Adrien-Benjamin Féline

Adrien-Benjamin Féline Biografía
Nacimiento 6 de marzo de 1793
Muerte 1863
Entierro Cementerio Pere Lachaise
Nacionalidad francés
Capacitación Escuela Politécnica
Père-Lachaise - División 39 - Feline 05.jpg Vista de la tumba.

Adrien-Benjamin Féline , o Adrien Féline , soldado, polemista francés que escribió varios libros sobre ortografía francesa, nació el6 de marzo de 1793, y muerto el 8 de febrero de 1863 .

Biografía

Adrien Féline es alumno de la École Polytechnique (X 1813). Pertenece a la promoción que sirvió en una batería en la defensa de París contra las tropas rusas, en 1814, frente a la barrera del Trono . Después de que los Borbones regresaron a Francia, abandonó la École Polytechnique para ingresar a los guardaespaldas del rey. A cambio Napoleón I er , formó parte de la escolta del Rey hasta la frontera y al regresar a París, fue exiliado a Cherburgo durante los Cien Días . Después de la abdicación de Napoleón I er , ingresó en la caballería.

En 1815, Luis XVIII abolió el servicio militar obligatorio y lo reemplazó con el alistamiento voluntario en el artículo 12 de la Carta. La debilidad de la financiación no atrayendo por los alistamientos, Francia ya no tenía un ejército. El deseo del Mariscal de Gouvion-Saint-Cyr , Ministro de Guerra , de recrear un ejército aprobó una ley que permite restaurar parcialmente el reclutamiento por sorteo, para crear la regla para el avance de los oficiales por antigüedad de dos tercios, opcional para un tercio así como una reserva. Su primera disertación sobre el reclutamiento, en 1818, trató del reclutamiento del ejército y criticó la ley, en particular el avance por antigüedad y la debilidad del reclutamiento en caso de guerra.

Renunció al ejército en 1820 habiendo abandonado las ideas de gloria militar.

En 1829, habiendo intervenido el zar Nicolás contra el sultán de Turquía, le impuso sus condiciones de paz después de la guerra ruso-turca de 1828-1829 . En una petición a la Cámara, reclama el derecho a intervenir en las disputas de los soberanos. Escribe que Francia “debe declararse, no sólo hoy, sino para siempre, protectora de las naciones amenazadas por Rusia”. Luego respondió al general barón de Richemont , miembro de la Cámara de Diputados, que había defendido una posición contraria. Adrien Féline fue partidario de la alianza con Inglaterra y deu progreso a través del trabajo, el barón de Richemont favoreció una alianza con Rusia, la guerra y la expansión del país mediante conquistas. Escribe que la seguridad del país era preferible a una ampliación impuesta por la fuerza y ​​que "no es por sangre ni por derramamiento de sangre como se puede adquirir un derecho de propiedad inmutable, es por trabajo y sudor", y además, "Allí ¡Llegará un tiempo en que el soberano que se apodere de una provincia, y el funcionario que privará a un ciudadano del derecho que le corresponde, serán tan despreciados y odiados como el miserable que roba un bolso! ".

Asimismo, participará en los días de de julio de 1830 contra las órdenes de Carlos X . Recibió la cruz de julio y se alistó nuevamente en el ejército. Fue ayudante de campo del mariscal Gérard y participó en el sitio de Amberes . De esta campaña data su amistad con el duque de Orleans . Fue capitán de caballería en 1831, sin embargo, celoso de su independencia, dimitió en 1833. Escribió varias memorias durante el reinado de Luis Felipe .

En el folleto El Ministerio se hizo comunista sobre la cuestión de las vías de comunicación publicado en 1842, denuncia el proyecto de "transportar todas las mercancías a expensas de la comunidad" con la demanda de transporte barato y critica a Alexis Legrand que tiene planificado el primer ferrocarril. Red pero dirige la administración de puentes y carreteras, criticando la lentitud y "la imprudencia de hombres que no tienen responsabilidad pecuniaria ni moral".

Hizo su fortuna en la industria de la iluminación de gas .

Después de la revolución de 1848, se opuso a Ledru-Rollin quien, habiendo heredado una fortuna de sus padres y su esposa había calificado la capital de infame, pero la Gazette des Tribunals informó "de las precauciones tomadas por el virulento tribunal . Para evitar la pérdida de un Capital infame de 500.000 francos que tuvo el dolor de tener ”. Responde a las propuestas de Ledru-Rollin con la Carta de M. Capital a M. Ledru-Rollin .

En 1850 publicó un folleto cuando la asamblea legislativa estudiaba un proyecto de ley que modificaba el reclutamiento del ejército presentado por el general d'Hautpoul , ministro de Guerra. Comienza este folleto afirmando una posición de principio: "  uno no es conservador si se queda quieto  ". Se opone a la posibilidad de reemplazar a un hombre por dinero manteniendo el principio de que cada ciudadano debe su patria. Critica los numerosos casos de exenciones del servicio militar previstos en el proyecto de ley.

