Etienne Barilier

Etienne Barilier Biografía

Nacimiento	11 de octubre de 1947 Payerne
Nacionalidad	suizo
Ocupaciones	Periodista , traductora , escritora

Otras informaciones

Premios	Premio Europeo Rambert al ensayo Charles-Veillon (1995)
Archivos guardados por	Archivos literarios suizos (CH-000015-0: ALS-Barilier)

Étienne Barilier , nacido el11 de octubre de 1947en Payerne , es un escritor , filósofo y traductor suizo de lengua francesa . Fue profesor asociado en la sección de francés de la Facultad de Letras de la Universidad de Lausana hasta 2013.

Biografía

Originario de Aclens , Étienne Barilier completó sus estudios clásicos en Lausana con una tesis dedicada a Albert Camus , antes de dedicarse por completo a la escritura y la traducción. La pintura, la música, la literatura están en el centro de su labor como ensayista y novelista.

Después de un primer cuento titulado Orphée publicado por las ediciones L'Âge d'Homme en 1971, seguido por el mismo editor, luego desde 1995 por Zoe Publishing , muchas novelas, entre ellas Laura , Le chien Tristan , Praga , La créature , El décimo cielo , Un sueño californiano . Étienne Barilier también escribe ensayos literarios y filosóficos ( Albert Camus: filosofía y literatura ; Les Petits Comarades: ensayo sobre Sartre y sobre Aron ; Leerán en mi alma: ensayo sobre el caso Dreyfus ) así como obras dedicadas a los músicos ( Alban Berg : ensayo interpretativo ; Bach : historia de un nombre en la música ). También escribió un libro sobre el tenis Martina Hingis o la belleza del juego .

Periodista y columnista , escribe para televisión en el suplemento literario del Journal de Genève y cada semana expone sus reflexiones sobre hechos sociales en L'Hebdo . Es colaborador habitual de la revista de arte suizo Artpassions. También tiene una importante labor de traductor a sus espaldas (Dürrenmatt, Hohl, Muschg, Wedekind, Landolfi).

Ganador de numerosas distinciones literarias, incluido el Premio Honorífico de París, el Premio Rambert, el Gran Premio de la Fundación Vaudoise para la Cultura (1987), el Premio de la Unión Internacional de Editores en Lengua Francesa, Etienne Barilier recibe por su trabajo Contra el nuevo oscurantismo , que denuncia los irracionalismos contemporáneos, el Premio Europeo del Ensayo en 1995. Finalmente en 2002, recibe el Premio Michel-Dentan 2002 por El enigma . En 2008 apareció por Editions Zoé La Fête des lumière . En 2011 recibió el premio Bibliomedia Suisse 2011 por su novela Un Véronèse .

Los archivos de Étienne Barilier se encuentran en los Archivos Literarios Suizos de Berna .

Publicaciones

Novelas, cuentos, cuentos

Orphée , 1971, Ediciones de Age of Man
Laura , 1973, 1989, La era del hombre
El incendio del castillo , 1973, La edad del hombre
Pasión , 1974, 1979, 1992, La edad del hombre
Una vida , 1975, La era del hombre
Diario de una muerte , 1977, La edad del hombre
Le Chien Tristan , 1977, 1993, The Age of Man (traducción al alemán de Klara Obermüller: Nachtgespräche , Zürich 1979)
Praga , 1979, La edad del hombre
Le Rapt , 1980, L'Âge d'Homme (coeditado por Julliard)
El duelo , 1983, La era del hombre
The Creature , 1984, L'Âge d'Homme (coeditado por Julliard) / traducción al alemán de Ursula Dubois: Die künstliche Geliebte , Zürich 1990)
Le Dixième Ciel , 1986, L'Âge d'Homme (coedición de Julliard), reimpresión. Zoe 2001
Música , 1988, L'Âge d'Homme (coedición de Fallois) (traducción al alemán de Markus Hediger : Die Katze Musica , Zürich 1991)
An Atlantis , 1989, La era del hombre
The Parrots Cove , cuento de hadas, 1990, The Age of Man
Un sueño californiano , 1995, Éditions Zoé
Los niños lobo . Seguimiento de, Juventud y libertad ; y, Le cœur et la raison , en, MiniZoé, postface de Claude Reichler, Ginebra, Zoé, 1997.
El tren Chomo Lungma , noticias, 1999, Zoe
El enigma , 2001, Zoé
El verdadero Robinson , 2003, Zoe
Mozart , seguido de Casanova , en MiniZoé, epílogo de Manon Bruyère, Ginebra, Zoé, 2006.
Mi única estrella está muerta , 2006, Zoé
El festival de las luces , 2008, Zoé
Un Véronèse , novela, Carouge-Genève, 2010, Zoé
Piano chino. Duelo en torno a un recital , 2011, Zoé
Ruiz debe morir , 2014, Buchet / Chastel
Lucretia's Hair , 2015, Buchet / Chastel
En Jartum sitiado , 2018, Phébus ( ISBN 978-2-7529-1130-8 )

