanda, le mythe des mots, investigación sobre el concepto "akazu" y sus corolarios , p. 21
-
Según Filip Reyntjens, durante las masacres de Bugesera en 1992, Séraphin Rwabukumba y el ministro Joseph Nzirorera habían proporcionado combustible para llevar a cabo la operación. cf Misión de información sobre Ruanda , El contexto político interno de Ruanda / El gobierno de coalición (abril de 1992-junio de 1993) / La inquietante estructuración de la violencia política / Las masacres de Bugesera.
-
" Investigación sobre la financiación del genocidio en Ruanda: Félicien Kabuga, el gran financista de las masacres ", lemonde.fr ,12 de marzo de 2019( leer en línea , consultado el 15 de marzo de 2019 ).
-
" Félicien Kabuga, uno de los principales acusados del genocidio de Ruanda, arrestado en Francia ", Le Monde.fr ,16 de mayo de 2020( leer en línea , consultado el 17 de mayo de 2020 )
-
Théo Englebert , " Aloys Ntiwiragabo, presunto pilar del genocidio de los tutsis, aterriza en Francia " , en Mediapart (consultado el 24 de julio de 2020 )
-
Maria Malagardis , " Ruanda:" Habría un centenar de presuntos genocidas en Francia " , en Liberation.fr ,24 de julio de 2020(consultado el 24 de julio de 2020 )
-
17 de mayo de 2011 - Sentencia de sentencia - TPIR , página 13.
-
Joseph Confavreux , " Los archivos de sonido de Radio 1000 Collines " , en Mediapart (consultado el 24 de julio de 2020 )
-
" Ruanda: investigación abierta en Francia por" crímenes de lesa humanidad "contra un ex alto funcionario de Ruanda " , en rfi.fr (consultado el 25 de julio de 2020 )
-
" Genocidio de Ruanda: investigación abierta contra Aloys Ntiwiragabo por" crímenes contra la humanidad " " , en France 24 ,25 de julio de 2020(consultado el 25 de julio de 2020 )
-
Por Le Parisien con AFP el 25 de julio de 2020 a las 7.14 p.m. , " Crímenes de lesa humanidad: un ex alto funcionario de Ruanda, oculto en Francia, objeto de una investigación " , en leparisien.fr ,25 de julio de 2020(consultado el 25 de julio de 2020 )
-
Stéphanie Maupas, "Los peritos" , en Stéphanie Maupas (dir.), Jueces, verdugos, víctimas: Viaje en las salas de justicia internacional , París, Autrement ,2008, 192 p. ( ISBN 978-2-7467-1207-2 ) , pág. 76-87, espec. pag. 85
-
Gaël Le Roux, " Pauline Nyiramasuhuko, el rostro femenino del genocidio " , en France 24 ,24 de junio de 2011(consultado el 9 de abril de 2021 )
-
Isabelle Delpla, "La mujer y el derecho (penal) internacional ", Clio. Mujeres, género, historia , Belin , vol. 39, n o 1,2014, p. 183-204, espec. pag. 190
-
" TPIR: Sentencias reducidas en apelación en el último juicio " , en www.justiceinfo.net ,14 de diciembre de 2015(consultado el 29 de octubre de 2020 )
Ver también
Bibliografía
Puede encontrar una bibliografía detallada sobre el genocidio tutsi en Ruanda aquí: Bibliografía y filmografía sobre el genocidio tutsi en Ruanda
-
(en) Samuel Totten, Paul Robert Bartrop y Steven L. Jacobs, “Akazu”, en Dictionary of Genocide: AL , ABC-CLIO, 2008, p. 7 ( ISBN 9780313346422 )
-
(es) Andrew Wallis, Stepp'd in blood. Akazu y los arquitectos del genocidio ruandés contra los tutsi , Zero Books, 2019, 726 p.
enlaces externos