En su petición, el Anteproyecto de petición solicitando la apelación al pueblo para la derogación de las ss. 45 y 111 de la Constitución , ataca los artículos que prohíben la renovación del mandato de Presidente de la República. Es probable que estos artículos desembocaran en el golpe de Estado del 2 de diciembre de 1851 de Luis Napoleón Bonaparte .

En los folletos que siguen, vuelve al conflicto con Turquía, retomando los temas ya desarrollados en 1829, y la independencia de los pueblos en lo concerniente a Polonia.

Después de 1860 publicó varios artículos imbuidos de las tendencias económicas, filosóficas y sociales que le eran peculiares.

Está enterrado en el cementerio de Père-Lachaise , división 39.

Propuesta de reforma ortográfica

Presentó varios escritos sobre la reforma del francés. Quiere que la enseñanza de la lectura sea más rápida para los analfabetos rurales mediante la creación de un alfabeto fonético y racional de 35 letras. Propone regularizar la ortografía para que lo que es similar al oído sea también similar en la escritura. Él llama a esta ortografía, la ortografía fonética. Luego, cuando el alumno ha adquirido el hábito de leer en este escrito “pasamos a la segunda parte, que consta de una historia dividida en 48 capítulos. El primero está en escritura fonética; en el segundo, hay una modificación que lo acerca a la escritura habitual; en el tercero, otro; así sucesivamente hasta el último, que está escrito en el script habitual. Estas diversas modificaciones se presentan solo sucesivamente, cuando el alumno está familiarizado con las anteriores, realmente no experimenta ninguna dificultad ”.

Esta evolución de un alfabeto ideológico a un alfabeto fonético sigue a varios otros intentos de François-Urbain Domergue (1806), Nicolas Beauzée , Marle elder (1809) quien inventó un sistema de reforma ortográfica , Volney (1821), Victor-Augustin Vanier (1829). ).

Ambroise Firmin Didot , quien defiende el sistema de Adrien Féline, indica que el general Daumas puso en práctica el sistema de simplificación ortográfica de Féline para enseñar francés a los árabes en Argelia.

Ferdinand Brunot tiene trabajo ortográfica en el Volumen XII de la historia de la lengua francesa , y Pierre Larousse en el artículo Neographie , el Diccionario Gran Universal del XIX °  siglo, francés, historia, geografía, mitología, literatura, literario, artístico, científico, etc. .

Edmond Texier critica el sistema gráfico inventado por Adrien Féline acusándolo de sembrar la anarquía al introducir extrañas fantasías. Jean-Jacques Ampère critica los proyectos de modificación ortográfica que quieren "borrar los signos etimológicos de una lengua, es borrar sus títulos genealógicos y rayar su placa". Esta proposición fonética de ortografía es criticada porque ya no marca la diferencia, por ejemplo, entre sain, saint, sein, seing, cinq, ceint.

Julien Tell (Julien Aimable Telle) escribe en su libro Les grammairiens français desde el origen de la gramática en Francia hasta las últimas obras conocidas que el alfabeto propuesto por Adrien Féline es para él el más simple y practicable que jamás se haya propuesto pero que desaprueba. de este sistema porque destruye toda la sabiduría de la escritura porque no tenía en cuenta la ciencia de esta escritura.

Publicaciones

Memorias sobre la ortografía francesa

Patentar

Familia

Notas y referencias

  1. Aplicación del principio racional: alfabeto fonético
  2. Nina Catach , mitos y realidades de la ortografía en Word 1991, Volumen 28, n o  1, p.  6-18 ( leer en línea )
  3. Ambroise Firmin-Didot, Observaciones sobre la ortografía francesa: seguido de un relato histórico de opiniones y sistemas sobre este tema, desde 1527 hasta la actualidad , editor Firmin-Didot, París, 1867, p.  3 ( leer en línea )
  4. Pierre Larousse, Diccionario Gran Universal del XIX °  siglo , Volumen 11, París, 1874 p.  917-918
  5. Edmond Texier, Críticos e historias literarias , p.  186-190 ( leer en línea )
  6. Jean-Jacques Ampère, Historia de la formación de la lengua francesa para complementar la Historia literaria de Francia , Académica Librairie Didier et Cie, París, 1871, p.  210 ( leer en línea )
  7. Adrien Féline , en Julien Tell, Les grammairiens français desde el origen de la gramática en Francia hasta las últimas obras conocidas , Librairie Firmin Didot, París, 1874, p.  259-260 ( leer en línea )
  8. "  Juillerat, Jules-Adrien  " , base de datos de Léonore , Ministerio de Cultura francés


Apéndices

Bibliografía

Artículo relacionado

enlaces externos