Pruebas

Albert Camus : Filosofía y Literatura , 1977, La edad del hombre
Alban Berg : ensayo interpretativo , 1978, The Age of Man
El Gran Inquisidor , 1981, La edad del hombre
El banquete , 1984, La era del hombre
Les Petits Comarades, sobre Sartre y Aron , 1987, L'Âge d'Homme (coeditado por Julliard)
Los tres anillos , 1989, La era del hombre (coedición de Fallois)
Seamos mediocres , 1989, The Age of Man
Un mundo irreal: crónicas de televisión , 1989, The Age of Man
Los bellos fieles: un breve ensayo sobre la traducción , 1990, L'Âge d'Homme
Semejanza humana , 1991, la edad del hombre
Contra el nuevo oscurantismo: alabanza del progreso , ensayo, 1995, Zoé (traducción al alemán de Ulrich Kunzmamn: Gegen den neuen Obskurantismus , Frankfurt a. M., 1999)
Martina Hingis o la belleza del juego , ensayo, 1997, Zoé
BACH, historia de un nombre en la música , ensayo, 1997, 2003, Zoé
Después de las ideologías , enfermo. por Martial Leiter, Fundación Vontobel, 2001
Nosotros las civilizaciones ... América, Islam, Europa , 2004, Zoé
El ignorante: la computadora y nosotros , 2005, Zoé
La caída de lo bueno, 2006, Zoé
Un tren puede esconder otro . Zug um Zug, con Barbara Erni, fotografías de Barbara Erni, textos de Etienne Barilier (fr./all.), Sullens, Barbara Erni, 2007.
Leerán en mi alma: escritores frente a Dreyfus , 2008, Zoé
Francesco Borromini . El misterio y la brillantez, en Colección Le Savoir suisse, Lausanne, Presses polytechniques et universitaire romandes, 2009.
Siga la guía invisible , fotografía de Francis Hoffmann, Ginebra, Slatkine, 2009.
¿Qué sabemos del mundo? , 2012, Zoé, ( ISBN 978-2-88182-867-6 )
Vértigo de la force , 2016, Buschet / Chastel ( ISBN 978-2-283-02940-4 )
Exilio y música , 2018, Fayard / Mirare ( ISBN 978-2-213-70557-6 )
Leonhard Euler - La clarté de esprit , 2018, Savoir suisse (Presses polytechniques et universitaire romandes) ( ISBN 978-2-88915-252-0 )

Bibliografía

Sylviane Dupuis, Étienne Barilier , Lausana, 1998
Sylvie Jeanneret, Música en la obra de ficción de Étienne Barilier: hacia una poética de la modernidad , Ginebra, 1998
Thomas Liechtenstein, La búsqueda de la ambigüedad en "Orphée" y "Passion": análisis estructural de dos cuentos de Etienne Barilier , 1983

Premios

Premio de Escritores de Vaud 2019 , por todo su trabajo.
2011 Premio Suizo de Bibliomedia por Un Véronèse , Zoé, 2010
2002 Premio Michel Dentan por El Enigma , Zoé, 2001
1999 Premio Alpes-Jura por Le train de la Chomo Lungma , Zoé, 1999
1995 Premio Europeo al ensayo Charles Veillon por Contra el nuevo oscurantismo. Elogio del progreso , Zoe, 1995
1987 Gran Premio de la Fundación Vaudoise de Cultura
1980 Premio Rambert de Praga , The Age of Man, 1979

Fuentes

" Stephen Barilier " en la base de datos de las personalidades de Vaud en la "plataforma Patrinum " de la Biblioteca Cantonal y Universitaria de Lausana .
A. Nicollier, H.-Ch. Dahlem, Diccionario de escritores suizos francófonos vol. 1, pág. 61-65
CORREOS. Walzer, Diccionario de literatura suiza , p. 22-23
Historia de la literatura en la Suiza francófona bajo la dirección. por R. Francillon, vol. 4, pág. 244-246, 283-286, 299-300, 434
(René Zahnd) Le Passe-muraille , 1995, n.18 de abril, pag. 12-13 - (Jean-Christophe Aeschlimann) Por la alianza de la ciencia y la conciencia: encuentro con Étienne Barilier Ecriture , 1996, no 47, p. 185-195
(Christophe Calame) Entrevista a Étienne Barilier Ecriture , 1988, no 30, p. 279-283
Con motivo de la apertura de sus archivos en el BNCH 24 Horas, 18/09/2007, pág. 45
Perspectivas de la música dedicadas a Etienne Barilier por Hans-Christian Günther, Christophe Sirodeau (Hrsg.), 2017 Verlag Traugott Bautz