| Ediciones Obsidiane | |
| Hitos historicos | |
|---|---|
| Creación | De abril de 1978 |
| Ficha de identidad | |
| La oficina central | Sens (Yonne) ( Francia ) |
| Especialidades | Literatura, poesía |
Obsidian es una editorial de poesía y literatura que se desarrolló junto con la revista homónima creada Sens en abril de 1978 .
La revista Obsidiane nació con la publicación de un primer número mecanografiado y engrapado a mano. Agrupados en torno al escritor Henri Thomas, conocido en la isla de Houat , estudiantes y jóvenes poetas (entre ellos François Boddaert , Pascal Coumes y Gilles Ortlieb ) animaron esta compañía con, como único medio, su energía y su voluntad. literatura mundial, entonces poco en boga. La revista, que tendrá 30 números (el último, en 1986, dedicado precisamente a Henri Thomas), fue bastante contracorriente de la época por su austera presentación que decidió dejar hablar en exclusiva al texto impreso. A partir de 1980, los organizadores publicaron de vez en cuando volúmenes de la colección “Les Cahiers Obsidiane”, una especie de ampliación de la revista ( Hart Crane , Salah Stétié , Edmond Jabès , Jean de La Croix …); también crearon el festival Poésie / Musique de Sens, durante el cual se entregó un premio de poesía ( Pierre Emmanuel , Loránd Gáspár , James Sacré , Jacques Réda , P. Keineg).
A partir de 1984, la publicación de trabajos de traducción prevaleció sobre la revista, y luego se publicaron media docena de libros cada año, además de los “Cahiers Obsidiane”; estas ediciones bilingües publican muchos nombres importantes de la poesía mundial (Keats, Lawrence, Morgenstern, Buzzati, Rouquette, Woolf). Al mismo tiempo, las ediciones albergan los cuadernos temáticos de filosofía “Ejercicios de paciencia” (Lévinas, Blanchot, Heidegger, Le Neutre…). En 1987, Obsidiane, transformada en SARL, lanzó la colección de poesía francófona “Les Solitudes”. Ahora detenido, tiene 101 títulos, incluidos algunos de los nombres más prestigiosos de la poesía contemporánea en lengua francesa, y ha recibido los premios más eminentes. En colaboración con la fundación Bleustein-Blanchet, Obsidiane también creó la colección “La Vocation”, que durante diez años publicó el primer libro en ganar este premio.
Volviendo a sus orígenes, las ediciones lanzaron, en 1994, la revista bimestral Le Mâche-Laurier , dirigida por un grupo de una decena de poetas, la mayoría de los cuales procedían de la colección Les Solitudes . La característica de Mâche-Laurier , que cesó su actividad en 2008 con su número 25 , fue que sólo publicó poetas francófonos durante mucho tiempo. Uno o dos pintores acompañaron cada número con una serie de dibujos, grabados o pinturas realizados para la ocasión.
En 2003, como continuación de la colección "La Vocation", Obsidiane creó, en gran formato y no superando las 64 páginas, la colección "Legado prosodique" que tiene la particularidad de no publicar nunca más de una obra de cada autor. .
En colaboración con las ediciones Le Temps qui fait , Obsidiane coproduce cada dos años una fuerte antología (Les Analectes) de un poeta contemporáneo que elige él mismo en su obra (Bancquart, Bénézet, Keineg, Venaille, Commère).
Finalmente, las ediciones de Obsidiane intentaron en 2003 lanzar la revista Agotem , destinada a poetas que escriben en francés pero para quienes el francés no es el idioma natural. Sin duda, debido a las posiciones bastante críticas de la revisión sobre el futuro de la Francofonía “oficial”, que la privó de subsidios, sólo pudieron aparecer dos cuestiones.
Sin los caprichos de la distribución-distribución (quiebra, incendio, inundación, etc.), las ediciones ofrecerían más de 250 títulos: una pequeña mitad sobrevive hasta nuestros días.
Durante 2008, que por lo tanto marca 30 años de actividad de Obsidiane, se llevaron a cabo más de veinte eventos en Francia: exposiciones, lecturas, debates, etc.
En 2010, dos proyectos algo antiguos vieron la luz: